https://esperanto-france.org/ fr SPIP - www.spip.net https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L144xH60/siteon0-06b4b.png?1771949350 https://esperanto-france.org/ https://esperanto-france.org/verkoj-de-lukiano-eo https://esperanto-france.org/verkoj-de-lukiano-eo 2026-05-16T19:47:00Z text/html eo <p>Malkovru la satiran kaj fantazian universon de Lukiano, majstro de ironio kaj antikva antaŭulo de sciencfikcio !<br class='autobr' /> Ĉi tiu esperantlingva eldono, tradukita de Gerrit Berveling, kunigas sentempajn tekstojn, en kiuj dioj, herooj kaj filozofoj interrilatas en dialogoj tiel spritaj kiel subfosaj.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/niaj-eldonoj" rel="directory">Niaj eldonoj </a> <div class='rss_texte'><p><span class='spip_document_3977 spip_documents spip_documents_right media media_vignette' style='float:right;'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/livre-ferme_-lukiano.jpg' class="spip_in" title="jpg/livre-ferme_-lukiano.jpg" type="image/jpeg"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH435/livre-ferme_-lukiano-2e9d0.jpg?1778961629' height='435' width='500' alt='JPEG - 207 kb' /></a></span>Malkovru la satiran kaj fantazian universon de Lukiano, majstro de ironio kaj antikva antaŭulo de sciencfikcio !<br class='autobr' /> Ĉi tiu esperantlingva eldono, tradukita de Gerrit Berveling, kunigas sentempajn tekstojn, en kiuj dioj, herooj kaj filozofoj interrilatas en dialogoj tiel spritaj kiel subfosaj.</p> <p>Tiu libro estas parto de la serio Oriento-Okcidento de UEA.</p> <p>Ĝi estas aĉetebla ĉe <a href="https://butiko-esperanto-france.org/romans-nouvelles-recits-traductions/1615-verkoj-de-lukiano.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/romans-nouvelles-recits-traductions/1615-verkoj-de-lukiano.html</a><br class='autobr' /> kaj ĉe <a href="https://www.lulu.com/spotlight/esperanto-france" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.lulu.com/spotlight/esperanto-france</a><br class='autobr' /> kaj en la sidejo de la asocio.</p> <p>356 pages • format A5 (148 x 210 mm) <br class='autobr' /> 978-2-494261-06-8<br class='autobr' /> leĝa depono : 2026</p></div> https://esperanto-france.org/novaj-eldonoj-2026 https://esperanto-france.org/novaj-eldonoj-2026 2026-05-16T19:34:49Z text/html eo <p>Espéranto-France prezentas siajn librojn publikitajn en 2026 :<br class='autobr' /> • <i>Legu min ie ajn</i>, de Laure Patas d'Illiers<br class='autobr' /> • <i>Paradizo</i>, de Said Baluĉi<br class='autobr' /> • <i>Verkoj de Lukiano</i></p> - <a href="https://esperanto-france.org/publikajxoj-kaj-butiko" rel="directory">Publikaĵoj kaj butiko </a> <div class='rss_chapo'><p>Espéranto-France prezentas siajn librojn publikitajn en 2026 :<br class='autobr' /> • <i>Legu min ie ajn</i>, de Laure Patas d'Illiers<br class='autobr' /> • <i>Paradizo</i>, de Said Baluĉi<br class='autobr' /> • <i>Verkoj de Lukiano</i></p></div> <div class='rss_texte'><h2 class='spip'> <i>Legu min ie ajn</i>, de Laure Patas d'Illiers</h2> <p><i>Legu min ie ajn</i> estas novelaro de 30 noveloj, esperante verkitaj de Laure Patas d'Illiers.</p> <p>Estas libro por vi, kara leganto. <strong>Legu min</strong> kie vi vivas en la mondo. <br class='autobr' /> <strong>Legu mi</strong>n kie ajn vi sentas vin komforta : en lito, en banujo, sur arbobranĉo, en boato, sur neceseja seĝo. <br class='autobr' /> Malfermu min, elektu unu el la 30 noveloj.<br class='autobr' /> Komence estas mikronoveloj, poste la noveloj pli kaj pli longas. <br class='autobr' /> La temoj estas diversaj. Kelkaj noveloj estas amuzaj, aliaj kortuŝaj. <br class='autobr' /> <strong>Legu min ! </strong></p> <figure class='spip_document_3974 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH154/carousel-14-c32de-d83ed.jpg?1778927613' width='500' height='154' alt='JPEG - 471.9 kb' /></figure> <p><i>Legu min ie ajn</i> estas aĉetebla en nia butiko : <a href="https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1616-legu-min-ie-ajn.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1616-legu-min-ie-ajn.html</a><br class='autobr' /> kaj ankaŭ ĉe <a href="https://www.lulu.com/spotlight/esperanto-france" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.lulu.com/spotlight/esperanto-france</a></p> <h2 class='spip'> <i>Paradizo</i>, de Said Baluĉi</h2> <p>En Amsterdamo, Kamjar atendas sian ĝemelan fraton Kuhjar post kvar jardekoj da disiĝo. Sed Kuhjar ne aperas. Anstataŭ li venas mesaĝo :<br class='autobr' /> Eskapi el nia paradizo ne eblas.<br class='autobr' /> La reĝimo en Irano postulas elaĉeton kaj la falsadon de ĉiuj iliaj leteroj. Kamjar devas transformi la voĉon de sia frato en laŭdojn al la islama respubliko. Ĉiu mensogo estas turmento, sed la vivo de Kuhjar dependas de ĝi.</p> <p><i>Paradizo</i> estas rakonto pri ekzilo, memoro kaj la nevenkebla ligo inter fratoj, kiu montras kiel espero povas supervivi eĉ en la ombro de diktaturo.</p> <p>Legu eltiraĵon : <a href="https://esperanto-france.org/IMG/pdf/paradizo-extrait.pdf">Paradizo</a></p> <figure class='spip_document_3975 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH154/carousel-15-f0d0a-2d5ee.jpg?1778927613' width='500' height='154' alt='JPEG - 281 kb' /></figure> <p><i>Paradizo</i> estas aĉetebla en nia butiko : <a href="https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1617-paradizo.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1617-paradizo.html</a><br class='autobr' /> kaj ankaŭ ĉe <a href="https://www.lulu.com/spotlight/esperanto-france" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.lulu.com/spotlight/esperanto-france</a></p> <h2 class='spip'>Verkoj de Lukiano</h2> <p>Pri kio parolas la dioj inter siaj konversacioj, for de homoj ?<br class='autobr' /> Kial malamikas la loĝantoj de Luno kontraŭ la loĝantoj de Suno kaj per kiaj militiloj ili batalas inter si ?<br class='autobr' /> Ĉu la matena stelo estas loĝata ?<br class='autobr' /> Kial Homero nomiĝis Tigrano ?<br class='autobr' /> Ĉu fidi la historiojn de Herodoto ?</p> <p>La <i>Verkoj de Lukiano</i> impresis multajn verkistojn tra la ­jarcentoj. Tial, post pli ol dekok jarcentoj, ni ĝojas prezenti ĉi eldonon al ­la esperantlingva publiko.</p> <figure class='spip_document_3976 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH154/carousel-16-2-54b4f-6d442.jpg?1778927613' width='500' height='154' alt='JPEG - 884.1 kb' /></figure> <p>Ĉi tiu libro estas ero de la serio <i>Oriento-Okcidento</i> de UEA.</p> <p><i>Verkoj de Lukiano</i> estas aĉetebla en nia butiko : <a href="https://butiko-esperanto-france.org/romans-nouvelles-recits-traductions/1615-verkoj-de-lukiano.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/romans-nouvelles-recits-traductions/1615-verkoj-de-lukiano.html</a><br class='autobr' /> kaj ankaŭ ĉe <a href="https://www.lulu.com/spotlight/esperanto-france" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.lulu.com/spotlight/esperanto-france</a></p></div> <div class='rss_ps'><p>Vidu <a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Serio_Oriento-Okcidento" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'><span class="csfoo htmla"></span>https://eo.wikipedia.org/wiki/Serio_Oriento-Okcidento<span class="csfoo htmlb"></span></a> por pliaj informoj pri la libro-serio Oriento-Okcidento</p></div> https://esperanto-france.org/nouvelles-editions-2026 https://esperanto-france.org/nouvelles-editions-2026 2026-05-16T10:25:53Z text/html fr <p>Espéranto-France vous présente ses livres publiés en 2026 :<br class='autobr' /> • <i>Legu min ie ajn</i>, de Laure Patas d'Illiers<br class='autobr' /> • <i>Paradizo</i>, de Said Baluĉi<br class='autobr' /> • <i>Verkoj de Lukiano</i></p> - <a href="https://esperanto-france.org/edition" rel="directory">Édition et boutique </a> <div class='rss_chapo'><p>Espéranto-France vous présente ses livres publiés en 2026 :<br class='autobr' /> • <i>Legu min ie ajn</i>, de Laure Patas d'Illiers<br class='autobr' /> • <i>Paradizo</i>, de Said Baluĉi<br class='autobr' /> • <i>Verkoj de Lukiano</i></p></div> <div class='rss_texte'><h2 class='spip'> <i>Legu min ie ajn</i>, de Laure Patas d'Illiers</h2> <p><i>Legu min ie ajn</i> est un recueil de 30 nouvelles, de Laure Patas d'Illiers.</p> <p>Un livre à lire partout, pour tous les moments de la vie. Trente nouvelles, des plus brèves aux plus développées, oscillant entre humour et émotion. Ouvrez-moi et laissez-vous surprendre !</p> <figure class='spip_document_3974 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH154/carousel-14-c32de-d83ed.jpg?1778927613' width='500' height='154' alt='JPEG - 471.9 ko' /></figure> <p><i>Legu min ie ajn </i> est disponible dans notre boutique au prix de 15 € : <a href="https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1616-legu-min-ie-ajn.