Plan du site
Accueil/Hejmo
L’espéranto
Découvrir
Apprendre
- Certificat d’études supérieures en espéranto
- Cours et stages
- Examens européens d’espéranto
- Stage au château de Grésillon
- Nouvelle édition de la Metodo 11
- Apprendre l’espéranto par internet
- Méthodes et dictionnaires
- Améliorer sa compréhension orale
- « Esperanto Express »
Pratiquer
- Amikumu
- Lire en espéranto
- Rencontres internationales en espéranto
- Voyager grâce au Pasporta Servo
- Faire le tour du monde grâce à l’espéranto
- Écouter l’espéranto
- Quelques idées pour utiliser l’espéranto
- Le jeu : un bon moyen de pratiquer l’espéranto
- Voir des films en espéranto
- Assister à des conférences
- Chanter dans une chorale internationale
- Assister à des concerts en espéranto
Culture
- L’album numérique Nenifar’ de Gijom’ Armide...
- Livres accessibles en ligne
- Bibliographie en français
- 21 septembre : journée internationale de la Paix
- Livres bilingues français-espéranto
- Musées et bibliothèques dans le monde
- Plateforme musicale
- 26 juillet : journée de l’espéranto
- 15 décembre : journée Zamenhof et journée du livre
- 21 février : journée internationale de la langue maternelle
- Journée européenne des langues
- Semaine de l’amitié internationale
- Concours international de poésie pour les jeunes
- 30 septembre : journée internationale de la traduction
Histoire de l’espéranto
- Disparition de Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof
- L’espéranto pendant la Première Guerre mondiale
- Le Docteur Louis-Lazare Zamenhof, ou « le Docteur Espéranto »
- Essence et avenir de l’idée d’une langue internationale
- Résolutions de l’UNESCO en faveur de l’espéranto
- Quelques sites Internet pour en savoir plus sur l’espéranto
Bibliographie
- « La domination de l’anglais : un défi pour l’Europe », de Robert Phillipson
- « Le défi des langues - du gâchis au bon sens », de Claude Piron
- « L’homme qui a défié Babel », de René Centassi et Henri Masson
- Huit ans autour du monde
- « Langues sans frontières », de Georges Kersaudy
Foire aux questions
- 1. Qu’est-ce que l’espéranto ?
- 2. L’espéranto est la langue de quel pays, de quel peuple ?
- 3. Quel est le but de l’espéranto ?
- 4. Comment peut-on apprendre l’espéranto ?
- 5. Comment dit-on... en espéranto ?
- 6. Ça ressemble à quoi ? Comment ça sonne ?
- 7. Combien de personnes parlent l’espéranto dans le monde ?
- 8. Si l’espéranto n’appartient à aucun peuple, peut-il être une langue ?
- 9. Comment l’espéranto est-il apparu ?
- 10. Pourquoi adopter l’espéranto dans les relations internationales ?
- 11. En quoi l’espéranto est-il si simple ?
- 12. Est-il possible d’y exprimer la philosophie, la poésie ou des sentiments délicats ?
- 13. Que signifie l’expression « le droit de faire des combinaisons » ?
- 14. Quel est le rapport entre la possibilité de combiner librement et la richesse d’expression ?
- 15. Est-il possible d’exprimer la colère ou l’amour en espéranto ?
- 16. La régularité n’est-elle pas inhumaine ?
- 17. Est-ce qu’une langue peut exister sans histoire ?
- 18. Il n’y a quand même pas de langue sans littérature, n’est-ce pas ?
- 19. L’espéranto est-il lié à une idéologie, à un parti politique, à une religion ?
- 20. Les espérantistes croient-ils vraiment qu’ils pourraient enrayer les guerres ?
- 21. L’espéranto est-il la langue de certaines familles ? Peut-il être une langue maternelle ?
- 22. L’espéranto a-t-il sa propre terminologie des spécialités ?
- 23. Avec ses accents, comment l’espéranto s’adapte-t-il à l’informatique ?
- 24. Si l’espéranto est si génial, pourquoi s’est-il si peu répandu ?
- 25. L’espéranto n’est-il pas trop occidental ?
- 26. On a peu de chances de se faire comprendre en espéranto dans la rue, à l’étranger...
- 27. Les espérantistes ne souffrent-ils pas d’un manque d’esprit propre à leur langue ?
- 28. L’espéranto est-il le seul projet de langue internationale ?
- 29. Quels sont les avantages à apprendre l’espéranto, pour le moment ?
- 30. L’espéranto est-il une langue sexiste ?
- 31. Et si je demeure sceptique ?
- 31 questions et réponses sur l’espéranto
Publications
Lettre d’information Esperanto-Aktiv’
Archives Esperanto Aktiv - 2010
n° 9 - décembre 2010
Archives Esperanto Aktiv - 2011
Esperanto Aktiv n° 10 - janvier 2011
- D’autres projets de langues construites
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La sekreto de la arbaro de Lascaux »
Esperanto Aktiv n° 11 – février 2011
Esperanto Aktiv n° 12 – mars 2011
- Des examens d’espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Flugi kun kakatuoj », de Trevor STEELE
Esperanto Aktiv n° 13 - Avril 2011
- Des nouvelles du Japon grâce à l’espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Sonĝoj de kristalo, Arko 2064 », de Jérôme Leroy
Esperanto Aktivn° 14 – mai 2011
- Signez la pétition pour l’espéranto au bac
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « 107 krucenigmoj en Esperanto », de Stano Marček
Esperanto Aktiv n° 15 – juin 2011
- Espéranto et religion
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Brassens Plu », de Jacques Yvart
Esperanto Aktiv n° 16 – juillet-août 2011
- Les congrès mondiaux d’espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Bildstrioj kiel lernolibroj », de Michel Dechy
Esperanto Aktiv n° 17 – septembre 2011
- C’est la rentrée, on reprend les cours d’espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Esperanto por lernejaj klasoj », de Josias Baroza
Esperanto Aktiv n° 18 – octobre 2011
Esperanto Aktiv n° 19 – novembre 2011
- Comment faire un bon café (espéranto) ?
