français
Le siège d'Espéranto-France est temporairement fermé depuis le 16 mars 2020.
Nous ne pourrons ni répondre au téléphone, ni traiter le courrier postal et les commandes, mais vous pouvez nous contacter par courriel.
Nous vous remercions de votre compréhension.

Nia Pariza sidejo restos fermata ekde lundo 16a de marto. Mendoj ne estos sendataj, paperaj poŝtaĵoj atendos. Ne telefonalvoku, sed vi povas kontakti nin per retmesaĝoj.

Calendrier

Esperanto Aktiv n° 46 – avril 2014

Alors, ce stage, il est fait ? Vous vous sentez prêt pour partir au bout du monde et même dans les montagnes de l’Altaï, au sud de Novossibirsk ?
Au fait, un excellent moyen de rencontrer des espérantistes, de nouer des contacts, d’en apprendre plus sur ce qui se fait, qui le fait, comment y participer, etc. est de se rendre aux réunions de votre club local, de votre fédération régionale et, encore mieux, au congrès national d’Espéranto-France. En plus, cette année, le congrès national se tient à Chambéry, une ville qui sent déjà les vacances. Allez, rendez-vous là-bas à partir du 29 mai !

France

Tous les mardis. Stranga Ide-ujo : découverte d’une idée originale, d’un livre, d’une activité, présentés à tour de rôle par l’un des participants, au siège de Paris.
http://francilio.org/

Tous les jeudis. Cercle de conversation sur Comment agir pour et par l’espéranto, au siège de Paris.
http://francilio.org/

Tous les samedis. Soirée (et nuit) polyglotte avec cours de langues et de danse à 20h30, ensuite la fête, au Club des quatre vents (Paris 6e).
http://polyglotclub.com/france/ile-de-france/paris/event/1476

19-26 avril. FRINGOJ 2014, rencontre d’enfants, à Grésillon.
http://gresillon.org/spip.php?rubrique2

26 avril-4 mai. Cours du printemps, cours intensifs avec examens internationaux B1, B2 et C1, à Grésillon.
http://gresillon.org/spip.php?rubrique2

8-11 mai. Comédie musicale et rencontre de la chorale Interkant’plu, à Grésillon.
http://gresillon.org/spip.php?article122

8-12 mai. Rencontre provençale sur le mont Serein pour débuter et pratiquer la langue.
celinbernar(chez)free.fr

11-16 mai. Randonnée du printemps en Bourgogne, à Dijon.
http://orapado.wifeo.com/migrado-en-burgundio.php

11-17 mai. Rencontre pour se souvenir et raconter, à Grésillon.
http://gresillon.org/spip.php?rubrique2

13-17 mai. Stage de traduction et préparation au certificat d’études supérieures de FEI, par Brian Moon, à Kvinpetalo (Bouresse).
http://kvinpetalo.org/

29 mai-1 juin. Congrès d’Espéranto-France et de la Fédération rhône-alpine, riche programme de réunions, rencontres, excursions, spectacles, etc., à Chambéry.
http://esperanto-france.org/

31 mai-14 juin. Rencontre au bord de la mer, à Saint-Tropez.
http://www.esperantoland.org/eo/kontakto.html

10-15 juin. Stage de formation de guides touristiques pour le Mondial de Lille en 2015, avec deux guides-conférencières et formatrices professionnelles, Anne Amblès et Catherine Kremer. Ce stage permet aussi de préparer l’option "Tourisme avec interprétation" du Certificat de capacité de FEI.
http://kvinpetalo.org/

21-28 juin. Cours de langue, marche en montagne, sports en tout genre, à Chamonix.
http://ffea-liono.over-blog.com/2014/01/chamonix-juin-2014.html

29 juin-6 juillet. Semaine touristique avec visite des châteaux de la Loire, à Grésillon.
http://gresillon.org/spip.php?rubrique2

1-9 août. Semaine anationale alternative et pré-congrès de SAT, à Grésillon.
http://gresillon.org/spip.php?rubrique2

9-16 août. 87e Congrès de SAT, à Dinan.
http://www.satesperanto.org/-2014-87a-Dinano-.html

9-17 août. 4e Semaine festive pour toute la famille, à Grésillon.
http://gresillon.org/spip.php?rubrique2

11-15 août. Promenade dans la nature et Wikipédia, avec Alain Favre à Kvinpetalo (Bouresse).
promenade dans la nature pour découvrir des espèces vivantes ainsi que des milieux intéressants, et rédaction d’ articles pour Wikipédia sur ce thème.
http://kvinpetalo.org/

16-23 août. 18e Rencontre de Plouézec.
http://www.pluezek-esperanto.net

25-29 août. Semaine à bicyclette en Basse-Normandie, autour de Hérouville.
ivnicolas(chez)sfr.fr

24 octobre-2 novembre. Semaine festive en automne pour toute la famille, avec cours, concerts, promenade, à Grésillon.
http://gresillon.org/spip.php?rubrique2

Europe

30 avril-4 mai - Tchéquie. Journées œcuméniques, à Prague.
stefanlepping(chez)gmx.de