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1616-legu-min-ie-ajn.html</a></p> <h2 class='spip'> <i>Paradizo</i>, de Said Baluĉi</h2> <p>Entre Amsterdam, Paris et Téhéran, une attente qui devient cauchemar. Quand le régime iranien exige de Kamjar qu'il trahisse les mots de son frère pour le sauver, chaque lettre écrite devient un supplice.</p> <p><i>Paradizo</i> est le roman d'une loyauté mise à l'épreuve, d'une dictature qui étouffe les voix, et d'un amour plus fort que l'exil.</p> <p>Lire un extrait : <a href="https://esperanto-france.org/IMG/pdf/paradizo-extrait.pdf">Paradizo</a></p> <figure class='spip_document_3975 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH154/carousel-15-f0d0a-2d5ee.jpg?1778927613' width='500' height='154' alt='JPEG - 281 ko' /></figure> <p><i>Paradizo</i> est disponible dans notre boutique au prix de 10 € : <a href="https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1617-paradizo.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1617-paradizo.html</a></p> <h2 class='spip'>Verkoj de Lukiano</h2> <p>Les œuvres les plus marquantes de Lucien de Samosate, traduites en espéranto par Gerrit Berveling.</p> <p>Plongez dans l'univers satirique et fantastique de Lucien de Samosate, maître de l'ironie et précurseur de la science-fiction antique !</p> <p>Cette édition en espéranto, traduite par Gerrit Berveling, rassemble des textes intemporels où dieux, héros et philosophes se mêlent dans des dialogues aussi spirituels que subversifs.</p> <figure class='spip_document_3976 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH154/carousel-16-2-54b4f-6d442.jpg?1778927613' width='500' height='154' alt='JPEG - 884.1 ko' /></figure> <p>Cette édition, qui paraît dans la série <i>Oriento-Okcidento</i> de l'UEA (Universala Esperanto-Asocio), offre aux lecteurs espérantophones une plongée dans l'esprit libre et facétieux de l'Antiquité.</p> <p><i>Verkoj de Lukiano</i> est disponible dans notre boutique au prix de 24 € : <a href="https://butiko-esperanto-france.org/romans-nouvelles-recits-traductions/1615-verkoj-de-lukiano.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/romans-nouvelles-recits-traductions/1615-verkoj-de-lukiano.html</a></p></div> <div class='rss_ps'><p>Voir <a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Serio_Oriento-Okcidento" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'><span class="csfoo htmla"></span>https://eo.wikipedia.org/wiki/Serio_Oriento-Okcidento<span class="csfoo htmlb"></span></a> (en espéranto) pour plus d'informations sur les œuvres publiées dans cette série.</p></div> https://esperanto-france.org/verkoj-de-lukiano https://esperanto-france.org/verkoj-de-lukiano 2026-05-16T10:13:07Z text/html fr <p>Plongez dans l'univers satirique et fantastique de Lucien de Samosate, maître de l'ironie et précurseur de la science-fiction antique !</p> <p>Cette édition en espéranto, traduite par Gerrit Berveling, rassemble des textes intemporels où dieux, héros et philosophes se mêlent dans des dialogues aussi spirituels que subversifs.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/nos-editions" rel="directory">Nos éditions </a> <div class='rss_texte'><p>Plongez dans l'univers satirique et fantastique de Lucien de Samosate, maître de l'ironie et précurseur de la science-fiction antique !</p> <p>Cette édition en espéranto, traduite par Gerrit Berveling, rassemble des textes intemporels où dieux, héros et philosophes se mêlent dans des dialogues aussi spirituels que subversifs.</p> <p>Cette édition, qui paraît dans la série Oriento-Okcidento de l'UEA (Universala Esperanto-Asocio), offre aux lecteurs espérantophones une plongée dans l'esprit libre et facétieux de l'Antiquité.</p> <figure class='spip_document_3971 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH154/carousel-16-443a2-a4d75.jpg?1778926521' width='500' height='154' alt='JPEG - 884.1 ko' /></figure> <p>Vous pouvez le <strong>commander en ligne</strong> dans notre boutique :<br class='autobr' /> <a href="https://butiko-esperanto-france.org/romans-nouvelles-recits-traductions/1615-verkoj-de-lukiano.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/romans-nouvelles-recits-traductions/1615-verkoj-de-lukiano.html</a><br class='autobr' /> ou <strong>l'acheter au siège de l'association</strong>.</p> <p>356 pages • format A5 (148 x 210 mm) <br class='autobr' /> 978-2-494261-06-8<br class='autobr' /> dépôt légal : mai 2026</p> <p>Prix public en France : 24 €</p> <p>Remises consenties aux associations et aux libraires. Voir <a href="https://esperanto-france.org/commande-conditions-et-catalogues" class='spip_url auto' rel='nofollow'>https://esperanto-france.org/commande-conditions-et-catalogues</a></p></div> https://esperanto-france.org/legu-min-ie-ajn https://esperanto-france.org/legu-min-ie-ajn 2026-05-15T21:45:05Z text/html fr <p><strong>Legu min ie ajn est un recueil de 30 nouvelles, de Laure Patas d'Illiers.</strong></p> <p>Un livre à lire partout, pour tous les moments de la vie. Trente nouvelles, des plus brèves aux plus développées, oscillant entre humour et émotion. Ouvrez-moi et laissez-vous surprendre !</p> - <a href="https://esperanto-france.org/nos-editions" rel="directory">Nos éditions </a> <div class='rss_chapo'><p><strong>Legu min ie ajn est un recueil de 30 nouvelles, de Laure Patas d'Illiers.</strong></p> <p>Un livre à lire partout, pour tous les moments de la vie. Trente nouvelles, des plus brèves aux plus développées, oscillant entre humour et émotion. Ouvrez-moi et laissez-vous surprendre !</p></div> <div class='rss_texte'><p><span class='spip_document_3969 spip_documents spip_documents_right media media_vignette' style='float:right;'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/cover_book_mockup_legu-min.jpg' class="spip_in" title="jpg/cover_book_mockup_legu-min.jpg" type="image/jpeg"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH500/cover_book_mockup_legu-min-c7660-b603f.jpg?1778882283' width='500' height='500' alt='JPEG - 897.9 ko' /></a></span>Lisez-moi, où que vous soyez dans le monde.</p> <p>Lisez-moi où vous vous sentez à l'aise : au lit, dans le bain, sur une branche d'arbre, dans un bateau ou même dans les toilettes.</p> <p>Ouvrez-moi et choisissez l'une des 30 nouvelles qui s'y cachent. D'abord, des micronouvelles, puis des récits de plus en plus longs. Les thèmes sont variés : certaines nouvelles vous feront rire, d'autres vous toucheront.</p> <p>Alors… Lisez-moi !</p> <p>Vous pouvez le <strong>commander en ligne</strong> dans notre boutique :<br class='autobr' /> <a href="https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1616-legu-min-ie-ajn.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1616-legu-min-ie-ajn.html</a><br class='autobr' /> ou <strong>l'acheter au siège de l'association</strong>.</p> <p>182 pages • format A5 (148 x 210 mm) <br class='autobr' /> 978-2-494261-10-5<br class='autobr' /> dépôt légal : avril 2026</p> <p>Prix public en France : 15 €</p> <p>Remises consenties aux associations et aux libraires. Voir <a href="https://esperanto-france.org/commande-conditions-et-catalogues" class='spip_url auto' rel='nofollow'>https://esperanto-france.org/commande-conditions-et-catalogues</a></p></div> https://esperanto-france.org/said-baluchi-paradizo https://esperanto-france.org/said-baluchi-paradizo 2026-05-15T21:24:36Z text/html fr <p>Entre Amsterdam, Paris et Téhéran, une attente qui devient cauchemar. Quand le régime iranien exige de Kamjar qu'il trahisse les mots de son frère pour le sauver, chaque lettre écrite devient un supplice.</p> <p><i>Paradizo</i> est le roman d'une loyauté mise à l'épreuve, d'une dictature qui étouffe les voix, et d'un amour plus fort que l'exil.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/nos-editions" rel="directory">Nos éditions </a> <div class='rss_texte'><p><span class='spip_document_3967 spip_documents spip_documents_right media media_vignette' style='float:right;'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/livre-ferme_-debout-paradizo.jpg' class="spip_in" title="jpg/livre-ferme_-debout-paradizo.jpg" type="image/jpeg"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH675/livre-ferme_-debout-paradizo-d2ff2-c5b08.jpg?1778880512' width='500' height='675' alt='JPEG - 196.9 ko' /></a></span>À Amsterdam, Kamjar attend son frère jumeau Kuhjar après quarante ans de séparation. Mais Kuhjar ne vient pas. À la place, un message arrive :</p> <p><strong>« Il est impossible de fuir notre paradis. »</strong></p> <p>Le régime iranien exige une rançon et la falsification de toutes leurs lettres. Kamjar doit transformer la voix de son frère en un hymne à la République islamique. Chaque mensonge est une torture, mais la vie de Kuhjar en dépend.