français
Le siège d'Espéranto-France est temporairement fermé depuis le 16 mars 2020.
Nous ne pourrons ni répondre au téléphone, ni traiter le courrier postal et les commandes, mais vous pouvez nous contacter par courriel.
Nous vous remercions de votre compréhension.

Nia Pariza sidejo restos fermata ekde lundo 16a de marto. Mendoj ne estos sendataj, paperaj poŝtaĵoj atendos. Ne telefonalvoku, sed vi povas kontakti nin per retmesaĝoj.

Calendrier

Espéranto-Aktiv n°111 - avril 2020

Une des leçons à tirer de la crise sanitaire actuelle devrait être qu’aucun pays ne peut éviter un danger en ignorant ce qui touche les autres. Deuxième leçon, un peu plus difficile : face aux crises, mieux vaut coopérer que s’opposer. Et une troisième encore plus difficile : pour coopérer, il faut se parler. Parviendrons nous à la dernière : pour se parler il faut une langue commune ? La devise du 63e concours Sumo international d’espéranto, du 10 mai au 24 mai, est Lisez des livres et changez le monde ! Chiche !

Beaucoup d’événements sont annulés par précaution sanitaire en raison de l’épidémie de COVID-19 et, comme la situation évolue vite, vérifiez si l’événement qui vous intéresse n’a pas été annulé entre temps. De même, en application des mesures prises en France depuis le 12 mars 2020, le siège d’Espéranto-France est temporairement fermé. La responsable du siège et les bénévoles continueront à répondre aux courriels, mais il ne sera pas possible de traiter les demandes nécessitant une présence au siège. Le traitement du courrier postal et des commandes à la librairie ne sera donc pas assuré pendant la fermeture. Nous vous remercions de votre compréhension.

France

16 avril. Discussion internationale organisée sur le net par le club d’espéranto de Querrien (29310), les lundis de 9h à 11h et les jeudis de 18 à 20h. https://jitsi.free.org/KluboEsperantoKerjeno fransoazo@gmail.com

17 avril. Cercle de conversation organisé sur le net par le groupe parisien de SAT-Amikaro, les vendredis à partir de 18h30. https://www.sat-amikaro.org/pariza-grupo-groupe-parisien-313?lang=eo

17-25 avril. Le stage de printemps PRINTEMPaS prévu au château de Grésillon est remplacé par une session de trois jours de cours de printemps en ligne : apprenez dans un château virtuel ! http://gresillon.org/spip.php?article226&lang=fr

30 avril-4 mai. Annulé Rencontre chorale d’Interkant avec Zdravka, semaine de randonnée en espéranto avec Olivier Buisson et LandArt, art et nature, au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou).
http://gresillon.org/spip.php?article216&lang=fr

21-24 mai. Sous réserve Festival d’espéranto et 3e session d’étude à La Rochelle, au centre social de Saint-Éloi-Beauregard. leveque.franjo@gmail.com

6-14 juin. Le mouvement international des cyclistes espérantistes vous invite à sa deuxième semaine cycliste, organisée cette année en France, au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou). https://bemi.tejo.org/semajno/

13 juin. Assemblée générale d’Espéranto-France, à Paris. Maison des associations des 3e et 4e arrondissements.

15-19 juin. Promenade dans la nature et Wikipedia au centre d’espéranto Kvinpetalo (86410 Bouresse) : chaque jour, visite d’un milieu naturel (forêt, prairie, bord de rivière...) pour herboriser puis alimenter Wikipédia. Ambitieux, mais accessible à tous !
http://www.kvinpetalo.org/http://www.kvinpetalo.org/

6-16 juillet. 4e cours d’espéranto marathon avec Ilona Koutny, au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou). http://gresillon.org/spip.php?article223&lang=fr et en parallèle, 6e échanges de savoirs et de savoir-faire http://gresillon.org/spip.php?article19&lang=fr

13-17 juillet. 32e conférence internationale d’espéranto Nature, environnement, climat, science, art au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou). http://gresillon.org/spip.php?article223&lang=fr

20-24 juillet 1ère semaine verte de naturisme au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou). Avec cours d’espéranto, conférences, jeux, chants. http://gresillon.org/spip.php?article225&lang=fr

2-9 août. Camps d’été des Scouts verts, espérantophones au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou).
http://verdajskoltoj.net/tendumado/tendumado-2020/

10-17 août. Rencontre de jeunes avec un programme musical espérantophone exceptionnel, organisé par les scouts verts et Vinilkosmo, au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou). http://verdajskoltoj.net/festorevenas/

15-21 août. Rencontres de Plouézec en Bretagne. Invitée d’honneur : Katalin Kováts. pluezek@armor-esperanto.fr

17-27 août. 10e semaine festive pour enfants et familles avec Nicky, Jean-Luc, Larisa... Jeux, baignade, travaux manuels, sport, musique, chant et cours d’espéranto, au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou). http://gresillon.org/spip.php?article222&lang=fr