30 avril-1 mai - Allemagne. La nuit de Walpurgis, magie et légendes de sorcières sur le mont Brocken, à Herzberg am Harz.
http://esperanto-urbo.de/page.php?pid=92783725

1-3 mai - Russie. 10e Rencontre du printemps des espérantistes de l’Oural et de Sibérie, à Iekaterinbourg.
http://www.ural-sib.org/eo/esprimo-10

1-3 mai - Allemagne. Festival du Pont entre l’Allemagne et la Pologne, à Francfort-sur-l’Oder.
RonaldSchindler(chez)web.de

1-4 mai - Espagne. 73e Congrès espagnol d’espéranto et 18e Congrès d’Andalousie, à Ronda.
http://arundakongreso2014.wordpress.com/

1-10 mai - Ukraine. 26e Aroma, rencontre du printemps, à Yalta.
http://aromajalto.ukrainio.org.ua/

12-18 mai - Tchéquie. 39e Séminaire linguistique, à Skokovy.
drahotova(chez)esperanto.cz

17-24 mai - Italie. Congrès IFEF, la fédération des cheminots espérantistes, à San Benedetto del Tronto.
http://66ifef2014.over-blog.com/

24 mai - Allemagne. Journée à vélo, voyage au mont Hornisgrinde (Forêt-Noire).
http://esperanto-bw.de/pages/eo/bavelo-arangoj/bavelo-migrado/invito.php

28 mai-1 juin - Allemagne. BARO 2014, rencontre de printemps, à Bad Münder.
http://www.krokodilo.de/baro/baro.php

29 mai-1 juin - Allemagne. 64e Session d’études autour de la musique et de la culture, à Herzberg.
http://esperanto-urbo.de/page.php?pid=92783725

30 mai-1 juin - Italie. Nuits d’astronomie, conférences, musées en Toscane, à Pistoia.
http://esperanto-grupo.it/pistoja/arangxo2014.html

30 mai-1 juin - Pologne.28es Journées d’espéranto de Cracovie.
kolpand(chez)poczta.onet.pl

1-12 juin - Roumanie. Douze jours pour découvrir la Roumanie, depuis les Carpates jusqu’au delta du Danube.
rodica_todor(chez)yahoo.com

6-9 juin - Allemagne. 91e Congrès allemand d’espéranto, à Erfurt.
http://www.esperanto.de/gea.malnova/gek2014.html

6-11 juin - Écosse. 109e Congrès écossais et 1er Congrès pancelte, à Pitlochry.
http://skotlando.org/index.php/panceltic-congress-tutkelta-kongreso

8 juin - Italie. 2e Petit festival de Rome, rencontre d’espérantistes du monde entier, à Rome.
http://www.esperantoroma.it/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=7&Itemid=109

20-27 juin - Pologne. 24e Congrès international d’espéranto, à Bydgoszcz.
http://www.esperanto.bydgoszcz.eu/

21-28 juin - Ukraine. Fête Bronstein, autour du barde et poète bien connu, à Kiev.
http://www.espero.org.ua/bj/bj.htm

28 juin-5 juillet - Lettonie. 50es Journées baltes d’espéranto, à Jelgava.
http://www.esperanto.lv/index.php/lang-eo/la-50-aj-baltiaj-esperanto-tagoj-bet-50

6-12 juillet - Croatie. Congrès EEU, des Européens espérantistes, à Rijeka.
http://eeu-kongreso.webnode.com/

7-13 juillet - Suède. Fête Elfride 2014 sans électricité, à Lövberget.
http://tone.se/pag.php?elfride&lng=eo

7-13 juillet - Hongrie. 4e Camp international de la jeunesse, à Jászberény.
http://ijl.atw.hu/

11-13 juillet - Hongrie. 46e Rencontre amicale des cheminots, à Győr.
http://hfea.uw.hu/agadoj.html

12-19 juillet - Russie. Semaine d’ateliers sur la traduction, l’enseignement, les festivals de langue, etc., à Tikhvine.
http://notlibro.info/

12-20 juillet - Slovaquie. Cours d’été d’espéranto, à Nitra.
http://ses.ikso.net/2014/

12-20 juillet - Allemagne. Camp d’été pour familles en espéranto, à Thomsdorf.
http://www.esperanto-nb.de/seft/seft_eo.html

13-19 juillet - Hongrie. 80e Congrès international des espérantistes aveugles, à Harkány.
http://libe.narzan.com/

13-20 juillet - Suède. Cours d’été à la maison de l’espéranto, à Lesjöfors.
http://esperantosverige.se/eg-kommande-handelser/324-e-g-eo-kursinfo1-2014

16-20 juillet - Hongrie. 19e Congrès international espérantiste de médecine, à Budapest.
http://interrev.com/general-news/19th-international-medical-esperanto-congress

19-25 juillet - Roumanie. IEK 2014, conférence internationale sur La mer dans la littérature et la musique, à Braşov.
rodica_todor(chez)yahoo.com

19 juillet-3 août - Allemagne. Deux semaines de cours intensifs, divers niveaux, à Herzberg.
http://esperanto-urbo.de/page.php?pid=92783725