</p> <p><i>Paradizo</i> est une histoire d'exil, de mémoire et du lien indéfectible qui unit deux frères, et qui montre comment l'espoir peut survivre même sous le joug de la dictature.</p> <p>Lire un extrait : <a href="https://esperanto-france.org/IMG/pdf/paradizo-extrait.pdf">Paradizo</a></p> <p>Vous pouvez le <strong>commander en ligne</strong> dans notre boutique :<br class='autobr' /> <a href="https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1617-paradizo.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://butiko-esperanto-france.org/litterature-originale-en-esperanto/1617-paradizo.html</a><br class='autobr' /> ou <strong>l'acheter au siège de l'association</strong>.</p> <p>110 pages • format A5 (148 x 210 mm) <br class='autobr' /> ISBN 978-2-494261-08-2<br class='autobr' /> dépôt légal : avril 2026</p> <p>Prix public en France : 10 €</p> <p>Remises consenties aux associations et aux libraires. Voir <a href="https://esperanto-france.org/commande-conditions-et-catalogues" class='spip_url auto' rel='nofollow'>https://esperanto-france.org/commande-conditions-et-catalogues</a></p></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2024-2025-d-esperanto-france https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2024-2025-d-esperanto-france 2026-05-07T11:28:15Z text/html eo <p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto). <br class='autobr' /> Jara raporto 2024-2025 : <br class='autobr' /> Financaj raportoj 2023-2024 kaj 2024-2025 : <br class='autobr' /> Malgraŭ ke ni pli frue laboris pri la financa raporto ol pasintjare, ni konstatas ke ni ne kapablas tute finpretigi la financan raporton kia ĝi devus esti. Ni do montras al vi la financajn raportojn de 2024 kaj 2025 en iliaj nunaj statoj en kiuj vi povos konstati la neceson de kelkaj korektoj, pri kiuj ni daŭre laboros dum la sekvaj semajnoj. <br class='autobr' /> Ni (...)</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto).</p> <p><strong>Jara raporto 2024-2025</strong> :</p> <p><span class='spip_document_3966 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara_raporto_esperanto-france_2024-2025.pdf' class="spip_in" title="Jara agadraporto 2024-2025" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' height='52' width='52' alt='Jara agadraporto 2024-2025' /></a></span></p> <p><strong>Financaj raportoj 2023-2024 kaj 2024-2025</strong> :</p> <p>Malgraŭ ke ni pli frue laboris pri la financa raporto ol pasintjare, ni konstatas ke ni ne kapablas tute finpretigi la financan raporton kia ĝi devus esti. Ni do montras al vi la financajn raportojn de 2024 kaj 2025 en iliaj nunaj statoj en kiuj vi povos konstati la neceson de kelkaj korektoj, pri kiuj ni daŭre laboros dum la sekvaj semajnoj.</p> <p>Ni atentigas ke tamen la ĉiutaga kontotenado de la asocio estis bone zorgata de la kasisto, helpe de aliaj bonvolemuloj kaj de Said en la sidejo. Pretigo de la financa raporto estas alia laboro kiu necesus iom pli da helpo. La kasisto iom tro solas en tiu tasko kaj helpo de aliaj homoj estu ege bonvena, ekzemple de kasistoj de partneraj asocioj : federacioj kaj lokaj asocioj. Kun la komuna kotizsistemo la administrado de Esperanto-France fariĝis administrado de preskaŭ 30 diversaj asocioj, helpo do ne nur estas bonvena sed fariĝas nepra por bona funkciado de ĉiuj niaj asocioj.</p> <p><span class='spip_document_3978 spip_documents spip_documents_left media media_logo' style='float:left;'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/financaraporto2024_nefinita.pdf' class="spip_in" title="Financa raporto 2023-2024 ne definitiva" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' height='52' width='52' alt='Financa raporto 2023-2024 ne definitiva' /></a></span> <span class='spip_document_3979 spip_documents spip_documents_left media media_logo' style='float:left;'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/financaraporto2025_nefinita.pdf' class="spip_in" title="Financa raporto 2024-2025 ne definitiva" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' height='52' width='52' alt='Financa raporto 2024-2025 ne definitiva' /></a></span></p></div> https://esperanto-france.org/esperanto-aktiv-156-okazis https://esperanto-france.org/esperanto-aktiv-156-okazis 2026-04-27T15:35:26Z text/html fr okazis <p>Un petit voyage parmi les activités de différents groupes espérantistes en France...</p> - <a href="https://esperanto-france.org/esperanto-aktiv-156-mars-avril-2026" rel="directory">Esperanto Aktiv' n°156 - mars-avril 2026 </a> / <a href="https://esperanto-france.org/okazis" rel="tag">okazis </a> <div class='rss_chapo'><p>Un petit voyage parmi les activités de différents groupes espérantistes en France...</p></div> <div class='rss_texte'><h2 class='spip'>Grand Est</h2> <p><strong>Fondation de la première association d'espéranto de Colmar</strong></p> <p>Le 7 mars 2026, nous avons fondé officiellement la première association d'espéranto dans la ville touristique de Colmar.</p> <figure class='spip_document_3941 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/nouveau_groupe_colmar_2-f57c8.jpg?1777304781' height='375' width='500' alt='JPEG - 44.7 ko' /></figure> <p><strong>Activités intergroupes à Nancy</strong><br class='autobr' /> Pour diverses raisons, l'activité, naguère très importante dans le Nord-Est, s'y est beaucoup réduite ces dernières années. Nous avons décidé de réagir, notamment en organisant une ou deux fois par trimestre des Journées de l'Espéranto inter-groupales, avec un programme plus riche que celui proposé par un groupe isolé au cours de sa réunion régulière.<br class='autobr' /> Ainsi, les groupes de Thionville, Metz et Nancy ont organisé des <i>Buntaj Tagoj</i>, réunissant entre 15 et 20 espérantistes non seulement de ces villes mais aussi du Luxembourg et de Sarre.<br class='autobr' /> Le dernier (déjà le 6<sup class="typo_exposants">e</sup>) a eu lieu le 14 mars à Nancy. Du fait d'autres événements simultanés et de contraintes professionnelles ou familiales, les participants furent moins nombreux. Mais 12 espérantistes se sont quand même réunis à la MJC Desforges pour faire connaissance, suivre un cours élémentaire ou assister aux exposés de Daniel Raoult sur le lieutenant Désilles ou de Pablo Andrès-Domenech sur les Asturies.</p> <figure class='spip_document_3948 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/prelegeto_de_pablo_nancy_2-3de7c.jpg?1777304781' height='375' width='500' alt='Exposé de Pablo' /></figure> <figure class='spip_document_3950 spip_documents spip_documents_right media media_image media_image_jpg' style='float:right;'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L450xH600/rekorda_platano_nancy_1_-r90-c6947.jpg?1777304781' height='600' width='450' alt='JPEG - 90.8 ko' /></figure> <p>Après un agréable repas en ville, Pablo nous a fait visiter Agro Paris Tech (Haute École bicentenaire des Eaux et Forêts) où, entre autres choses intéressantes, nous avons pu admirer un platane célèbre, car longtemps considéré comme le plus haut de France… jusqu'à la découverte d'un autre encore plus grand !<br class='autobr' /> Prochain <i>Bunta Tago</i> à Metz le 16 mai. Voir les détails dans <a href="https://eventaservo.org/e/930441" class='spip_out' rel='external'>eventaservo.org</a><br class='autobr' /> (Info : Jean Luc Thibias)</p> <h2 class='spip'>Hauts-de-France</h2> <p><strong>Un nouveau groupe espérantiste sur la Côte d'Opale</strong></p> <figure class='spip_document_3944 spip_documents spip_documents_right media media_image media_image_jpg' style='float:right;'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L278xH422/logo_2_cote_opale_logo-a4aa7.jpg?1777304781' height='422' width='278' alt='JPEG - 78.2 ko' /></figure> <p>Un nouveau groupe espérantiste a été créé il y a quelques mois en région Hauts-de-France : le Cercle Espérantiste de la Côte d'Opale, le CECO. La création de ce groupe est la suite logique d'un cours d'espéranto initié il y a quelques années par Eddy Goubinat, ancien élève de Mari-Roza et Pascal Vilain à l'époque de Dunkerque-Espéranto. Eddy ayant décidé de ne plus enseigner, Pascal Vilain, revenu dans sa région d'origine après vingt années passées dans le sud-est, a repris l'organisation des cours.