Europe

17-19 avril – Grande-Bretagne. 101e congrès britannique 2020, Annulé. https://britakongreso.org/

22 avril- Allemagne. À 19h sur internet, le groupe d’espéranto d’Hamelin vous propose de regarder ensemble les films lauréats du concours Mon association, ma ville. https://eventaservo.org/e/827c55

30 avril-3 mai - Suisse. Journées suisses de l’espéranto, à Zurich. Événement culturel (musique, films, théâtre, conférences) et congrès de l’association suisse d’espéranto. Reporté à octobre http://www.svisa-esperanto-societo.ch/kalendaro/

30 avril - 3 mai - Belgique. Annulé Rencontre espérantiste internationale à Tilff, Esneux (près de Liège), organisée par les Scouts verts. http://verdajskoltoj.net/peko/

30 avril-4 mai - Espagne. 79e congrès espagnol d’espéranto Reporté à octobre
http://www.esperanto.es/hef/index.php/kongreso/prezento

1er- 5 mai - Russie. 1ère des rencontres "Temps et villes", organisée à Penza par l’association d’espéranto de Moscou.
https://sezonoj.ru/2020/03/masi-32/

1er-10 mai - Ukraine. Sous réserve 5e rencontre culturelle ukrainienne d’espéranto Mirinda Lviv, à Lviv (la Merveilleuse). Visite de la ville et de sa région. Ouverte aux espérantistes totalement débutants.
https://eventaservo.org/e/o-pNaYkpU27iPdHH

5-11 mai - Espagne. Annulé La fédération espagnole et l’association d’espéranto de Cantabrie organisent une semaine d’après-congrès sur le chemin de Saint-Jacques : 150 km sur le chemin Nord, celui du bord de mer. http://www.esperanto.es/kantea/eo/postkongresa-ekskurso/

20-24 mai – Allemagne. À Hamelin, près d’Hanovre. Cuisiner, bavarder, jouer, faire la fête... si vous n’avez pas peur du joueur de flûte, venez avec vos enfants.
http://krokodilo.de/baro/baro.php

23-24 mai - Pologne. Festival européen de chant en espéranto à Wroclaw. Comme chaque année, deux catégories : chœurs et ensembles, ou solistes.
informado.eo@gmail.com

29-31 mai - Écosse. 115e congrès écossais d’espéranto, à Inverness, principale ville de la région montagneuse d’Écosse et près du loch Ness. Si vous avez peur du monstre, ne venez pas avec vos enfants.
http://skotlando.org/congress/

29 mai-5 juin - Allemagne et Pologne. Du 29 mai au 1er juin, congrès commun des associations d’espéranto polonaise et allemande, et de la Fédération internationale des cheminots espérantophones, dans les villes frontalières de Francfort-sur-l’Oder et Słubice. Thème : Voisins.
https://www.esperanto.de/eo/gek2020. Le congrès des cheminots continuera ensuite jusqu’au 5 juin, avec des conférences techniques sur l’évolution des chemins de fer, mais aussi un riche programme culturel. http://ifef.free.fr/spip/spip.php?article390

6-14 juin - Pologne. Concours international de chants en espéranto à Duszniki-Zdrój (près de la frontière tchèque).
https://sezonoj.ru/2020/02/pollando-23/?_utl_t=fb

27 juin-6 juillet - Danemark. Festival de rock de Roskilde. Un des plus grands festivals de rock et pop d’Europe, auquel participe l’Organisation de la jeunesse danoise pour l’espéranto (DEJO).
https://roskildefestivalo.wordpress.com/

4-11 juillet - Lettonie. 56e journées baltes d’espéranto à Jelgava. Au programme, cours d’espéranto de divers niveaux, programmes artistiques et musicaux, excursions quotidiennes.
http://www.esperanto.lv/index.php/eo/

16-19 juillet - Hongrie. 21e conférences espéranto médicales internationales. Au programme : Relations entre la nature et l’humanité, Prévention, thérapie et rétablissement, Méthodes de soin actuelles des maladies psychiques. http://umea.fontoj.net/aktualajhoj/

18-21 juillet - Allemagne. Jours chauds - en ville et dans la nature, à Halbe (près de Berlin) : plage, baignade dans le lac (de jour et de nuit !), kayak, excursion à Berlin et fête de rue. Varmaj Tagoj - Urbe kaj nature

18-26 juillet - Tchéquie. Étude estivale de l’espéranto, à Kroměříž (Est de la Tchéquie) : cours, littérature, excursions, conférences, sport, concerts... https://ses.ikso.net/2020/fr/

23-26 juillet - Allemagne. Rencontre de l’espéranto LGBT, à Halbe (près de Berlin), pendant la semaine LGBT de Berlin. Conférences sur le thème LGBT, baignade, excursion à Berlin. Point culminant : la participation officielle à la grande marche des fiertés de Berlin le 25 juillet, avec le drapeau de l’espéranto. Fieru ! - La GLATa Esperanto-Renkontiĝo