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Lupo Alberto » de Silver
Esperanto Aktiv n° 20 - décembre 2011
Archives Esperanto Aktiv - 2012
Esperanto Aktiv n° 21 – janvier 2012
- Écoutez l’espéranto sur Internet avec Muzaiko
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Kie ni povas trovi Dion ? demandis la eta porkido », de Michael Schmidt-Salomon
Esperanto Aktiv n° 22 — février 2012
- Congrès national d’espéranto 2012
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Stelsemantoj en la ora nordo », de Katalin Kováts
Esperanto Aktiv n° 23 – mars 2012
- UK et les congrès de l’été
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « The Universal language », de Sam Green
Esperanto Aktiv n° 24 – avril 2012
- L’espéranto au bac
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Tertrema katastrofo de Japanio 2011 » de Hori Jasuo
Esperanto Aktiv n° 25 – mai 2012
- 2012, année de Tibor Sekelj
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Gvidlibreto por kompreni la internaciajn migradojn »
Esperanto Aktiv n° 26 – juin 2012
- Sumo-espéranto : lisez un livre, sauvez le monde !
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Princo ĉe la Hunoj » (Le Prince chez les Huns), de Eugène de Zilah
Esperanto Aktiv n° 27 – juillet-août 2012
- L’espéranto à l’école
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Elprovado – L’Épreuve », de Roger Condon
Esperanto Aktiv n° 28 — septembre 2012
- Pourquoi adhérer à Espéranto-France
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Bildvortaro en Esperanto » et « Komputeko »
Esperanto Aktiv n° 29 - octobre 2012
- Projets philanthropiques en espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Min produktas vi », de Guillaume Armide
Esperanto Aktiv n° 30 — novembre 2012
- Tourisme et espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Mirinda Sorĉisto De Oz », de L. Frank Baum
Esperanto Aktiv n° 31 — décembre 2012
Archives Esperanto Aktiv - 2013
Esperanto Aktiv n° 32 — janvier 2013
- Espéranto-France sera à Expolangues du 6 au 9 février 2013
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Fifi la ŝafino », de Catherine Arhex
Esperanto Aktiv n° 33 – février 2013
- Les livres pour enfants en espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Ne ekzistas verdaj steloj », de Liven Dek
Esperanto Aktiv n° 34 – mars 2013
Esperanto Aktiv n° 35 – avril 2013
- Les associations espérantistes
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Vignettes pour le congrès mondial à Reykjavik
Esperanto Aktiv n° 36 – mai 2013
- Langue maternelle : Espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Ĉe akvorando » (Au bord de l’eau) de Shi Nai’an
Esperanto Aktiv n° 37 – juin 2013
- Traduire un roman de l’espéranto au français
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Comme un vol d’oiseaux sacrés », un roman de Trevor Steele traduit de l’espéranto
Esperanto Aktiv n° 38 - juillet-août 2013
- Le Nord et l’espéranto, une longue histoire
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Traktaĵo pri ateologio », de Michel Onfray
Esperanto Aktiv n° 39 - septembre 2013
- L’espéranto et les jumelages
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Plano B – Mobilizo por savi civilizacion », de Lester R. Brown
Esperanto Aktiv n° 40 - octobre 2013
- 30 questions / 30 réponses (1re partie)
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Espéranto » de Dominique Gautier
Esperanto Aktiv n° 41 - novembre 2013
Esperanto Aktiv n° 42 - décembre 2013
Archives Esperanto Aktiv - 2014
Esperanto Aktiv n° 43 - janvier 2014
- Musées et bibliothèques dans le monde
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Ĉu vi aŭdis ke... ? » de Katalin Smidéliusz
Esperanto Aktiv n° 44 - février 2014
- 30 questions / 30 réponses (3e partie)
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Tirano, la liutfaristo kaj la tempo » de Christian Grenier et François Schmidt
Esperanto Aktiv n° 45 - mars 2014
- Donner un peu de temps pour Espéranto-France
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Vous recherchiez la génération perdue ?
Esperanto Aktiv n° 46 - avril 2014
Esperanto Aktiv n° 47 - mai 2014
- Interview du président d’Espéranto-Jeunes
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « LA LEGISTO », de Bernhard Schlink
Esperanto Aktiv n° 48 - juin 2014
- Edukado.net, un site pour apprendre et enseigner l’espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Ilustrita frazeologio » de Sabine Fiedler et Pavel Rak
Esperanto Aktiv n° 49 - juillet-août 2014
- L’Académie d’Espéranto, vue par les Académiciens
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Tramonte travale pro l’ fairo » de J.H. Rosny Aîné (La Guerre du feu), traduit par André Albault
Esperanto Aktiv n° 50 - septembre 2014
- Langues du monde – Le saviez-vous ?