</p> <figure class='spip_document_3940 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH339/kurso_de_pascal_cote_opale_2-7e54c.jpg?1777304781' height='339' width='500' alt='JPEG - 171.1 ko' /></figure> <p>Le groupe — sept participants actuellement — a souhaité se donner un nom officiel. Comme deux personnes viennent de Calais, il a été choisi de réunir dans un même nom les Dunkerquois, les Calaisiens, et pourquoi pas un jour des Boulonnais : ainsi est né le Cercle Espérantiste de la Côte d'Opale.</p> <p>Le groupe se réunit deux jeudis par mois, de 15h30 à 17h30, à La Brocante de Camille (Dunkerque - quartier Saint-Pol-sur-Mer), et participe au Forum des Langues de Calais le premier mardi de chaque mois de 18h à 20h.<br class='autobr' /> Contact : Pascal Vilain – 06 42 19 68 51 ou pascalvilain83@gmail.com</p> <p><strong>Rencontre régionale à Lille</strong><br class='autobr' /> Ce dimanche 8 mars 2026 a eu lieu la rencontre régionale de l'espéranto en Hauts-de-France ! Les 30 participants venus de la région, de Belgique et d'Île-de-France ont…</p> <ul class='spip'><li> discuté durant l'assemblée générale de la fédération régionale,</li><li> joué à un quiz sur les femmes dans le monde et en espéranto,</li><li> assisté à une représentation et appris sur les fables de La Fontaine,</li><li> et chanté en espéranto !<br class='autobr' /> Merci à tous pour votre participation et la bonne humeur qui a régné durant toute la journée. À bientôt !<br class='autobr' /> Plus d'infos : <a href="https://nordafrancio.fr/rencontre-regionale-2026/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://nordafrancio.fr/rencontre-regionale-2026/</a></li></ul><h2 class='spip'>Île-de-France</h2> <p><strong>22 mars - Ronde de conversation villes jumelées Paris/Rome et Darmstadt</strong></p> <p>Une rencontre très animée et joyeuse entre trois villes jumelées, en tout une vingtaine de participants français, italiens et allemands.</p> <figure class='spip_document_3945 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_png'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH282/rome_paris_darmstadt_2026-03-22_181611-a04ce-c5af5.png?1777304781' width='500' height='282' alt='PNG - 1.5 Mo' /></figure> <p>La prochaine rencontre aura lieu avant les vacances estivales… Soyez les bienvenus parmi nous…</p> <h2 class='spip'>Normandie</h2> <p><strong>Cours de maths en espéranto à Hérouville-Saint-Clair</strong></p> <p>À Hérouville-Saint-Clair, les élèves de CM1 et CM2 apprennent les mathématiques en parlant espéranto.</p> <figure class='spip_document_3942 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L300xH662/nouveau_groupe_colmar_article_2-15edc.jpg?1777304781' height='662' width='300' alt='JPEG - 44.2 ko' /></figure> <p><a href="https://www.ouest-france.fr/normandie/herouville-saint-clair-14200/a-herouville-saint-clair-les-eleves-de-cm1-et-cm2-apprennent-les-mathematiques-en-parlant-esperanto-8dc0fb12-244b-11f1-bd9e-1f8a3e3fb0ac" class='spip_out' rel='external'>Article dans <i>Ouest-France</i></a></p> <h2 class='spip'>Occitanie</h2> <p><strong>L'espéranto en Ariège</strong></p> <p>Toute l'activité des espérantistes de l'Ariège dans cet article de la <a href="https://www.ladepeche.fr/2026/03/12/lesperanto-une-langue-internationale-a-portee-de-main-13267830.php" class='spip_out' rel='external'><i>Dépêche du Midi</i></a> et dans celui-ci du <a href="https://www.lepetitjournal.net/09-ariege/2026/04/06/un-nouveau-cours-desperanto-ouvert-a-tous/" class='spip_out' rel='external'><i>Petit Journal</i></a>, avec un gros plan sur la 33<sup class="typo_exposants">e</sup> édition du stage de chant choral organisé par <a href="https://www.azinat.com/2026/03/le-pays-dolmes-a-resonne-au-son-des-chants-du-monde/" class='spip_out' rel='external'>Tut-Pirenea Esperanto-Koruso</a> .</p> <h2 class='spip'>Provence-Alpes-Côte d'Azur</h2> <p><strong>MES : une semaine d'espéranto entre mer et culture</strong></p> <p>Chaque année, la Fédération Espéranto-Provence organise la <i>Mediteranea Esperantista Semajno</i> (<i>MES</i>), une rencontre d'une semaine qui se déroule aux Issambres, dans le Var, au centre de vacances Miléade du Val d'Esquières.</p> <figure class='spip_document_3946 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH282/img_3368_mes_2-e7c34.jpg?1777304781' height='282' width='500' alt='JPEG - 86.9 ko' /></figure> <p>L'édition 2026 de la <i>Mediteranea Esperanto-Semajno</i>, qui s'est tenue du 14 au 21 mars, a connu un succès particulièrement notable, avec une fréquentation en hausse par rapport aux années précédentes. Au total, 83 participants étaient présents, venus de 12 pays européens (France, Espagne, Italie, Suisse, Luxembourg, Allemagne, Belgique, Royaume-Uni, Pologne, Pays-Bas, Russie, Ukraine), ainsi qu'un participant venu du Japon. Cette diversité témoigne du rayonnement international de la rencontre.</p> <figure class='spip_document_3947 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH282/img_3486_mes_hotel_2-93ee7.jpg?1777304781' height='282' width='500' alt='JPEG - 51.4 ko' /></figure> <p>L'hôtel Miléade Val d'Esquières ne laisse personne indifférent. Ancien palace réputé des années 1930, il a été entièrement réaménagé pour offrir aujourd'hui des prestations hôtelières de qualité, très appréciées des participants. Le site propose de nombreux équipements : piscine, mini-golf, tennis, terrains de pétanque, sauna, ainsi que de vastes espaces verts avec un accès direct à la mer. Un cadre idéal pour conjuguer détente, apprentissage et convivialité.</p> <p><strong>Un programme riche et varié</strong><br class='autobr' /> La MES propose trois niveaux de cours, permettant à chacun de progresser selon ses connaissances. Cette année, les participants ont pu bénéficier des enseignements de :</p> <ul class='spip'><li> Mauricio Giacometto, autour des micronouvelles,</li><li> Paweł Fischer-Kotowski, sur la littérature espérantiste,</li><li> Katalin Kováts, pour les débutants.</li></ul> <p>Un service de librairie était également à disposition, favorisant les échanges informels et la découverte d'ouvrages en espéranto.<br class='autobr' /> Les après-midi et soirées ont été rythmées par de nombreuses conférences, proposées par les organisateurs, les enseignants ou les participants. La semaine a également inclus des activités récréatives : jeux, musique, danses, contribuant à une ambiance chaleureuse et interculturelle.</p> <p><strong>Entre découvertes et nature</strong></p> <p>La semaine a également été ponctuée de sorties culturelles, avec notamment la visite de l'abbaye de La Celle, où un guide a présenté l'histoire du site, ainsi que des excursions à Saint-Raphaël et Fréjus.<br class='autobr' /> Les amateurs de nature ont pu profiter de randonnées, notamment jusqu'au dolmen des Issambres ou le long du littoral, qui offre des paysages remarquables entre mer et collines.</p> <p>Au fil des années, MES s'impose comme un rendez-vous incontournable pour les espérantistes, alliant apprentissage, échanges internationaux et plaisirs partagés dans un cadre exceptionnel.<br class='autobr' /> Les dates de la prochaine <i>Mediteranea Esperanto-Semajno</i> sont déjà connues : du 13 au 20 mars 2027. Vous pouvez déjà réserver cette date dans votre agenda. Les informations détaillées et le bulletin d'inscription seront bientôt disponibles sur notre site web, <a href="https://provenco.esperanto-france.org" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://provenco.esperanto-france.org</a> .</p></div> https://esperanto-france.org/esperanto-aktiv-156-decouverte https://esperanto-france.org/esperanto-aktiv-156-decouverte 2026-04-27T15:35:23Z text/html fr découverte <p>Ce mois-ci Esperanto-Aktiv' s'est entretenu avec deux jeunes espérantistes, Briac et Maureen, très actifs à Espéranto-Jeunes (JEFO en espéranto)</p> - <a href="https://esperanto-france.org/esperanto-aktiv-156-mars-avril-2026" rel="directory">Esperanto Aktiv' n°156 - mars-avril 2026 </a> / <a href="https://esperanto-france.org/decouverte" rel="tag">découverte </a> <div class='rss_chapo'><p>Ce mois-ci Esperanto-Aktiv' s'est entretenu avec deux jeunes espérantistes, Briac et Maureen, très actifs à Espéranto-Jeunes (JEFO en espéranto)</p></div> <div class='rss_texte'><p><strong>Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ?</strong></p> <figure class='spip_document_3935 spip_documents spip_documents_right media media_image media_image_jpg' style='float:right;'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L231xH249/2026_briac_2-0da63.jpg?1777304781' height='249' width='231' alt='JPEG - 29.9 ko' /></figure> <p><strong>Briac</strong> : Bonjour, je m'appelle Briac, j'ai 21 ans. Je suis étudiant à Paris et j'ai une passion pour l'Europe centrale et orientale, que je dois notamment… à l'espéranto !