français

Calendrier

Esperanto-Aktiv’ n° 97 - janvier 2019

L’hiver est aussi un bon moment pour apprendre ou réviser son espéranto avec les différents cours et stages ou les activités culturelles proposées un peu partout. Mais vous pouvez aussi commencer à penser au printemps, avec la semaine méditerranéenne début mars, ou le congrès franco-britannique d’espéranto du 12 au 16 avril : car en 2019, le congrès annuel français d’espéranto d’Espéranto-France se tiendra en même temps et au même endroit que le congrès annuel britannique, à Douvres.

France

16 janvier. Premier des cours adaptés aux débutants et faux-débutants, le mercredi de 18h30 à 20h30, à Paris-Bastille, 4bis rue de la Cerisaie, 75004 Paris. https://esperanto.paris/cours-et-stages

19 janvier à 15h30. Assemblée générale d’Espéranto-Vendée à la Maison de quartier de La Roche-sur-Yon. https://esperanto-vendee.fr/index.php/agenda/2-assemblee-generale

27 janvier à 17h. À la rencontre d’un public mélomane non espérantiste, avec une culture musicale espérantiste originale ! Concert de musique romantique proposé par le Trio Molino (clarinette : Eric Lorho, flûte traversière : Camille Afettouche, et guitare : le compositeur espérantiste Lino Markov) avec chants en espéranto. À l’église Saint Martin de Montigny-le-Bretonneux. Libre participation aux frais.

28 janvier à 18h30. Projection du court métrage Vizito al la centra oficejo. Séance adaptée aux apprenants d’espéranto, accès libre et gratuit, à Paris-Bastille, 4bis rue de la Cerisaie, 75004 Paris.
https://esperanto.paris/court-metrage-sur-rotterdam-et-le-siege-de-uea

30 janvier - 4 février. Alan Neven Kovačić, de Croatie, fera étape à Angers et y présentera probablement une conférence sur la Croatie : histoire, culture, aujourd’hui... http://www.esperanto-angers.fr/spip/spip.php?article254

3 février à Vannes, spectacle de théâtre : Le petit capuchon vert, pièce en espéranto avec commentaires en français (à 15h, au Centre Henri Matisse. Entrée libre) http://www.esperantovannes.fr

4-7 février. Session d’études à Nantes : les mécanismes de l’espéranto expliqués à tous, débutants ou confirmés, particulièrement aux enseignants ou animateurs de cours, et aussi aux étudiants qui souhaitent découvrir le fonctionnement de cette langue. https://esperanto-vendee.fr/index.php/agenda/81-session-d-etude-a-nantes

16 février. à 18h30. Conférence d’Alan Neven Kovačić sur la Croatie hier et aujourd’hui, au Grand Portique, 18 rue Vignol (conférence donnée en espéranto, avec traduction immédiate en français). esperanto.laciotat@wanadoo.fr

25 février-1 mars Cours d’espéranto : un cours pour les débutants, faux débutants, et élèves plus avancés, animé par Andrea Bertrand. Un autre pour l’étude des œuvres au programme de l’examen du 3e degré de l’Institut Français d’Espéranto, l’entraînement à la traduction et des exercices linguistiques qui intéresseront aussi ceux qui ne souhaitent pas passer l’examen. Animateur : Brian Moon. KVINPETALO Esperanto-Centro de BOURESSE à 40 km au sud de Poitiers.
http://www.kvinpetalo.org/spip.php?rubrique18

2-9 mars. 26e stage de chant choral en espéranto sous la direction de la chef de chœur néerlandaise Rineke Hoens, musique folk et bal trad’, possibilité de ski, et de cours d’espéranto, bien entendu ! À Verniolle (près de Pamiers, Ariège) tutpeko@aliceadsl.fr

2-9 mars. Semaine de l’espéranto méditerranéenne, avec le 2 mars, Assemblée générale de La Fédération Espéranto Provence. Résidence du Val-d’Esquière, Les Issambres, (Côte d’azur). Repos, mimosas, paysages magnifiques et mer bleue. kris_grai@hotmail.fr https://provenco.esperanto-france.org/2019-03-02-09-Semaine-d-esperanto

10-20 mars. 5e semaine de l’espéranto à Toulouse : des événements multiculturels ouverts à tous. https://toulouse.occeo.net/evenements/semeo-2019/

24 mars. Journée annuelle de la fédération Espéranto Bretagne, salle Malivel, 6 rue Saint-Joseph, Loudéac (22600). AG le matin, discussions, service de librairie, pique-nique et après-midi récréatif. https://bretonio.esperanto-france.org/spip.php?article231

11-14 avril. 2e session d’étude à la Rochelle : trois niveaux pendant trois jours. Excursion à l’île d’Aix le dernier jour. Hébergement chez les espérantistes locaux. Centre Social de Saint-Éloi Beauregard. esperanto.larochelle17@gmail.com http://esperanto-larochelle17.centerblog.net/