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Kavaliriko » de Kapriol’ & « Kiu semas venton... » de Maragan’
Esperanto Aktiv n° 51 - octobre 2014
- Traduction – L’apport d’Internet
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Konvinka kamuflaĵo » de Trevor Steele
Esperanto Aktiv n° 52 - novembre 2014
- Exposition – Le rôle de l’espéranto pendant la Première Guerre mondiale
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Briĝo kun veneno » de Ronald Cecil Gates
Esperanto Aktiv n° 53 - décembre 2014
Archives Esperanto Aktiv - 2015
Esperanto Aktiv n° 54 - janvier 2015
- Découverte : Muzaiko et Esperanto-TV, deux médias espérantophones.
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Belarta Rikolto 2014 »
Esperanto Aktiv n° 55 - février 2015
- Découverte : La cotisation interassociative groupée à Espéranto-France.
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Kiel traduki (2) », de André Andrieu
Esperanto Aktiv n° 56 - mars 2015
- Des nouvelles du congrès mondial de Lille 2015
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Afrikaj Proverboj », de Adjévi ADJE
Esperanto Aktiv n° 57 - avril 2015
- Découverte : La Lernejeto.
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Korto », de Kristian LUNDBERG
Esperanto Aktiv n° 58 - mai 2015
- Découverte : Espérantistes polyglottes.
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Ils l’ont fait... à côté de chez nous
- Calendrier
- « Superbazaro », de Martin & la Talpoj
Esperanto-Aktiv n° 59 - juin-juillet 2015
- L’espéranto dans les nouvelles activités périscolaires.
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Krimeo estas nia », de Kalle KNIIVILÄ
Esperanto-Aktiv n° 60 - août 2015
- Congrès mondial de Lille, les réactions de quelques participants.
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Skabio » et « Marina », de Sten JOHANSSON
Esperanto-Aktiv n° 61 - septembre 2015
- Duolingo pour apprendre l’espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Langues sans frontières, à la découverte des langues d’Europe », de Georges KERSAUDY
Esperanto-Aktiv n° 62 - octobre 2015
- Semaines sociales de France
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Emocioj », de Joëlle RABU et Veselin DAMJANOV
Esperanto-Aktiv n° 63 - novembre 2015
- BEMI, les cyclistes espérantophones
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Kajto Flugas », de KAJTO
Esperanto-Aktiv n° 64 - décembre 2015
Archives Esperanto Aktiv - 2016
Esperanto-Aktiv n° 65 - janvier 2016
- Les faits marquants de 2015 selon « La Ondo »
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Pulsas la viv’ », de Lucija BORČIĆ
Esperanto-Aktiv n° 66 - février 2016
- Tournée de conférenciers - 1re partie : en France
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « En Quête de sens », de Nathanaël COSTE et Marc de la MENARDIERE
Esperanto-Aktiv n° 67 - mars 2016
- Cent bonnes raisons d’apprendre l’espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Ho, tomboj de l’prapatroj », de Clelia CONTERNO GUGLIELMINETTI
Esperanto-Aktiv n° 68 - avril 2016
- Espéranto-Bourg-en-Bresse à la radio
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Concours de « Samideano »
Esperanto-Aktiv n° 69 - mai 2016
- Pasporta Servo
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Skandalo pro Jozefo », de Valdemar VINAŘ
Esperanto-Aktiv n° 70 - juin 2016
- Samopiniuloj
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Knabo kaj la Rivero » de Henri BOSCO
Esperanto-Aktiv n° 71 - juillet 2016
- TEFA un jour à l’Euro de foot ?
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Armeoj de Paluzie » de Manuel de SEABRA
Esperanto-Aktiv n° 72 - septembre-octobre 2016
- Pourquoi et comment créer un club d’espéranto ?
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La horoj subteraj » de Delphine de VIGAN
Esperanto-Aktiv n° 73 - novembre 2016
- Amikumu, découvrez des espérantophones autour de vous
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Homoj de Putin », de Kalle KNIIVILÄ
Esperanto-Aktiv n° 74 - décembre 2016
Archives Esperanto Aktiv - 2017
Esperanto-Aktiv n° 75 - janvier 2017
- Scoutisme et espéranto (partie 2)
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- La série des romans policiers « Ĉu… », de Johán VALANO
Esperanto-Aktiv n° 76 - février 2017
Esperanto-Aktiv n° 77 - mars 2017
- La radio chinoise internationale en espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Concours de courts-métrages « Teo kaj Amo »
Esperanto-Aktiv n° 78 - avril 2017
- Qu’est ce que le club Vinilkosmo et pourquoi s’y abonner ?
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Revues en ligne gratuites : LME & Esperanto
Esperanto-Aktiv n° 79 - mai 2017
- Cours d’espéranto en ligne : iKurso
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Sekreto de la strigo de Diĵono » et « La Eta Muso en Bretonio »
Esperanto-Aktiv n° 80 - juin 2017
- Des vidéos en espéranto sur YouTube
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Kunvojaĝu de Paul Gubbins
Esperanto-Aktiv n° 81 - juillet-août 2017
- Apprendre rapidement le vocabulaire en espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Amo inter ruinoj », Trevor Steele
Esperanto-Aktiv n° 82 - septembre 2017
- Mais pourquoi aller au congrès mondial...