</p> <p><strong>Maureen</strong> : Je m'appelle Maureen et j'ai 24 ans. Dans le milieu espérantophone, on m'appelle également « Bubalo ». Je suis étudiante en master en alternance (mais j'ai presque terminé, heureusement !). J'habite actuellement en région parisienne, mais je viens originellement d'Alsace.</p> <p><strong>Pourquoi et comment êtes-vous devenu espérantiste ?</strong></p> <p><strong>Briac</strong> : Je voulais apprendre une nouvelle langue et pouvoir la parler couramment, avoir accès à la culture d'autres pays et des contacts à travers le monde entier : dès que je me suis renseigné sur l'espéranto, j'ai compris que c'était la langue parfaite pour moi ! Si besoin était, l'idéal profondément humaniste de l'espéranto a achevé de me convaincre. Après un apprentissage en ligne de quelques mois et un usage quotidien de la langue, au bout d'un an, je la parlais couramment.</p> <figure class='spip_document_3937 spip_documents spip_documents_right media media_image media_image_jpg' style='float:right;'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L478xH600/maurren_gp_2-0f5d7.jpg?1777304781' height='600' width='478' alt='JPEG - 42.4 ko' /></figure> <p><strong>Maureen</strong> : L'espéranto est une de mes deux langues maternelles (avec le français) grâce à mon père. Il l'a appris dans le but de nous rendre bilingues, mes sœurs et moi, et nous l'a donc parlé tous les jours pendant 10 ans. Et on peut dire qu'il a réussi : non seulement nous parlons la langue de Zamenhof, mais en plus l'espéranto nous a donné des facilités pour apprendre l'allemand et l'anglais.<br class='autobr' /> À partir de mes 6 ans, mes parents se sont rendu compte qu'il fallait que nous rencontrions d'autres enfants espérantophones afin d'intégrer réellement la langue : c'est comme ça que nous sommes allées à <i>REF</i> (<i>Renkontiĝo por Esperantaj Familioj</i>) tous les étés et à <i>NoRo</i> (<i>Novjara Renkontiĝo</i>) durant 11 ans, ce qui nous a permis de nous faire des amis espérantophones de plusieurs pays.<br class='autobr' /> À 15 ans, ma grande sœur et moi avons commencé à aller chez les Verdaj Skoltoj, un groupe de scouts espérantophones pour les 8-21 ans, créé en 2012 par Valère Dumont.</p> <p><strong>Avez-vous des responsabilités dans le mouvement espérantiste ?</strong></p> <p><strong>Briac</strong> : Depuis novembre 2025, je suis président d'Espéranto-Jeunes (JEFO en espéranto), l'association des jeunes espérantistes de France. Avant cela, j'étais déjà membre du conseil d'administration d'Espéranto-Jeunes. Dans le passé, j'ai aussi eu des responsabilités au sein des associations espérantistes internationales : je me suis occupé des activités pour les adolescents au sein de TEJO (l'Organisation mondiale des jeunes espérantophones), et j'ai ponctuellement participé à la représentation d'UEA (l'association mondiale d'espéranto) auprès de l'UNESCO.</p> <p><strong>Maureen</strong> : Actuellement assez peu ! J'ai été cheffe scout des 8-11 ans chez les Verdaj Skoltoj pendant 3 étés (expérience très enrichissante) — je souhaite changer un petit peu de rôle si j'ai le temps de participer au camp d'été de cette année.<br class='autobr' /> Dans le cadre du congrès espérantophone et européen de Strasbourg en 2024, j'ai également géré une demande de subvention auprès de l'Office franco-allemand pour la Jeunesse, avec 2 autres jeunes (un jeune de JEFO et un de GEJ), afin de financer une partie des évènements parallèles à l'EEK, soit la rencontre pour les jeunes adultes, BRECO (organisée par GEJ et JEFO) et la rencontre pour les enfants (organisée par les Verdaj Skoltoj).<br class='autobr' /> Et c'est vrai qu'en ce moment, nous organisons les rencontres mensuelles des jeunes espérantophones de Paris avec une amie !</p> <figure class='spip_document_3936 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH430/2026_maureen_3-5cc92.jpg?1777304781' height='430' width='500' alt='JPEG - 196 ko' /></figure> <p><strong>Parlez-nous de JEFO. Votre rôle, vos activités…</strong></p> <p><strong>Briac</strong> : De manière générale, il convient de souligner qu'Espéranto-Jeunes est une structure unique pour regrouper les jeunes espérantistes de France, dispersés à la fois dans le pays et de par leurs usages numériques de l'espéranto. L'association permet de les regrouper, de les mettre en contact et de leur transmettre les opportunités que le mouvement espérantiste peut leur proposer. Pour les nouveaux venus, c'est une porte d'entrée inégalable vers le monde de l'espéranto !<br class='autobr' /> Aujourd'hui, la principale activité d'Espéranto-Jeunes est la participation à des projets subventionnés par des structures et des programmes tels que l'OFAJ (Office franco-allemand pour la Jeunesse) et Erasmus+ ayant lieu dans le cadre d'événements espérantistes. <br class='autobr' /> Pour prendre un exemple concret, en 2024, Espéranto-Jeunes a envoyé, en partenariat avec TEJO, de jeunes espérantistes de France au Congrès international de la jeunesse (IJK), en Lituanie, pour prendre part à un projet sur les pratiques culinaires comme pont entre les cultures subventionné par Erasmus+. Tout ceci s'organise : le conseil d'administration d'Espéranto-Jeunes doit se coordonner avec les associations espérantistes s'occupant des projets subventionnés pour décider combien de participants envoyer. Ensuite, il faut réussir à communiquer sur ces projets pour que les jeunes soient au courant de ce qu'on leur propose. <br class='autobr' /> Par ailleurs, certaines subventions pour envoyer à l'étranger des jeunes habitant en France sont conditionnées à l'organisation parallèle d'un événement en France. Dans ce cas de figure, le conseil d'administration de JEFO doit réfléchir à sa capacité à mettre en œuvre un projet de ce type. <br class='autobr' /> Enfin, je ne peux pas parler de l'organisation d'événements sans mentionner notre plus grand succès de ces dernières années : l'organisation en 2025 de FESTO, festival de musique espérantophone, avec une centaine de participants, à Moissac, en Occitanie.</p> <p><strong>Maureen</strong> : Je ne fais pas partie du « Komitato » (conseil d'administration) de JEFO donc je ne suis pas la personne la plus à même de parler des actions de JEFO. <br class='autobr' /> En tout cas, je trouve qu'ils ont fait de bonnes actions ces derniers temps : l'organisation de BRECO (évènement parallèle au congrès européen d'espéranto à Strasbourg en 2024) avec l'association des jeunes espérantophones allemands (GEJ), l'organisation de FESTO (évènement festif avec des concerts tous les soirs) dans le sud de la France en 2025, la sponsorisation d'une vidéo de Linguisticae (youtubeur linguistique avec une audience de 450 000 personnes, qui avait d'ailleurs fait une série de vidéos de qualité sur l'histoire de l'espéranto)...</p> <p><strong>D'autres choses dont vous souhaiteriez parler ?</strong></p> <p><strong>Briac</strong> : Je sais qu'il y a beaucoup de jeunes espérantistes en France qui se tiennent éloignés des associations, tout en désirant être actifs pour l'espéranto. Nous sommes ouverts aux nouvelles idées et aux nouvelles propositions, alors rejoignez-nous pour que vos initiatives voient le jour.</p> <p><strong>Maureen</strong> : Je l'ai déjà évoqué, mais les Verdaj Skoltoj ! Ce groupe de scouts m'a vraiment fait grandir ! Les Verdaj Skoltoj, c'est pour moi le groupe qu'il manquait : quand on est locuteur natif de l'espéranto, on va avec ses parents aux rencontres espérantophones pour les familles, et puis arrive un âge où on n'a plus envie… mais où on est trop jeune pour aller aux rencontres comme IJK ou JES. C'est là que les Verdaj Skoltoj viennent combler ce « trou ». Les rencontres avec les scouts permettent de passer du temps avec des enfants et adolescents de son âge et d'apprendre plein de choses sur la nature, d'apprendre à construire une tour, à faire à manger… tout ça sous la supervision d'adultes (une super équipe, vraiment).<br class='autobr' /> En tout cas, si vous avez des connaissances, enfants et petits-enfants qui sont intéressés, le site des Verdaj Skoltoj vous permet d'avoir plus d'informations : <a href="https://verdajskoltoj.net/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://verdajskoltoj.net/</a></p></div> https://esperanto-france.org/esperanto-aktiv-156-calendrier https://esperanto-france.org/esperanto-aktiv-156-calendrier 2026-04-27T15:35:20Z text/html fr calendrier <p>C'est le printemps : les initiatives fleurissent de toute part ! Voici un petit tour d'horizon.