12-16 avril. Congrès franco-britannique d’espéranto : en 2019, le congrès annuel français d’espéranto aura lieu en même temps et au même endroit que le congrès annuel britannique d’espéranto, à Douvres. Assemblée générale d’Espéranto-France le samedi. https://britakongreso.org/

12-16 avril. Rencontre d’Interkant’, la chorale en espéranto. Chorale et activités individuelles (écotourisme, excursions...) Château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou). gresillon.org/koruso

12-16 avril. Art et Nature à Grésillon avec Nathalie Dubrulle. Venez embellir les abords du château : peinture sur souche, mobiles, panneau déco, bancs naturels, structures en osier... ce ne sont pas les idées qui manquent !
http://gresillon.org/spip.php?article201&lang=eo#A2 rigault.nathalie@gmail.com

20-23 avril. 71e congrès de SAT-Amikaro (Union des Travailleurs Espérantistes de Langue Française) à Montluçon (Allier). http://www.sat-amikaro.org/

26 avril-4 mai. 9e PRINTEMPaS, cours intensifs d’espéranto, avec Przemek Wierzbowski et la méthode de Białystok. Possibilité d’examen international de niveaux B1, B2, C1, les 3 et 4 mai. Château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou).http://gresillon.org/spip.php?article200

28 avril-4 mai. 2e semaine de randonnée en espéranto avec Olivier Buisson, garde-champêtre et passionné de randonnée (http://orapado.wifeo.com/qui-suis-je-.php). Pour pratiquer l’espéranto à travers champs et forêts : les étoiles seront doublement vertes ! Château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou). http://gresillon.org/spip.php?article200#A9

10 mai-12 mai. Le Printemps de l’espéranto 2019 à Strasbourg. Venez profiter d’une ambiance agréable, de découverte de la ville et de plusieurs temps forts parmi lesquels des cours, conférences, concerts, jeux, etc. http://esperanto.france.est.free.fr/

8-18 juillet. 5es échanges de savoirs et de savoir-faire. En parallèle : 3e cours d’espéranto marathon. Château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou). http://gresillon.org/spip.php?rubrique29&lang=fr

6-16 août. 9e semaine festive pour enfants et familles au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou) : kastelo@gresillon.org http://gresillon.org/spip.php?article204

6-16 août. 2e semaine internationale de danses trad et cours d’espéranto au château de Grésillon (49150 Baugé-en-Anjou) http://gresillon.org/spip.php?rubrique31

Europe

17-20 janvier - Tchéquie. L’hiver espérantiste à Pustevny (Sud-est de la Moravie) : ski, visite du festival de statues de glace, possibilité de cours d’espéranto. verdastacio@gmail.com

23 février - Allemagne. Commémoration à Leipzig de l’éminente espérantiste Ino Kolbe, décédée en 2010. HajoGunkel@t-online.de

27 février-3 mars - Allemagne. Journées bibliques à Mayence, organisées par la section allemande de la ligue chrétienne espérantiste internationale. Excursions à Wiesbaden. fischru@uni-muenster.de

14 mars - Allemagne. Conférence de la professeure Sabine Fiedler : Nouvelles recherches sur le langage et la communication linguistique, à Hambourg https://esperanto-hamburg.de/programm/

22-24 mars - Pays-Bas. Fin de semaine : étude de l’espéranto, avec 4 niveaux différents à Bornerbroek (Pays-Bas) studosemajnfino@esperanto-nederland.nl

11-15 avril - Suisse. 5e colloque linguistique du centre espérantiste culturel de la Chaux-de-Fonds. Avec, le vendredi 12 à 18h, à Neuchâtel, Bref aperçu de l’histoire culturelle de la communauté espérantophone par Marie-France Condé Rey et Giorgio Silfer [http://esperantio.net/]

12-15 avril - Tchéquie. 15eBiero (Brillante rencontre internationale d’espéranto) à Chotěboř, dans le centre de la Tchéquie. Avec entre autres visite d’une brasserie locale, dégustation de bière et visite du château. https://bit.ly/2FrYWl3

12-16 avril - Angleterre. Congrès franco-britannique d’espéranto : en 2019, le congrès annuel britannique d’espéranto aura lieu en même temps et au même endroit que le congrès annuel français d’espéranto, à Douvres. https://britakongreso.org/

15-22 avril - Allemagne. 35e semaine internationale de printemps, grande rencontre internationale pour toute la famille. Plus de 100 participants de plus de 10 pays ; à Hochspeyer (Rhénanie-Palatinat). https://psi.esperanto.de