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Krokizo pri detruo » de Patricia Cottron-Daubigné
Esperanto-Aktiv n° 83 - octobre 2017
- Espéranto, listes de diffusion et réseaux sociaux
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Les Lames Sauvages, de Florian Baude
Esperanto-Aktiv n° 84 - novembre 2017
- Traduire en espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « HOME EN SENHOMECO », de Martin STUPPNIG
Esperanto-Aktiv n° 85 - décembre 2017
Archives Esperanto Aktiv - 2018
Esperanto-Aktiv n° 86 - janvier 2018
- Ekparolu
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Nouvelle édition de la Metodo 11
- Le Monde de l’espéranto
Esperanto-Aktiv n° 87 - février 2018
- Découverte : les concours littéraires
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Civito de la Nebuloj » de Sylvain-René de la Verdière
- Recherche de volontaires pour aider Espéranto-France
Esperanto-Aktiv n° 88 - mars 2018
- Pourquoi l’espéranto est une langue qui a réussi ? (1/2)
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Paul Harris, pioniro de nova mondo » de Laurent Dareau
Esperanto-Aktiv n° 89 - avril 2018
- Pourquoi l’espéranto est une langue qui a réussi ? (2/2)
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Tra la mondo per biciklo kaj Esperanto » et « Avo biciklas ĉirkaŭ la mondo »
Esperanto-Aktiv n° 90 - mai 2018
- Interview du président d’Espéranto-Jeunes
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Averto pri murdo » de Julian Modest
Esperanto-Aktiv n° 91 - juin 2018
Esperanto-Aktiv n° 92 - juillet-août 2018
- Découverte : Esperanto Poŝtkruciĝo (échanger des cartes postales en espéranto)
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La maljunulino kiu paŝis en la maro », de Frédéric Dard
Esperanto-Aktiv n° 93 - septembre 2018
- L’espéranto rentre dans les écoles
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Livre du mois : La pupo, de Boleslaw Prus
Esperanto-Aktiv n° 94 - octobre 2018
- 7 conseils pour élever des enfants en espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Poŝamiko » de Béatrice Allée et Katalin Kováts
- Le Monde de l’Espéranto n. 601
Esperanto-Aktiv n° 95 - novembre 2018
- Les magazines en espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Tagordo » d’Éric Vuillard
Esperanto-Aktiv n° 96 - décembre 2018
Archives Esperanto-Aktiv 2019
Esperanto-Aktiv n° 97 - janvier 2019
- Traducteur de prix Goncourt
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Grammaire ABC d’espéranto » de Christiane De Vleminck et Emile Van Damme
- Congrès franco-britannique d’espéranto 2019
Esperanto-Aktiv n° 98 - février 2019
- Applications mobiles pour l’espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La aventuroj de Pinokjo » de Carlo Collodi
- Recherche espace de stockage
Esperanto-Aktiv n° 99 - mars 2019
- Le projet Ĝemelaj Urboj (Villes jumelées)
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Adelfjo Musdetektivo, de Claudia Maria Behling
Esperanto-Aktiv n° 100 - avril 2019
- Élections européennes et espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La domination de l’anglais, un défi pour l’Europe » de Robert Phillipson
Esperanto-Aktiv n° 101 - mai 2019
- Quelques blogs à lire en espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Ne ekzistas verdaj steloj (60 mikronoveloj kun suplemento) » de Liven Dek
Esperanto-Aktiv n° 102 - juin 2019
Esperanto-Aktiv n° 103 - juillet 2019
- L’espéranto en Belgique
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Sen novaĵoj pri Gurb » d’Eduardo Mendoza
Esperanto-Aktiv n° 104 - septembre 2019
- L’espéranto en Suisse
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- L’espéranto, c’est dans la poche !
- Concours-photo « Pli blua horizonto »
Esperanto-Aktiv n° 105 - octobre 2019
- L’espéranto au Québec
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Lu, vu écouté : « Vivo de Zamenhof » d’Edmond Privat
- Le Monde de l’espéranto n° 603
Esperanto-Aktiv n° 106 - novembre 2019
- Présentation du mouvement « Espéranto pour l’Europe »
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Nenifar’ » de Gijom’ Armide chez VINILKOSMO
Esperanto-Aktiv n° 107 - décembre 2019
Archives Esperanto-Aktiv 2020
Esperanto-Aktiv n° 108 - janvier 2020
- Rencontre avec un correcteur bénévole
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « Tagoj kaj ruinoj », de Jaume Grau Casas, traduit du castillan et commenté par Miguel Fernàndez
Espéranto-Aktiv n°109 - février 2020
- Une semaine pour apprendre l’espéranto
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- « La Krubalo », de Julia Donaldson et Axel Scheffler
Espéranto-Aktiv n°110 - mars 2020
Espéranto-Aktiv n°111 - avril 2020
- Participez à la vie de l’association !