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/esperanto-aktiv-156-mars-avril-2026" rel="directory">Esperanto Aktiv' n°156 - mars-avril 2026 </a> / <a href="https://esperanto-france.org/calendrier-8" rel="tag">calendrier </a> <div class='rss_chapo'><p>C'est le printemps : les initiatives fleurissent de toute part ! Voici un petit tour d'horizon.</p></div> <div class='rss_texte'><h2 class='spip'>France</h2> <p><strong>26 avril-2 mai - Maison Culturelle de l'Espéranto, château de Grésillon, près de Baugé-en-Anjou</strong>. Multi-activités au château de Grésillon : randonnée à vélo avec le mouvement cycliste espérantiste international (<a href="https://eventaservo.org/o/BEMI" class='spip_out' rel='external'>BEMI)</a>, chant choral avec Interkant, apprentissage de l'espéranto, pratique de la Bible, soirées, conférences…<br class='autobr' /> <a href="https://gresillon.org/rubrique17.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://gresillon.org/rubrique17.html</a></p> <p><strong>1<sup class="typo_exposants">er</sup>-2 mai - Colmar</strong>. Vous êtes attendus au stand de l'espéranto au festival de rue de Colmar ! <a href="https://eventaservo.org/e/844112" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/844112</a></p> <p><strong>14-17 mai - Gard</strong>. Rencontre annuelle de l'ANP (Association Naturiste Phocéenne) et du forum Internet « Vivre Nu » à la Genèse (<a href="http://www.lagenese.com" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>http://www.lagenese.com</a>), pendant le long week-end de l'Ascension. <a href="https://www.esperanto-naturismo.org/post/2026-05-14-17-semajnfino-en-genezo" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.esperanto-naturismo.org/post/2026-05-14-17-semajnfino-en-genezo</a></p> <p><strong>15 mai - Montargis</strong>. Excursion du groupe parisien de SAT Amikaro à Montargis (attention : possibilité de report au samedi 23). À noter entre autres : le matin, visite du musée de l'amitié franco-chinoise (car c'est à Montargis que le Parti communiste chinois a été créé au début du XX<sup class="typo_exposants">e</sup> siècle !). <a href="https://eventaservo.org/e/8bed02" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/8bed02</a></p> <p><strong>16 mai - Metz</strong>. Nouvelle rencontre à la maison de la culture, 36 rue Saint-Marcel à Metz. (Voir la rubrique « ils l'ont fait » de ce numéro) : cours pour débutants, conférences, jeux, visite du musée de la ville.<br class='autobr' /> <a href="https://eventaservo.org/e/930441" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/930441</a></p> <figure class='spip_document_3926 spip_documents spip_documents_right media media_image media_image_jpg' style='float:right;'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L400xH600/congres-6c59e.jpg?1771893229' height='600' width='400' alt='JPEG - 59.8 ko' /></figure> <p><strong>22-26 mai - Hérouville-Saint-Clair (14)</strong>. Le congrès de l'espéranto en France aura lieu du 22 au 25 mai 2026 à Hérouville-Saint-Clair près de Caen en Normandie. Journée post-congrès le 26. <br class='autobr' /> Conférences, cours, concerts, excursions, projections de films, ateliers de chant et d'art, etc. Et surtout, une ambiance conviviale ! Que vous soyez débutant ou confirmé, français ou étranger, nous espérons vous compter parmi nous. Retenez ces dates ou mieux, inscrivez-vous sans attendre. Pour plus d'informations et vous inscrire, rendez-vous sur le site du congrès : <a href="https://kongreso2026.esperanto-france.org/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://kongreso2026.esperanto-france.org/</a></p> <p><strong>24 mai - Hérouville-Saint-Clair</strong>. À l'occasion du congrès national à Hérouville-Saint-Clair, l'Association internationale espérantiste naturiste (<a href="https://eventaservo.org/o/INOE" class='spip_out' rel='external'>INOE</a>) propose une excursion à la plage naturiste de Merville-Franceville, le dimanche après-midi de 14h30 à 19h : rendez-vous dans le hall du congrès. <br class='autobr' /> <a href="https://www.esperanto-naturismo.org/post/2026-05-22-25-naturista-ekskurso-dum-la-franca-nacia-esperanto-kongreso" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.esperanto-naturismo.org/post/2026-05-22-25-naturista-ekskurso-dum-la-franca-nacia-esperanto-kongreso</a></p> <p><strong>29-31 mai - Maison Culturelle de l'Espéranto, château de Grésillon, près de Baugé-en-Anjou</strong>. Respirons le bien-être au château ! Trois animatrices : Nadia vous invite à respirer dans la pratique du yoga, Cindy vous invite à découvrir les bienfaits du yoga dans votre running, et Karine vous invite à ressentir le Souffle vivant entre vous et la Nature. Offrez-vous une parenthèse de sérénité à seulement quelques pas de la nature, dans un lieu propice au calme et à l'introspection ! <a href="https://docs.google.com/presentation/d/10e_SCCuoLLGVscMHDcAcvO4N-fh3paOn/edit?slide=id.g3c9c0bb0e89_0_0#slide=id.g3c9c0bb0e89_0_0" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://docs.google.com/presentation/d/10e_SCCuoLLGVscMHDcAcvO4N-fh3paOn/edit?slide=id.g3c9c0bb0e89_0_0#slide=id.g3c9c0bb0e89_0_0</a></p> <p><strong>31 mai-5 juin - Maison Culturelle de l'Espéranto, château de Grésillon, près de Baugé-en-Anjou</strong>. Session d'étude tous niveaux, de débutant à locuteur confirmé, pour pratiquer l'espéranto du 31 mai à 18h au 5 juin à midi. Combinez cette session avec l'événement <i>Respirons le bien-être au château</i> ci-dessus ! <a href="https://gresillon.org/article307.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://gresillon.org/article307.html</a></p> <p><strong>6-15 juillet - Maison Culturelle de l'Espéranto, château de Grésillon, près de Baugé-en-Anjou</strong>. 10<sup class="typo_exposants">e</sup> cours d'espéranto marathon et 38<sup class="typo_exposants">e</sup> conférence internationale d'espéranto. Avec cours pratique de premiers secours, promenade à la découverte de la flore et de la faune locales, visites touristiques. <br class='autobr' /> <a href="https://gresillon.org/article302.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://gresillon.org/article302.html</a><br class='autobr' /> Le 11 juillet, Examen Cadre européen commun de référence global, partie écrite, avec <a href="https://edukado.net/ekzamenoj/ker/sesioj" class='spip_out' rel='external'>edukado.net</a></p> <p><strong>21-30 juillet - Maison Culturelle de l'Espéranto, château de Grésillon, près de Baugé-en-Anjou</strong>. 12<sup class="typo_exposants">es</sup> « échanges de savoirs et de savoir-faire » (dans l'esprit SEL, RERS, JEU, Accorderie et Ressourcerie) avec VOS propositions variées d'activités pour tous les âges. <a href="https://gresillon.org/article305.html" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://gresillon.org/article305.html</a></p> <h2 class='spip'>Europe</h2> <p><strong>24-26 avril - Grande-Bretagne</strong>. Congrès britannique : les 50 ans de l'association britannique d'espéranto, à Leicester. Échanges, conférences, visites et en prime un concert de Ĵomart et Nataŝa. <a href="https://britakongreso.org/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://britakongreso.org/</a></p> <p><strong>25-26 avril - Suisse</strong>. Rencontre de printemps, assemblée générale de la société suisse d'espéranto et sortie culturelle, avec la participation d'espérantistes allemands. À Dettingen près de Constance, puis retour en Suisse à Arenenberg. <a href="https://eventaservo.org/e/18145d" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/18145d</a> ou <a href="https://eventaservo.org/e/a04328" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/a04328</a></p> <p><strong>9 mai - Hongrie</strong>. À 11h, excursion à bicyclette autour du lac Tisza, le plus grand lac artificiel d'eau douce de Hongrie (70 km de circonférence). Comptez 4 à 5 heures pour en faire le tour. Slogan du jour : <i>Profitez de la vie, du vélo et de l'espéranto !