17-23 avril - Italie. 43e festival international de la Jeunesse à Rimini Viserbella (Emilie-Romanie). Vous pouvez contribuer au programme https://www.tejo.org/events/ijf-2019-en-rimini-viserbella-italio/

18-22 avril - Allemagne Depuis 2011, PEKO est LA rencontre espéranto en Belgique : cette année, ce sera une rencontre belge en Allemagne ! À Simmerath (35 km d’Aix-la-Chapelle) cours d’espéranto, atelier de chant, excursions, conférences, travaux manuels (pas que pour enfants) http://verdajskoltoj.net/peko-2019-informoj-eo/

26-28 avril - Pologne. Printemps espérantiste de Szczecin. Concerts, excursions, rencontres…, organisé par le groupe de Szczecin de l’association espérantiste polonaise lobacz.k@onet.eu

1-5 mai - Espagne. 78e congrès espagnol d’espéranto à Malaga http://esperanto-andalucia.info/

1-9 mai - Ukraine. Rencontre ukrainienne d’espéranto Mirinda Lviv à Lviv (…la Merveilleuse). Parler l’espéranto et découvrir cette ville de culture. http://aromajalto.ukrainio.org.ua/

3-5 mai - Espagne. 21e congrès andalou d’espéranto, joint au congrès espagnol, à Malaga. http://esperanto-andalucia.info/

9-12 mai - Slovaquie. Congrès d’espéranto de Slovaquie, à Liptovský Hrádok, skef@esperanto.sk

17-20 mai - Ecosse. 114e congrès écossais d’espéranto, dans le village protégé de Carnwath, dans le Lanarkshire dwbisset@gmail.com

29 mai-2 juin - Allemagne. Rencontre familiale à Hamelin (la ville du joueur de flûte, près de Hanovre) : discussions, jeux, fêtes, excursion et feux de bois http://krokodilo.de/baro/baro.php

7-10 juin - Allemagne. 96e congrès espérantiste allemand à Neumünster (Schleswig-Holstein). sibylle.bauer@esperanto.de

29 juin-7 juillet - Danemark. Festival de rock de Roskilde. Un des plus grands festivals de rock et pop d’Europe, auquel participe l’Organisation de la jeunesse danoise pour l’espéranto (DEJO). https://roskildefestivalo.wordpress.com/
roskildefestivalo@gmail.com

6-14 juillet - Lituanie. 55es journées espérantophones de la Baltique, organisées cette année par la Lituanie, à Panevežys Baltiaj Esperanto-Tagoj. BET-55 litova.ea@mail.lt.

6-14 juillet - Lituanie. Session d’études de l’Académie internationale des Sciences (AIS), dans le cadre des journées de la Baltique à Panevežys (Lituanie) : des dizaines de cours et conférences de haut niveau. Vous pouvez envoyer propositions de cours ou de conférences ! informo@ais-sanmarino.org

13-19 juillet - Hongrie. Conférence internationale en espéranto (IEK 19) à Kondoros. Thème : la culture hongroise. http://osiek.org/iek/

13-21 juillet - Allemagne. SEFT, vacances d’été en famille, à Thomsdorf. http://esperanto-nb.de/seft/seft_eo.html

14-20 juillet - États baltes. Excursion à travers les trois états baltes, dès la fin des rencontres de la Baltique, et arrivée à Lahti (Finlande) pour l’ouverture du 104e congrès universel. http://sezonoj.ru/2018/11/bet-66/ litova.ea@mail.lt

15-21 juillet - Russie Ateliers d’espéranto à Tikhvine (près de Saint-Petersbourg) : poésie, chant, traduction, sports, jeux... et éventuellement excursions, concerts. http://temoj2019.online/

21 juillet-1 août - Allemagne. 40es REF : rencontre des familles qui utilisent l’espéranto au foyer, à Mühlhausen, Thüringe. robert.weemeyer@esperanto.de

26 juillet-4 août - Pologne. Polrok (Anciennement, l’escale Woodstock) : rencontre espéranto au sein du festival de rock Przystanek Woodstock, à Kostrzyn, (20 km de Poznań, sur l’Oder). andim@gmx.li

29 juillet-8 août - Ukraine. Randonnée Milan Zvara, dans les Carpates, de Dovhe au sommet du mont Hoverla (2061m). http://milanzvara.ukrainio.org.ua/

23-26 août - Allemagne. 4e rencontre de jeux ABELO, à Berlin. https://abeloabeloabelo.wordpress.com/

24-31 août - Italie. 86 e congrès italien d’espéranto à Trieste. Thème : Multiculturalisme et plurilinguisme aujourd’hui. kongreso2019.esperanto.it

20-22 septembre - Croatie. 7 e rencontre des espérantistes de Bjlovar, 110e anniversaire de l’espéranto à Bjelovar esperanto.bjelovar@gmail.com