23 juillet-2 août - Hongrie 42e réunion des familles espéranto (REF) à Ispánk, près de la frontière autrichienne.
https://familioj.miraheze.org/wiki/REF

8-23 août - Géorgie. Voyage à la rencontre d’une nature riche et d’une culture ancienne. Détails sur http://esperanto.france.est.free.fr/ fabrejis@gmail.com

Ailleurs

16 avril - États-Unis. Discussion par Internet organisée chaque jeudi par la Société d’espéranto de Chicago. http://esperanto-chicago.org/event/klubo-de-mortaj-krokodiloj-online/

23-26 avril - Philippines. 1er congrès d’espéranto de la jeunesse à Quezon (Manille), Reporté. [https://www.tejo.org/eventoj/1-a-filipina-junulara-kongreso-en-quezon/https://www.tejo.org/eventoj/1-a-fi...

24-26 avril - États-Unis. Annulé Rencontre d’espéranto du printemps à Boone, Caroline du Nord : rencontre annuelle des espérantistes du sud-est des États-Unis. Annulé http://esperanto-nc.org/spring-esperanto-meeting/

1er-5 mai - Tadjikistan .1ère réunion des mouvements d’espéranto d’Asie centrale à Douchanbe. Annulé https://uea.org/vikio/Unua_Mez-Azia_Kunveno

2-5 mai - Corée du Sud. 16e rencontre internationale de méditation à Gangneung. Méditations, excursions, découverte de la culture coréenne, connaissance du bouddhisme won. Annulé. https://blog.chojus.com/5019

9 mai - États-Unis. Rencontre par internet organisée par le club de Burlington (Vermont) à 19 h (heure de New York). https://eventaservo.org/e/545aa2

21-27 mai - Iran. Sous réserve Excursion à Borujerd, dans l’ouest de l’Iran. m_tajikistan2004@yahoo.com.

11- 14 juin - Brésil. 55e congrès brésilien d’espéranto et 40e congrès de la jeunesse espérantiste brésilienne, à Ribeirao Preto, dans l’État de São Paulo. Annulé http://esperanto.org.br/info/index.php/participe/kongresojhttp://esperanto.org.br/info/index....

28 juin-4 juillet - États-Unis. Cours d’été d’Amérique du Nord à Raleigh, Caroline du Nord. http://nask.esperanto-usa.org/venonta/

10-19 juillet – Russie. Journées russes de l’espéranto (RET-2020) à Krasnoïarsk : rencontres, découverte de la nature sibérienne et, pour les volontaires, excursion sur la rivière Mana. http://reu.ru/kalendaro/informletero/RET-2020

Événements mondiaux

25 avril - Pays-Bas. 52e journée "Porte Ouverte" à Rotterdam, de 10 h à 17h. Pour la première fois virtuelle !https://eventaservo.org/e/mt52

10 mai- 24 mai - Internet. 63e concours Sumo international d’espéranto : lisez des livres et changez le monde ! Concours de lecture de livres pendant quinze jours : en compétition contre vous-même, choisissez des livres et lisez-les chaque jour. http://esperanto-sumoo.pl/index.html

29 mai-5 juin - Allemagne-Pologne. Sous réserve 72e congrès de la fédération internationale espéranto des cheminots (IFEF), à Francfort et Słubice.
http://ifef.free.fr/spip/spip.php?article390http://ifef.free.fr/spip/spip.php?a...

27 juin- 4 juillet - Russie. 86e congrès international des espérantistes aveugles, à Moscou. Thème : l’espéranto et la musique nous unissent. http://www.libe.slikom.info/

11-18 juillet - Pays-Bas. Sous réserve 76e congrès international de la Jeunesse à Someren (Brabant-Septentrional). Le plus grand et le plus sympa des événements de l’année pour la jeunesse ! ijk2020.tejo.org/

25 juillet-1er août - Pologne. 93econgrès de l’association mondiale anationale SAT, à Białystok, la ville natale de L.L. Zamenhof. http://www.satesperanto.org/spip.php?article4414

25 juillet - 1er août - Canada. 53e congrès international des enseignants espérantistes. Initialement prévu à Quebec, ce sera en fait un congrès virtuel avec communications et débats par Internet.
https://www.ilei.info/

1er-8 août - Internet. 105e Congrès mondial d’espéranto. Initialement prévu à Montréal, mais reporté. Prochains congrès à Belfast en 2021 et à Montréal en 2022 Peut-être un événement par Internet en juillet-août ? https://www.facebook.com/Montrealo.kongreso/ https://uea.org/kongresoj/

1er-8 août - Canada. Annulé 49e congrès international des enfants et adolescents pendant le congrès mondial. 49a Internacia Infana-adoleskanta Kongreseto

19 septembre - Espagne. Festival de la paix organisé par l’UNESCO à Tolosa : l’espéranto y sera l’une des quatre langues de travail, pour la première fois dans un festival de l’UNESCO https://uea.org/gk/820a1