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- La Strato de Tanja, Vivo en Rusio 1917-2017, de Kalle Kniivilä
- Le Monde de l’espéranto n° 605
Espéranto-Aktiv n°112 - mai 2020
- Au service (civique) de l’espéranto
- Ils l’ont fait ce mois-ci
- Calendrier
- « La domination de l’anglais : un défi pour l’Europe », de Robert Phillipson
- Recherche aide pour Espéranto-aktiv’
Espéranto-Aktiv’ n°113 - juin 2020
- Pierre Delaire : l’espéranto pour vocation
- Ils l’ont fait ... dans leur région
- Calendrier
- « La Hobito, aŭ tien kaj reen » de J. R. R. Tolkien
- Participez à Esperanto-Aktiv’
Espéranto-Aktiv n°114 - juillet-août 2020
- Échec et Mat pour l’espéranto
- Ils l’ont fait ... dans leur région
- Calendrier
- « La vidvino kaj la profesoro » de Ronald Cecil Gates
Espéranto-Aktiv n°115 - septembre 2020
- Robin, illustrateur-graphiste et espérantiste
- Ils l’ont fait... dans leur région
- calendrier
- « Amo kaj malamo » de Julian Modest
Espéranto-Aktiv’ n°116 - Octobre 2020
- Entretien avec deux nouveaux « komitatanoj »
- Ils l’ont fait ... dans leur région
- Calendrier
- Kumewawa, le fils de la jungle, de Tibor Sekelj
Espéranto-Aktiv’ n°117 - Novembre 2020
- Rencontre avec « Libera Folio »
- Ils l’ont fait ... dans leur région
- Calendrier
- « 22 Poèmes en espéranto » de Bronisław Kamińsky
- Rejoignez-nous !
Espéranto-Aktiv’ n°118 - Décembre 2020
Archives Esperanto-Aktiv 2021
Espéranto-Aktiv’ n°119 - Janvier 2021
- « Le Monde de l’espéranto », la revue de l’association Espéranto-France
- Ils l’ont fait ... dans leur région
- Calendrier
- PMEG, de Bertilo Wennergren
Espéranto-Aktiv’ n°120 - Février 2021
- En direct de Mars... et en espéranto
- Ils l’ont fait ... dans leur région
- Calendrier
- Sen familio, d’Hector Malot
Espéranto-Aktiv’ n°121 - Mars 2021
- Le président d’Espéranto-France nous présente la fête du printemps
- Ils l’ont fait ... dans leur région
- Calendrier
- Stranga malapero
Espéranto-Aktiv’ n°122 - Avril 2021
- Une boutique en ligne pour Espéranto-France
- Ils l’ont fait ... dans leur région
- Calendrier
- 700 limerikoj d’Hannes Larsson
- Des nouvelles d’Espéranto-France
Espéranto-Aktiv’ n°123 - Mai 2021
- La Maison Culturelle de l’Espéranto, à Grésillon
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- Veganismo de Valérie Giroux et Renan Larue
- Des nouvelles d’Espéranto-France
Espéranto-Aktiv’ n°124 - Juin 2021
- Vikipedio, une encyclopédie pas comme les autres
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Ĉiuj super-herooj de Lilian Thuram
- Quelles écoles pour le MLA ?
Espéranto-Aktiv’ n°125 - Juillet-Août 2021
- Espéranto et naturisme
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Esperanto Subgrunde 2
- Recherche de bénévole pour aider Esperanto Aktiv’
Espéranto-Aktiv’ n°126 - Septembre 2021
- Entretien avec l’auteur du cahier d’exercices Assimil Espéranto
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Le cahier d’exercices Espéranto de Sébastien Erhard
Espéranto-Aktiv’ n°127 - Octobre 2021
- Écrire de la science-fiction en espéranto
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Sur bluaj planedoj de Laure Patas d’Illiers
- Le Monde de l’espéranto n° 608-609
- Des nouvelles d’Espéranto-France
Espéranto-Aktiv’ n°128 - Novembre 2021
- Le Monde Diplo en espéranto
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- La Morto en Venecio de Thomas Mann
Espéranto-Aktiv’ n°129 - Décembre 2021
Archives Esperanto-Aktiv 2022
Espéranto-Aktiv’ n°130 - Janvier 2022
Espéranto-Aktiv’ n°131 - Février 2022
- Des examens d’espéranto gratuits et en ligne
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Manlibro pri instruado de Esperanto
- Réponses au quiz de janvier
Espéranto-Aktiv’ n°132 - Mars-Avril 2022
- Entretien avec Said, le nouveau responsable du siège d’Espéranto-France
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
Espéranto-Aktiv’ n°133 - mai-juin 2022
Espéranto-Aktiv’ n°134 - Septembre 2022
Espéranto-Aktiv’ n°135 - Novembre 2022
Espéranto-Aktiv’ n°136 - Mars 2023
- Entretien avec Jesper Jacobsen, membre de l’académie d’espéranto
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- La Longnazulo de Wilhelm Hauff
Espéranto-Aktiv’ n°137 - Avril 2023
- Interview d’Andréa Bertrand, présidente d’Espéranto-Lyon
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Memoraĵoj de Julia Agripina, de Anna Löwenstein
Espéranto-Aktiv’ n°138 - Mai 2023
- Les passionnés de livres ont leur réseau social
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Cent jaroj da soleco, de Gabriel García Márquez
- Le Monde de l’espéranto n. 611
Espéranto-Aktiv’ n°139 - Juin 2023
- Rencontre avec Tim Owen, responsable des éditions pour EAB
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Reĝo Ubuo, d’Alfred Jarry
- Cet été, venez en Anjou pour un « marathon » en espéranto !