23 juillet-3 août - Ukraine. Randonnée dans les Carpates depuis le village de Dovhe jusqu’au sommet de l’Ukraine.
http://www.milanzvara.ukrainio.org.ua/

23 juillet-6 août - Allemagne. 12e SOMERE, vacances dans la nature, excursions, conférences, cours, à Dahlem-Baasem.
http://www.esperantoland.org/somere/

25 juillet-1er août - Hongrie. 25e IJS, semaine internationale de la jeunesse, à Horány.
http://www.ijs.hu/

31 juillet-5 août - Croatie. Randonnée en bateau sur la rivière Kupa.
boatado.kask(chez)gmail.com

1-10 août - Suède. 36e REF, rencontre de familles, à Lesjöfors.
http://familioj.wikispaces.com/REF2014

1-10 août - Russie. 9e Rencontre d’amis dans les montagnes de l’Altaï, au sud de Novossibirsk.
http://www.ra.nsk.ru/

2-10 août - Pologne. 47e Semaine internationale de vacances et festival de cinéma, à Szczawno-Zdrój.
http://esperanto.wroclaw.pl/feriado/feriado_2014.htm

4-10 août - Allemagne. 9e SALO, cours d’été à Herzberg.
http://esperanto-urbo.de/page.php?pid=92783725

10-17 août - Allemagne. 24e KISO, rencontre internationale d’été, à Marbourg.
http://www.esperanto.de/KISO/

16-23 août - Italie. 20e Congrès œcuménique d’espéranto, à Trente.
http://www.ikue.org/cz/EEK%20Trento/EEK%20Trento.htm

17-25 août - Russie. Cours d’été d’espéranto, à Moscou.
http://ses.ikso.net/2014/

23-30 août - Italie. 81e Congrès italien d’espéranto, à Fai della Paganella.
http://kongreso.esperanto.it/81/?lang=eo

Ailleurs

20-30 avril - Israël. 15e Congrès israélien du 24 au 26, avec excursions avant et après, à Kfar Hanokdim (près d’Arad).
eli(chez)esperanto.org.il

16-18 mai - Chine. 6e Séminaire de la jeunesse, à Harbin.
songheshu(chez)126.com

17-19 mai - Canada. 11e MEKARO, rencontre au Canada, à Sherbrooke.
http://www.mekaro.ca/mekaro/2014/saluton

23-25 mai - Sri Lanka. 1er Congrès national sri-lankais d’espéranto.
zeiter.espero(chez)gmail.com

28-30 mai - Chine. 5e Festival de la langue, avec concours photo, à Zaozhuang.
Semio(chez)163.com

28 juin-4 juillet - Arménie. IES, semaine internationale d’espéranto, à Erevan. Avec possibilité d’une deuxième semaine d’excursions à travers le pays jusqu’au 11 juillet.
http://aresun.weebly.com/aran284oj-en-armenio.html

29 juin-8 juillet - Canada. NASK 2014, cours intensifs de langue, à Victoria.
http://nask.esperantic.org/

4-6 juillet - Brésil. 3e Rencontre de la région centre-ouest du Brésil, à Goiânia.
http://esperanto-goias.org.br/

5-6 juillet - Viêt Nam. 2e Rencontre d’été sur des îles en montagne, à Tam Dao.
vejo.vjetnamio(chez)gmail.com

10-11 juillet - Canada. SPAMO Session 2, Stage de formation de militants (comment communiquer sur l’espéranto en Amérique du Nord), à Victoria.
mariarosaria.spano(chez)gmail.com

11-14 juillet - Canada. Congrès annuel d’espéranto du Canada et des États-Unis, à Victoria.
http://esperanto-usa.org/

17-19 juillet - Chine. 5e Festival chinois du tourisme espérantiste, à Baotou.
173328878(chez)qq.com

18-25 juillet - Brésil. 70e IJK, congrès international de la jeunesse, à Fortaleza.
http://ijk.brazilo.net/

10-20 août - Chine. Voyage à travers la Chine, multiples excursions.
http://vojagxo.info/vojago-en-cinio-2014/

16-23 août - Chine. SPAMO Session 3, Stage de formation de militants (comment développer l’utilisation de l’espéranto), à Xi’an.
mariarosaria.spano(chez)gmail.com

octobre - Népal. Randonnée au camp de base de l’Everest.
http://vojagxo.info/piedmarso-al-everesto/

Rencontres mondiales

10 mai - Pays-Bas. 40e Journée portes ouvertes à l’ UEA, à Rotterdam.
http://www.uea.org/dokumentoj/komunikoj/gk.php?no=533

18-25 juillet - Brésil. 70e IJK, congrès international de la jeunesse, à Fortaleza.
http://ijk.brazilo.net/

19-25 juillet - Uruguay. 47e conférence internationale des enseignants espérantophones à Montevideo.
[http://www.ilei.info/konferenco/2014/Montevideo2.pdf]

26 juillet-2 août - Argentine. 99e Congrès mondial d’espéranto, Buenos Aires.
http://uea.org/kongresoj/

9-16 août - France. 87e Congrès de SAT, à Dinan.
http://www.satesperanto.org/-2014-87a-Dinano-.html