français
Le siège d'Espéranto-France est temporairement fermé depuis le 16 mars 2020.
Nous ne pourrons ni répondre au téléphone, ni traiter le courrier postal et les commandes, mais vous pouvez nous contacter par courriel.
Nous vous remercions de votre compréhension.

Nia Pariza sidejo restos fermata ekde lundo 16a de marto. Mendoj ne estos sendataj, paperaj poŝtaĵoj atendos. Ne telefonalvoku, sed vi povas kontakti nin per retmesaĝoj.

Calendrier

Esperanto-Aktiv’ n° 78 – avril 2017

C’était le 14 avril, il y a cent ans. L’initiateur de l’espéranto mourait à l’âge de 57 ans, peu avant le trentenaire de la langue internationale. L’Espérantie commémore donc la courte vie bien remplie de Louis Lazare Zamenhof : http://zamenhof.life/fr/.
Les événements se multiplient dans le monde autour de cet anniversaire, tout le mois et toute l’année, sous le patronage de l’Unesco. Pour les connaitre : http://www.gazetaro.org/eventoj/.

France

3-7 avril. Stage de traduction avec Brian Moon, à Kvinpetalo, à Bouresse (86).
http://www.kvinpetalo.org/

5-9 avril. Rencontre de la chorale Interkant’, au château de Grésillon, à Baugé (49).
http://gresillon.org/spip.php?rubrique17&lang=fr

8 avril. Stage d’espéranto de 10h à 16h, à Fleury-les-Aubrais (45).
http://esperanto.loiret.free.fr/

10-14 avril. Stage pédagogique avec Katalin Kováts (Intervenir dans les écoles - TAP/NAP), à Kvinpetalo, à Bouresse (86).
http://www.kvinpetalo.org/

14-22 avril. 7e Rencontre de printemps (PRINTEMPaS), cours intensifs et session d’examens d’espéranto ILEI-UEA, au château de Grésillon, à Baugé (49).
http://gresillon.org/spip.php?rubrique20&lang=fr

15-18 avril. 60e Congrès de SAT-Amikaro, à Nantes (44).
http://www.sat-amikaro.org/

16-20 avril. Séminaire de montée en compétence (AMO) Comment moderniser l’enseignement de l’espéranto avec les nouvelles technologies ?, au château de Grésillon, à Baugé (49).
http://gresillon.org/spip.php?rubrique20&lang=eo

20 avril. Conférence à Mundolingua, Paris (75). Dans le cadre des jeudis de Mundolingua, conférence de Christian Lavarenne, docteur en histoire : Lejzer/Lazar M. Zamenhof (1859-1917) et l’espéranto. http://www.mundolingua.org

23-28 avril. 4e Randonnée de printemps à travers le Jura, à Pontarlier (25).
http://orapado.wifeo.com/printempa-migrado.php

28 avril-1er mai. Rencontre « crocodile », à Arrout (09).
https://krokodila2017.wordpress.com/

13 mai. Assemblée générale de la fédération normande d’espéranto, à Flers (61).
ivnicolas(chez)sfr.fr

16-23 mai. 69e Congrès de la fédération internationale espéranto des cheminots (IFEF), Colmar (68).
http://ifef.free.fr/spip/spip.php?article253

19 mai. Bac blanc d’espéranto et examens européens d’espéranto (CECR), à Paris (75).
http://esperanto.paris/bac-blanc-d-esperanto
http://esperanto.paris/examens-europeens-esperanto-2016

24 mai. Conférence de Michaël Bronstein et pique-nique, de 18h à 20h, à Tours (37).
http://www.esperanto-tours.legtux.org

JPEG - 6.5 ko

25-28 mai. Congrès d’Espéranto-France, à Mandres-les-Roses (94).
http://esperanto.paris/congres-esperanto-france-2017

25-28 mai. Chantons ensemble à l’Ascension, organisé par Esperanto79 avec La Kompanoj, à Parthenay (79)
https://sites.google.com/site/esperanto79asso/cielira-kunkantado-chantons-ensemble-a-l-ascension
fabricemorandeau(chez)gmail.com

25-28 mai. Séminaire AMO pour les enseignants d’espéranto, à Villers-le-Lac (25).
http://evento.noos.ch/evento.php?ev=AMOLIMA

27-30 mai. Stand Espéranto-Paris-Île-de-France au 18e Salon Culture et jeux mathématiques, à Paris (75).
Quel rapport entre l’espéranto et les mathématiques ?
http://www.cijm.org/

10 juin. 6e Session mondiale d’examens d’espéranto (CECR), à Saint-Brieuc (22), à Toulouse (31), à Chaumont (52), à Paris (75), à La Chaux-de-Fonds (CH) et ailleurs dans le monde.
http://edukado.net/ekzamenoj/ker/sesioj

12-16 juin. Promenade à travers la nature et Wikipedia, avec Alain Favre, à Kvinpetalo, à Bouresse (86).
http://www.kvinpetalo.org/

1er juillet. Stage d’espéranto et assemblée générale d’Espéranto-Loiret, à Fleury-les-Aubrais (45).
http://esperanto.loiret.free.fr/

28 juillet-4 août. Rencontre des jeunes espérantophones français FESTO 2017, au château de Grésillon, Baugé (49).
http://festo.nova.esperanto-jeunes.org/eo/