Espéranto-Aktiv’ n°140 - Juillet 2023
- Entretien avec Debora, organisatrice du congrès mondial de Turin
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Deux recueils de nouvelles de Julian Modest : Mara stelo et Fera birdo
Espéranto-Aktiv’ n°141 - Septembre 2023
- Entretien avec Martin Benoit, responsable de la LSG
- Ils l’ont fait... dans leur région
- Calendrier
- L’espéranto par la méthode directe, de Stano Marček
Espéranto-Aktiv’ n°142 - Octobre 2023
- La chaîne YouTube « EsKu – Esperanto-Kulturo »
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- La malamiko de Putin, de Kalle Kniivilä
Espéranto-Aktiv’ n°143 - Novembre 2023
- UEA Facila avec Anna Löwenstein
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Inès en Okcitanio, de Laure Patas d’Illiers
Espéranto-Aktiv’ n°144 - Décembre 2023
- Quelques idées pour un club de lecture en espéranto
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Le Congrès des Villes-pont, de Hannes Larsson
Espéranto-Aktiv’ n°145 - Janvier 2024
- Quelques concours littéraires en espéranto
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- La lasta vojaĝo de Cezaro
Espéranto-Aktiv’ n°146 - février-mars 2024
- L’organisation du congrès européen d’espéranto
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- Elementaj principoj de milita propagando, d’Anne Morelli
Espéranto-Aktiv’ n°147 - Avril Mai 2024
- Dunkerque Esperanto et son café-langue.
- Ils l’ont fait dans leur région
- Calendrier
- La libro de la mil kaj unu noktoj
Espéranto-Aktiv’ n°148 - Juin - Juillet 2024
Le Monde de l’espéranto
- LME 612 - Les archives de l’espéranto (suite)
- LME 611 - Les archives de l’espéranto
- LME 610 - Congrès mondial 2022
- LME 608-609 - Lerni Esperanton
- LME 606-607 - Bunta Esperantujo
- LME 605 - L’UNESCO, une priorité du mouvement espérantiste
- LME 604 - 2019 : Année Internationale des langues autochtones
- LME 603 - Espéranto et culture : Baldur Ragnarsson
- LME 602 - La création littéraire en Espéranto à l’heure actuelle
- LME 601 - 2018 Année de la culture espérantophone
- LME 600 – L’année Zamenhof
- LME 599 – L’espéranto en Corée
- LME 598 – L’espéranto à l’école
- LME 596-7 – Retour sur l’événement de l’année à Nitra
- LME 595 – Romans du 21e siècle en espéranto
- LME 594 – Impressions sur Lille 2015 Espéranto
- LME 592-93 : Les congrès mondiaux d’espéranto
- LME 591 : Espéranto, langue de la diversité
- LME 589-90 : L’espéranto et la paix
- LME 588 : L’espéranto dans les écoles
- LME 587 : Humour et espéranto
- LME 584-5 : Vers une éducation interculturelle
- LME 583 - Espéranto et culture : 125 ans
- LME 582 - Tibor Sekelj, personnage exceptionnel
- LME 586 : Un vent nouveau pour l’U.E.A. ?
- LME 581 - L’espéranto au Vietnam
- LME 580 - L’espéranto en s’amusant
- LME 568-9 : L’espéranto à l’honneur en Afrique
- LME 570-571 - Espéranto et Internet
- LME 573 - MIREGE, une rencontre inoubliable
- LME 572 - L’espéranto en Pologne
- LME 574 - L’espéranto en Amérique centrale
- LME 579 - L’espéranto, langue facile ?
- LME 578 - Espéranto langue de la solidarité
- LME 577 - Musique en espéranto : quel avenir ?
- LME 575-6 - L’espéranto, pont entre les cultures
Livres
- La aventuroj de Tinĉjo - La templo de l’suno
- « Fifi la ŝafino », de Catherine Arhex
- « La Mirinda Sorĉisto De Oz », de L. Frank Baum
- La Eta Princo (Le Petit Prince, en espéranto)
Revues
- Le Monde diplomatique en espéranto
- Abonnements aux revues
- UNESKO-KURIERO
- Diffusion du Monde de l’espéranto
- Offre pour les bibliothèques
- Revue Esperanto
Édition et boutique
Événements
Calendrier
Congrès
- Semaine de l’espéranto 2024, à Strasbourg
- Congrès européen d’espéranto 2024
- Bicikla ekskurso dum la kongreso en Liono
- Excursion à vélo pendant le congrès 2023, à Lyon
- Congrès interassociatif 2023
- Mediteranea Esperanto-Semajno 2023
- Congrès interassociatif 2022
Archives
- Congrès franco-britannique d’espéranto 2019
- Congrès mondial Éducation 2019
- Congrès mondial 2019 des jeunes
- Congrès mondial 2019 – Lahti (Finlande)
- Congrès mondial 2018 - Lisbonne
- Congrès franco-allemand-luxembourgeois d’espéranto 2018
- Congrès français d’espéranto 2017
- Congrès euroméditerranéen d’espéranto 2016 - Marseille
- Congrès mondial 2016 - Nitra
- Congrès mondial 2015 - Lille
- Congrès mondial 2014 - Buenos Aires
- Congrès national d’espéranto 2014 à Chambery