</i> <a href="https://eventaservo.org/e/d2842a" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/d2842a</a></p> <p><strong>1<sup class="typo_exposants">er</sup> mai - Danemark</strong>. L'association d'espéranto danoise présentera l'espéranto de 10h à 18h au Fælledparken, le plus grand parc de Copenhague. <a href="https://eventaservo.org/e/b44654" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/b44654</a></p> <p><strong>4 mai - Italie</strong>. À 17h (heure de Paris) conférence de l'association des espérantistes vétérans (VEK). <i>Ma vie dans et hors de l'Espérantie</i>, par <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ursula_Grattapaglia" class='spip_out' rel='external'>Ursula Grattapaglia</a>, espérantiste brésilienne d'origine allemande, fondatrice de la communauté <i>Bona espero</i>, élue au conseil d'administration de l'UEA il y a 55 ans… : un témoignage rare ! <a href="https://eventaservo.org/e/4e3cc5" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/4e3cc5</a></p> <p><strong>14 mai - Danemark</strong>. Rencontre à la campagne : rencontre espérantiste sur la permaculture dans un domaine de 14 hectares près de Roskilde, présenté dans [ce document><a href="https://docs.google.com/document/d/1aUtDm9RHHWfYigiWKrClPy87IoH_eEPZo2jbF03F42Y/edit?tab=t.0#heading=h.nciuxsz9lv4" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://docs.google.com/document/d/1aUtDm9RHHWfYigiWKrClPy87IoH_eEPZo2jbF03F42Y/edit?tab=t.0#heading=h.nciuxsz9lv4</a>] Détails pratiques : <a href="https://eventaservo.org/e/0d8a2e" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/0d8a2e</a></p> <p><strong>14-17 mai - Belgique</strong>. Rencontre espéranto de printemps à Amougies. C'est LA rencontre d'espéranto en Belgique, grâce à la participation de Flamands, de Wallons, de Bruxellois et d'étrangers. Détails sur le site des Scouts verts : <a href="https://verdajskoltoj.net/peko-2026/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://verdajskoltoj.net/peko-2026/</a></p> <p><strong>17 mai - Belgique</strong>. À 9h (heure de Paris), les archives internationales d'espéranto à Diest : origine et situation actuelle. L'Association internationale des archives espérantistes a été fondée en 2021 afin de donner un cadre légal à deux collections belges d'espéranto existantes. Mi-2024, un terrain a été acquis à Diest, en Belgique. Les travaux d'aménagement du site sont désormais terminés. L'ensemble de la collection a été transféré à Diest et des catalogues sommaires sont disponibles pour la plupart des documents. <a href="https://eventaservo.org/e/aea-prelego-maj-2026" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/aea-prelego-maj-2026</a></p> <p><strong>22-24 mai - Pays-Bas</strong>. Étude de fin de semaine à Bornerbroek (àl'est des Pays-Bas) organisée par Esperanto-Nederland. <a href="https://eventaservo.org/e/2b412a" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/2b412a</a></p> <p><strong>22-25 mai - Tchéquie</strong>. Congrès conjoint de l'Association tchèque d'espéranto et de l'Association allemande d'espéranto à Olomouc, ville tchèque située entre Brno et Ostrava (Moravie). <a href="https://eventaservo.org/e/komuna26" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/komuna26</a></p> <p><strong>29 mai - Grande-Bretagne et Belgique</strong>. <i>Cessez de vous rendre malheureux</i> : conférence Internet organisée par les clubs de Londres et d'Anvers. Jürgen Wulff, auteur d'un best-seller en allemand sur le bonheur, vous invite à découvrir comment nous créons notre propre malheur – et comment y mettre fin. (Si vous vous sentez concernés…). <a href="https://eventaservo.org/e/efd8fe" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/efd8fe</a></p> <p><strong>29-31 mai - Pologne</strong>. 37<sup class="typo_exposants">es</sup> journées espérantistes de Cracovie, ville culturelle et capitale royale, avec un riche programme artistique et de conférences. <a href="https://eventaservo.org/e/etagoj2026" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/etagoj2026</a></p> <p><strong>29-31 mai - Écosse</strong>. Le 121<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès écossais d'espéranto (121<sup class="typo_exposants">e</sup> ? Respect !) <a href="https://skotlando.org/121a-skota-kongreso-glasgovo" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://skotlando.org/121a-skota-kongreso-glasgovo</a></p> <p><strong>31 mai - Belgique</strong>. Pour son 20<sup class="typo_exposants">e</sup> anniversaire, l'association d'espéranto du Limbourg vous invite à un pique-nique à Hechtel. <a href="https://eventaservo.org/e/LT26" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/LT26</a></p> <p><strong>6 juin - Suisse</strong>. Venez apprendre l'espéranto et (re)découvrir les charmes médiévaux de Fribourg, tout en jouant au golf, dans différents quartiers historiques de la ville ! <a href="https://eventaservo.org/e/friburgo26" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/friburgo26</a></p> <p><strong>8 juin - Suède</strong>. Le club de Stockholm organise sa rencontre bimensuelle, à 18h, cette fois au café Fjällgatans, dans la rue du même nom. <a href="https://intere.se/index.php/kalendaro/119-kafeja-renkontigo-en-stokholmo/2026-06-08-18-00" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://intere.se/index.php/kalendaro/119-kafeja-renkontigo-en-stokholmo/2026-06-08-18-00</a></p> <p><strong>14 juin - Belgique</strong>. Excursion culturelle à Gand pour les amis, les sympathisants et ceux qui ne parlent pas (encore) l'espéranto ! <a href="https://eventaservo.org/e/73861b" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/73861b</a></p> <p><strong>17 juin - Pologne, Tchéquie</strong>. Rencontre par Internet des clubs de Gliwice (Pologne) et Brno (Tchéquie) à 19h (heure de Paris). <a href="https://eventaservo.org/e/726a99" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/726a99</a></p> <p><strong>18 juin - Belgique</strong>. Visite de l'arboretum de Kalmthout (province d'Anvers), organisée par le club local. <a href="https://eventaservo.org/e/08c9eb" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/08c9eb</a></p> <p><strong>19-21 juin - Croatie</strong>. 14<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès des espérantistes croates, à Karlovac (« la ville aux quatre rivières », en Croatie centrale). <a href="https://eventaservo.org/e/cacbac" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/cacbac</a></p> <p><strong>22-29 juin - Croatie</strong>. 3<sup class="typo_exposants">e</sup> vacances de l'Adriatique. Pour prolonger le congrès, séjour dans l'île de Prvić. <a href="https://eventaservo.org/e/55f87b" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/55f87b</a></p> <p><strong>27 juin-5 juillet - Danemark</strong>. Festival de Roskilde 2026. Un festival de musique majeur, avec une équipe de volontaires espérantistes. <a href="https://roskildefestivalo.dk/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://roskildefestivalo.dk/</a></p> <p><strong>4-11 juillet - Lettonie</strong>. 60<sup class="typo_exposants">e</sup> journées d'espéranto de la Baltique, à Riga. Le plus populaire des évènements de la Baltique autour de l'espéranto. <a href="https://eventaservo.org/e/BET-60" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/BET-60</a></p> <p><strong>14-18 juillet - Espagne</strong>. 84<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès espagnol d'espéranto, à Portugalete, près de Bilbao. <a href="https://kongreso.esperanto.es/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://kongreso.esperanto.es/</a></p> <p><strong>15-25 juillet - Russie</strong>. Rencontre annuelle des journées de l'espéranto à Voroneĵ. (<a href="https://reu.ru/kalendaro/alighilo/RET-2026" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://reu.ru/kalendaro/alighilo/RET-2026</a>)</p> <p><strong>20-24 juillet - Suisse</strong>. 7<sup class="typo_exposants">e</sup> stage de traduction diplomatique et géopolitique. Formation intensive destinée aux personnes intéressées par la géopolitique, la diplomatie et l'art de la traduction. Intervenant : <a href="https://kulturservo.esperantio.net/auxtoro/silfer-giorgio" class='spip_out' rel='external'>Giorgio Silfer</a> <a href="https://eventaservo.org/e/Dipl" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/Dipl</a></p> <p><strong>20-30 juillet - Tchéquie</strong>. 47<sup class="typo_exposants">e</sup> rencontres des familles espérantistes. Organisées avec les Scouts verts, ces rencontres sont traditionnelles pour les familles qui utilisent l'espéranto comme langue maternelle. (Voir le témoignage de Maureen dans la rubrique « ils l'ont fait » de ce mois). Cette année, près de Brno, en Moravie-du-Sud. <a href="https://familioj.miraheze.org/wiki/REF_2026" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://familioj.miraheze.org/wiki/REF_2026</a></p> <p><strong>24-31 juillet - Allemagne</strong>. Semaine de cours d'été intensifs au centre d'espéranto d'Herzberg-am-Harz, la ville de l'espéranto. <a href="https://eventaservo.org/e/17e9ea" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/17e9ea</a></p> <p><strong>8-15 août - Allemagne</strong>. 