Ailleurs

26-27 janvier - Nouvelle-Zélande. Congrès national de l’Association néo-zélandaise d’espéranto à Wellington. info@esperanto.org.nz

26 février-8 mars - Népal. 13e rencontre internationale de l’Himalaya, organisée à Katmandou par l’Association népalaise d’espéranto : rencontrer des espérantistes locaux pour se faire sa propre image de ce pays si peu connu. http://www.esperanto.org.np/

21-25 mars - Cuba. 6es rencontres d’espéranto : rencontres, cours, théâtre, musique...
http://santillanesperanto.blogspot.com/2018/11/6-kuba-esperanto-renkontigo-kero-2019_73.html

28-31 mars - Iran. 12es rencontres du Moyen-Orient à Kachan. Thème : Le mouvement espérantiste au Moyen-Orient et en Asie centrale.
https://uea.org/vikio/La_dek-dua_Mezorienta_Kunveno_en_Irano

5-12 avril - Iran. Excursion à Borujerd (Ouest de l’Iran).
m_tajikistan2004@yahoo.com

11-15 avril - Israël. 20 e congrès israélien à Eilat, suivi de la rencontre internationale à Aqaba, Jordanie (premier événement commun !) suivi d’excursions en Israël et Jordanie. http://www.esperanto.org.il/ik20-mona.html

13-15 avril - Jordanie. Rencontre organisée à Aqaba par la commission Moyen-Orient de l’UEA sur le thème Paix au Moyen-Orient mezorienta.kunveno@esperanto.org

25-28 avril - Viet Nam. 9 e congrès Asie-Océanie d’espéranto, à Da Nang, organisé par la commission de l’UEA pour l’Asie et l’Océanie avec la participation de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande. http://www.espero.com.cn/2018-04/20/content_50923104.htm azia-oceania-komisiono@yahoogroups.com

29 avril-3 mai - Viet Nam. 37e rencontre commune des jeunes de Chine, Japon, Corée et Vietnam à Da Nang https://www.facebook.com/events/2220364178005964/

29 juin-8 juillet - États-Unis. Cours d’été d’Amérique du nord, (NASK). http://nask.esperanto-usa.org/venonta/

4-13 août - Russie. 14 e rencontre des amis au Kamtchatka ! - 9 jours en tente, en base de de tourisme et en auberge de jeunesse : ascension de 3 volcans, sortie en bateau sur l’océan, baignade https://ural-sib.org/eo/renkontigo-de-amikoj-14

13-20 septembre - Iran. Excursion à Borujerd (Ouest de l’Iran).
m_tajikistan2004@yahoo.com

Événements mondiaux

31 mars. Date limite pour participer au concours artistique de l’UEA (prose, poésie, théâtre, essai, livre d’enfants). Les résultats seront proclamés au congrès universel de Lahti, Finlande (20 au 27 juillet). https://uea.org/aktuale/komunikoj/2018/En-2019-la-Belartaj-Konkursoj-de-UEA-alvenas-al-sia-70-a-eldono

20 avril – Pays Bas. 50e journée Portes ouvertes de l’Association mondiale d’espéranto (UEA) à Rotterdam, https://uea.org/asocio/centra_oficejo

3-10 mai - Espagne. 71e congrès de la Fédération internationale des cheminots espérantophones (IFEF), à Malaga. http://esperanto-andalucia.info/

13-20 juillet - Serbie. 52e congrès de la Ligue internationale des enseignants d’espéranto (ILEI) à Ĉaĉak. Thème : l’apprentissage dans une communauté virtuelle. mirejo.mireille@gmail.com

20-27 juillet - Finlande. Congrès universel de l’Association universelle d’espéranto (UEA) à Lahti. https://uea.org/kongresoj/. kongresoj@co.uea.org,
48econgrès international des enfants et adolescents. http://bertosch.free.fr/iik2019/
et 85 e congrès international des espérantistes aveugles http://www.steleto.fi/en-esperanto/kalendaro steleto@pp.inet.fi

28 juillet-4 août - Slovaquie. 75e congrès international de la Jeunesse à Liptovský Hrádok. https://ijk2019.tejo.org/

27 juillet-15 août - Russie, Mongolie, Chine. Caravane de l’espéranto 2019 : caravane de l’après-congrès en collaboration avec les associations locales.
http://esperanto-karavano.info/itinero2019.htmlhttp://esperanto-karavano.info/itin...

4-11 août - Espagne. 92e congrès de SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda, Association mondiale anationale), en Catalogne, à Barcelone. http://satesperanto.org/spip.php?rubrique631

17 août - à travers le monde. Univers parallèle : de 12h à 20h, simultanément en divers lieux , repas et rencontres de groupes espérantistes qui communiqueront pour échanger dessins et films avec les autres participants. paralela.universo@gmail.com