- Congrès à Cotonou (Bénin) du 29 décembre 2013 au 4 janvier 2014
- Congrès national à Artigues-près-Bordeaux
- Congrès national d’espéranto près de Nantes (2012)
- Congrès national d’espéranto à Troyes (2009)
- Congrès interassociatif de l’espéranto en France (2007)
Conférences
- Printempa Esperanto reta Festo 2022
- Rencontre en ligne Printempo de Esperanto
- Mundolingua
- Tournées de conférences
Tournées de conférences en 2020
Tournées de conférences en 2019
- Tournée d’Alan Neven Kovacic en janvier-février 2019
- Tournée de la famille Handzlik en mai 2019
- Tournée d’Yves Nevelsteen en novembre 2019
- Tournée de Claude Rouget en novembre-décembre 2019
Tournées de conférences en 2018
- Tournée de Normand Fleury et Zdravka Metz en mai 2018
- Tournée de Georgi Mihalkov en juin 2018
- Tournée de conférences de Dennis KEEFE, en novembre-décembre 2018
Tournées de conférences en 2017
- Tournée de Guilherme Fians en février 2017
- Tournée de Duncan Charters en mars 2017
- Tournée de Mikael Bronstein en mai 2017
- Tournée de Rainer Kurz en octobre 2017
Tournée de conférences en 2016
- Tournée de Saeed Ahmad en mars-avril 2016
- Tournée de Abduraĥman Junusov en mai 2016
- Tournée de François Randin en septembre 2016
- Tournée de Rainer Kurz en octobre 2016
Tournées de conférences en 2015
- Tournée de Zhang Fude de juin à août 2015
- Tournée de Svetlana et Firdaŭs Ŝukurov en mars 2015
- Tournée d’Aleksandr Melnikov, de mars à mai 2015
Tournées de conférences en 2014
- Tournée de Stano Marček, en octobre 2014
- Tournée d’Ana Sonĝanta, en septembre 2014
- Tournée de Trigo, en juin 2014
- Tournée de Mikaelo Lineckij, en mai 2014
- Tournée de Miguel Ángel González Alfonso, d’avril à juin 2014
- Tournée de Firdaus Shukurov, en mars 2014
Tournées de conférences en 2013
- Tournée de Ĝoja, en novembre 2013
- Tournée de Hori Jasuo et Toshinobu Arai, en juin 2013
- Tournée de Petr Chrdle, en juin 2013
- Tournée d’Andrej Grigorjev, en mai 2013
- Tournée de Michaël Bronstein, en janvier 2013
Tournées de conférences en 2012
- Tournée de Svetlana Smetanina, en novembre 2012
- Tournée d’Eddy Raats, en octobre 2012
- Tournée d’Anna Löwenstein et Renato Corsetti, en septembre 2012
- Tournée de Hori Jasuo et Toshinobu Arai, en septembre 2012
- Tournée de Roman Dobrzyński, en mai 2012
- Tournée de Rodica Todor, en mars 2012
Tournées de conférences en 2011
Espéranto-France
Organisation
- Claude Nourmont nous a quittés
- Livret des membres
- Statuts et objectifs
- Contacts de l’association
- Organisation d’Espéranto-France
- Administration
- Associations adhérentes
- Historique de l’association
Fédérations et clubs d’espéranto en France
- Espérantoccitanie
- Espéranto - Provence
- Espéranto-Bretagne
- France-Est
- Espéranto Hauts-De-France
- Paris Île-de-France
Actions et comptes-rendus
- Enquête sur les fonds (livres, archives, objets) concernant l’espéranto
- Assemblée générale d’Espéranto-France le 7 mai 2023
- Conseil d’administration
- Assemblée générale d’Espéranto-France le 28 mai 2022
- Grande enquête de notoriété de l’espéranto en France
- Assemblée générale d’Espéranto-France le 15 mai 2021
- Assemblée générale du 12 septembre 2020
- Groupes de travail
- Commissions
Rapports d’activité
- Rapport annuel 2022-2023 d’Espéranto-France
- Rapport annuel 2021-2022 d’Espéranto-France
- Rapport annuel 2020-2021
- Rapport annuel 2019-2020
- Rapport annuel 2018-2019
- Rapport annuel 2017-2018
- Rapport annuel 2016-2017
- Rapport annuel 2015-2016
- Rapport annuel 2014-2015
- Rapport annuel 2013-2014
- Rapport annuel 2012-2013
- Rapport annuel 2011-2012
- Rapport annuel 2010-2011
- Rapport annuel 2009-2010
- Rapport annuel 2008-2009
Adhérer
Agir
Informations pratiques
- Liste de diffusion ufe-anoncoj
- Espéranto-France subventionne les examens d’espéranto
- Créer un club d’espéranto
- Listes de diffusion
Matériel d’information
- Comment monter et démonter le matériel d’exposition
- Charte graphique et logos
- Dossiers, brochures et dépliants
- Calendriers 2025
- Panneaux de stand
- Panneaux d’exposition
- Drapeau espéranto langue équitable
- Affiches et autocollants
- Kiel fari - Comment faire ?
Actions de promotion
- Europe Démocratie Espéranto se présente aux élections européennes de 2024
- Le projet des écologistes pour 2022
- Pétition sur le site de l’Assemblée nationale
- L’espéranto, une langue presque mathématique !