74<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès chrétien de la Ligue internationale chrétienne (<a href="https://eventaservo.org/o/KELI" class='spip_out' rel='external'>KELI</a>) dans la très belle ville de Görlitz, dans l'est de l'Allemagne, près de la frontière polonaise. <a href="https://www.esperanto.de/eo/keli-kongreso-eo" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.esperanto.de/eo/keli-kongreso-eo</a></p> <h2 class='spip'>Ailleurs</h2> <p><strong>9 mai - États-Unis d'Amérique</strong>. Le groupe de Chicago vous invite à rejoindre des espérantistes du Midwest pour une balade à vélo pittoresque suivie d'un pique-nique et de nombreuses conversations en espéranto. Une journée de détente au parc d'Indiana Dunes qui offre plus de 5 kilomètres de plage, des sentiers boisés et des paysages dunaires sur 880 hectares, sur la rive sud du lac Michigan. Tous les niveaux d'espéranto sont les bienvenus ! <a href="https://esperanto-chicago.org/event/biciklo-pikniko/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://esperanto-chicago.org/event/biciklo-pikniko/</a></p> <p><strong>16-17 mai - Brésil</strong>. 36<sup class="typo_exposants">e</sup> rencontre de l'espéranto de l'État de Rio de Janeiro, à Petropolis. Thème de la rencontre <i>Espéranto : instrument d'éducation pour la paix</i>. <a href="https://eventaservo.org/e/ecd943" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/ecd943</a></p> <p><strong>16-18 mai - Canada</strong>. Rencontre régionale du centre du Canada, à Granby (Québec). <a href="https://sites.google.com/view/mekaro2025" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://sites.google.com/view/mekaro2025</a></p> <p><strong>17 mai - États-Unis d'Amérique</strong> de 18h à 19h (heure de Paris). <i>Courrier de l'UNESCO</i> : <i>L'éducation à l'ère de l'intelligence artificielle</i>.</p> <figure class='spip_document_3956 spip_documents media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH707/unesko-kuriero-dbed6.jpg?1777304782' height='707' width='500' alt='JPEG - 90.1 ko' /></figure> <p><i><br class='autobr' /> Les étudiants étudieront des articles du </i> Courrier de l'UNESCO sur ce thème et en discuteront pendant le cours. <a href="https://eventaservo.org/e/7f1b24" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/7f1b24</a></p> <p><strong>4-7 juin - Brésil</strong>. 60<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès brésilien d'espéranto et 44<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès de la jeunesse espérantiste du Brésil, à João Pessoa (État de Paraíba, la ville où le soleil se lève en premier en Amérique !) <a href="https://eventaservo.org/e/8ca8e7" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/8ca8e7</a></p> <p><strong>6-7 juin - Japon</strong>. 74<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès des espérantistes du Kansai, à Osaka. <a href="https://sites.google.com/view/74kek/esperanto" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://sites.google.com/view/74kek/esperanto</a></p> <p><strong>25 mai - États-Unis d'Amérique</strong>. Discussion informelle entre amis des chats. La discussion peut porter sur vos chats ou sur les chats, comment votre pays traite ou prend soin des chats errants, les superstitions locales… Par Internet (<a href="https://meet.jit.si/Katamantoj" class='spip_out' rel='external'>meet.jit.si/Katamantoj</a>) de 19 à 20h (heure de Paris). <a href="https://eventaservo.org/e/bacaf3" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/bacaf3</a></p> <figure class='spip_document_3959 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH625/muzikumado-2-8354a.jpg?1777304782' height='625' width='500' alt='JPEG - 163.4 ko' /></figure> <p><strong>13 juin - Brésil</strong>. Rencontre de musique brésilienne, de 14h à 15h (heure de Paris). Un rassemblement virtuel pour écouter, jouer, chanter et parler de musique brésilienne. Ouvert aux espérantistes du monde entier. <a href="https://eventaservo.org/e/muzikumado6" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/muzikumado6</a></p> <p><strong>14 juin - États-Unis d'Amérique</strong>. Rencontre virtuelle des espérantistes LGBT+ (de 18h30 à 20h30 heure de Paris). <a href="https://eventaservo.org/e/a5254c" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/a5254c</a></p> <p><strong>14 juin - États-Unis d'Amérique</strong>. Pique-nique de l'été, à l'association d'espéranto de Chicago. <a href="https://eventaservo.org/e/8ca8e7" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/8ca8e7</a></p> <p><strong>17-19 juin - Tanzanie</strong>. Premier congrès national d'espéranto. Après le congrès mondial de 2025 pour la première fois en Afrique, l'idée est née d'un congrès de Tanzanie pour y renforcer le mouvement, ainsi que dans les pays voisins. <a href="https://eventaservo.org/e/httpswwwfacebookcomuk2024" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/httpswwwfacebookcomuk2024</a></p> <p><strong>26-31 décembre - Togo</strong>. 9<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès africain d'espéranto, à Kpalimé (Togo). Le congrès africain est la plus grande rencontre internationale d'espéranto en Afrique, et réunit une centaine de participants de 20 pays à travers le monde. Thème du congrès : <i>Esperanto : une langue-pont pour une Afrique sans frontières</i>. <a href="https://www.esperanto-afriko.org/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.esperanto-afriko.org/</a></p> <h2 class='spip'>Événements mondiaux</h2> <p><strong>23 au 30 mai - Serbie</strong>. 77<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès de l<a href="https://eventaservo.org/o/IFEF" class='spip_out' rel='external'>'IFEF,</a> la Fédération internationale des cheminots espérantophones, à Belgrade et à Mokra Gora. <a href="http://ifef.free.fr/spip/spip.php?article471" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>http://ifef.free.fr/spip/spip.php?article471</a></p> <p><strong>10 au 16 juillet - Chine</strong>. 59<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès de la ligue internationale des enseignants espérantophones (<a href="https://www.ilei.info/Unesko/Francese.php" class='spip_out' rel='external'>ILEI</a>), à Zaozhuang (sud de la province du Shandong). <a href="https://www.ilei.info/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://www.ilei.info/</a></p> <p><strong>19-26 juillet - Espagne</strong>. Congrès annuel de l'Association mondiale anationale <a href="https://satesperanto.org/" class='spip_out' rel='external'>(SAT)</a> à León. Thème du congrès : <i>Paix et guerres. Anniversaire de la guerre civile espagnole</i>. <a href="https://sat2026leono.org/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://sat2026leono.org/</a></p> <p><strong>25 juillet-1<sup class="typo_exposants">er</sup> août - Autriche</strong>. 77<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès de l'Union internationale des espérantistes catholiques (<a href="https://eventaservo.org/o/IKUE" class='spip_out' rel='external'>IKUE</a>) à Graz, avec pèlerinage au sanctuaire de Mariazell. <a href="https://ikue.org/2026/04/07/77a-kongreso-de-ikue/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://ikue.org/2026/04/07/77a-kongreso-de-ikue/</a></p> <p><strong>30-31 juillet - Autriche</strong>. La Commission de l'UEA pour l'action des femmes organise le 1<sup class="typo_exposants">er</sup> congrès des femmes sur le thème <i>Les femmes, un peuple puissant</i>. <a href="https://eventaservo.org/e/virinoj2026" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/virinoj2026</a></p> <figure class='spip_document_3960 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L340xH350/graz-515a8.jpg?1777304782' height='350' width='340' alt='JPEG - 30.4 ko' /></figure> <p><strong>1<sup class="typo_exposants">er</sup>-8 août - Autriche</strong>. 111<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès mondial d'espéranto à Graz. <a href="https://eventaservo.org/e/UK111" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://eventaservo.org/e/UK111</a> ou sur le site de l<a href="https://uea.org/info" class='spip_out' rel='external'>'UEA</a></p> <figure class='spip_document_3962 spip_documents spip_documents_center media media_image media_image_jpg'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH625/ijk_2026_222-f24d2.jpg?1777304782' height='625' width='500' alt='JPEG - 163.5 ko' /></figure> <p><strong>9-16 août - Espagne</strong>. 82<sup class="typo_exposants">e</sup> congrès international de la Jeunesse (IJK) organisé à Tiana, Catalogne par l'Association mondiale de la jeunesse espérantiste (<a href="https://www.tejo.org/" class='spip_out' rel='external'>TEJO</a>) et la Jeunesse espérantiste catalane (KEJ). <a href="https://ijk2026.tejo.org/" class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'>https://ijk2026.tejo.org/</a></p></div>