- Espéranto pour l’Europe
- Salon de l’éducation et de l’étudiant
- Consultation publique de la médiatrice européenne
- Les cours d’espéranto aux « Mooc of the year »
- Manifestation au Panthéon
- Festival de l’Europe
- Expolangues 2015
- Europe Démocratie Espéranto
- Expolangues 2014
- Une langue commune pour l’Europe
UNESCO
Enseignement
- Multlingva Akcelilo : nouvelle édition pour les écoles
- Information aux écoles sur l’Accélérateur de multilinguisme
- L’espéranto au lycée
- Enseignants d’espéranto
- Bac blanc d’espéranto
- L’espéranto à l’école en France
- Ressources pédagogiques
- La circulaire Jean Zay
- Valeur propédeutique de l’espéranto
- L’espéranto à l’université en France
- Bilinguisme précoce
- Le rapport Grin
Presse / médias
Communiqués de presse
- Communiqués de presse 2019
- Communiqués de presse 2017
- Communiqués de presse 2015
- Communiqués de presse 2014
- Communiqués de presse 2013
- Communiqués de presse 2012
- Communiqués de presse 2011
- Communiqués de presse : archives 2010
- Communiqués de presse : archives 2009
- Communiqués de presse : archives 2008
- Communiqués de presse : archives 2005 à 2007
Revue de presse
Articles publiés dans la presse
- Articles publiés dans la presse en 2024
- Articles publiés dans la presse en 2023
- Articles publiés dans la presse en 2022
- Articles publiés dans la presse en 2021
- Articles publiés dans la presse en 2020
- Articles publiés dans la presse en 2019
- Articles publiés dans la presse en 2018
- Articles publiés dans la presse en 2017
- Articles publiés dans la presse en 2016
- Articles publiés dans la presse en 2015
- Articles publiés dans la presse en 2014
- Articles publiés dans la presse en 2013
- Articles publiés dans la presse en 2012
- Articles publiés dans la presse en 2011
Emissions radio
- Émission du 2 mai 2024 sur RCF
- Émission du 22 juillet 2023 sur France Culture
- Émissions sur R.A.M
- Émission du 14 décembre 2022 sur RFI
- Émission du 18 novembre 2022 sur Europe 1
- Émission du 12 août 2022 sur Radio Canada
- Émission du 10 novembre 2021 sur RTS
- Émission « Affaires sensibles » du 11 octobre 2021 sur France Inter
- Émission du 16 juillet 2021 sur France Bleu
- Émission du 19 décembre 2020 sur RTS
- Émission du 5 octobre 2020 sur RCF
- Émission du 2 juillet 2020 sur France Bleu Besançon
- Émission du 21 mars 2020 sur France Culture
- Émission du 15 novembre 2019 sur Radio Notre Dame
- Émission du 23 octobre 2019 sur RCF
- Émission du 8 mai 2018 sur France Bleu Breizh-Izel
- Émission du 15 janvier 2018 sur France Culture
- Journaux du 14 avril 2017 sur France Inter
- La curiosité est un vilain défaut
- Émissions sur Canal Sud
- Un temps de Pauchon
- Émission du 18 mars 2015 sur Le Mouv’
- Émission du 8 février 2015 sur France Culture
- Émission du 6 juin 2014 sur Radio Laser
- Promenado en Esperanto sur CFM
- Émission du 15 mai 2014 sur Europe 1
- Émission du 19 novembre 2013 sur France Bleu
- Émission du 11 juin 2013 sur France Inter
- Émission du 17 mai 2013 sur RFI
- Émission Esperantolando
- Émission du 26 septembre 2011 sur RFI
- Émission « Jeux de mots » du 9 février 2010 sur Fréquence protestante
Emissions télé
- Election européenne 2024
- Reportages diffusés à la télévision
- En Alsace, des audio-guides en espéranto
Reportages vidéos
- Reportage de RMC BFM Alsace
- Reportage en Dordogne, par France 3 Périgords
- Why Did You Learn Esperanto ?
- Learn amazing Esperanto !
- Avis de passage, par Canal Alpha
- « Pourquoi l’espéranto n’a pas vraiment conquis le monde ? »
- Café des Langues, par Canal Alpha
- Histoire d’un lieu : le musée de l’espéranto à Gray (Haute-Saône)
- Esperantujo
- Lille accueille le 100e congrès mondial d’espéranto, par i-télé
- Reportage au congrès de Lille, par France 3 Nord Pas-de-Calais
- Reportage au congrès de Lille, par RTL Belgique
- Reportages au congrès de Lille, par la RTBF
- L’espéranto à l’honneur à Lille, par Grand Lille TV
- Des Sarthois ensemble avec l’espéranto
- Conférence mondiale sur l’enseignement de l’espéranto, par Canal Alpha
- L’espéranto enseigné en primaire (Villeneuve d’Ascq)
- L’apprentissage précoce des langues étrangères
- Espéranto : une langue neutre et équitable, par TFO
- Café linguistique
- « Des langues pour un monde », reportage vidéo par des étudiants
- « L’espéranto, une langue bien vivante », reportage vidéo sur Le Point.fr
- « Au château de Grésillon, l’espéranto en s’amusant », par l’AFP
- « Si j’étais président », par Antoine de Maximy
- « Ana et Henrri – Espérantophones », reportage vidéo sur Rouen.fr
- Espéranto et espérantistes
- Reportage de BFM TV à Białystok