14-20 août. 21es Rencontres internationales de Plouézec, à Plouézec (22).
http://www.pluezek-esperanto.net

21-28 août. Rencontre d’été SOMERaS, au château de Grésillon, à Baugé-en-Anjou (49).
http://gresillon.org/spip.php?rubrique8

Europe

10-17 avril - Allemagne. 33e Semaine internationale de printemps (PSI), à Essen.
https://psi.esperanto.de/2017/

12-18 avril - Italie. 41e Festival international de la jeunesse (IJF), à Castione della Presolana (Lombardie).
http://iej.esperanto.it/ijf/?lang=eo

13-15 avril - Allemagne. 78e Module d’étude de GEA (association nationale), à Herzberg-am-Harz.
http://www.esperanto-urbo.de

14 avril - Allemagne. Journée à la mémoire de Zamenhof, à Herzberg-am-Harz.
http://www.esperanto-urbo.de

21-28 avril - Tchéquie. 7e Congrès international tchèque (de AEH), à Hodonín, près de Kunštát.
http://esperanto-aeh.eu/

22-23 avril - Slovénie. 19e Conférence Alpes-Adriatique, à Brežice.
antonmhl(chez)gmail.com

28-30 avril - Pologne. Commémoration du 100e anniversaire de la mort de Zamenhof, à Varsovie.
http://www.esperanto.pl/?q=eo/node/941

28 avril-1er mai - Tchéquie. 4e Centrejo, rencontre de jeunes, à Bartošovice (Moravie).
http://centrejo.esperanto.cz/

28 avril-2 mai - Ukraine. Rencontre d’espéranto Mirinda Lviv, à Lviv (...la Merveilleuse).
http://aromajalto.ukrainio.org.ua/

5-7 mai - Ukraine. Visitez l’Ukraine (tourisme pour campeurs), à Youjnooukraïnsk.
http://eu.inf.ua/

12-14 mai - Pologne. 36e Congrès de l’association polonaise d’espéranto, à Białystok.
[http://kongreso.hol.es/eo/partopreno/]

18-22 mai - Pologne. Rendez-vous interculturel de mai & Festival européen de chants en espéranto, à Wrocław.
informado.eo(chez)gmail.com

19-21 mai - Royaume-Uni. 98e Congrès britannique et 112e Congrès écossais, à Edimbourg.
http://britakongreso.org/eo/

24-28 mai - Allemagne. Rencontre en forêt (BARO), à Bad Münder-am-Deister (Basse-Saxe).
http://krokodilo.de/baro/baro.php

24-31 mai - Ukraine. 1e Rencontre « Origanto » pour pratiquer l’espéranto en apprenant l’origami (ou l’inverse), à Kiev.
origanto(chez)ukr.net

25-28 mai - Suisse. Séminaire de montée en compétence des militants enseignants et non-enseignants (AMO LIMA), aux Brenets.
mirejo.mireille(chez)gmail.com

25-28 mai - Suède. Congrès suédois, à Forsvik.
http://esperantosverige.se/eventoj/svespkon-2017

27 mai - Allemagne. Rencontre lors de l’exposition La Nature dans la Ville, à Pfaffenhofen.
http://esperanto-pfaffenhofen.de/?page_id=71

2-5 juin - Allemagne. 94e Congrès allemand et Congrès de l’Union européenne pour l’espéranto, à Fribourg-en-Brisgau.
https://www.esperanto.de/de/enhavo/gea/94-deutscher-esperanto-kongress-2017

23-25 juin - Espagne. 76e Congrès espagnol, à Teruel (Aragon).
http://www.esperanto.es/hef/index.php/kongreso

24 juin-1er juillet - Danemark. Festival de musique (rock-pop) de Roskilde, 10e année de participation de l’Organisation de la jeunesse danoise pour l’espéranto (DEJO) à l’équipe d’organisation, à Roskilde.
http://roskildefestivalo.dk/
A l’affiche : http://www.roskilde-festival.dk/music/2017?view=poster

30 juin-6 juillet - Arménie. Semaine internationale d’espéranto (IES), à Erevan.
https://www.facebook.com/events/1696765077320392/
http://aresun.weebly.com/

1-8 juillet - Lettonie. 53e BET, journées d’espéranto des pays baltes, à Liepāja.
Association lettone d’espéranto

19-29 juillet - Ukraine. Randonnée Milan Zvara, dans les Carpates, de Dovhe au sommet du mont Hoverla (2061m).
http://milanzvara.ukrainio.org.ua/

29 juillet-6 aout - Pologne. Escale Woodstock, rencontre espéranto au sein du festival de rock Przystanek Woodstock, à Kostrzyn, sur l’Oder.
http://krokodilo.de/woodstock/woodstock.php

31 juillet-5 août - Croatie. 9e Canotage en espéranto sur la rivière Kupa, de Karlovac à Sisak (135km).
esperanto.sisak(chez)gmail.com
boatado.kask(chez)gmail.com

6-12 aout - Croatie. Festival culturel international (Inter-Fest), ouvert au public non-espérantophone, à Bjelovar.
http://www.esperanto-bjelovar.hr/festival/esperanto.html

2-9 août - Russie. Journées russes d’espéranto (RET), sur le thème « Fond idéologique, philosophique et religieux de l’espéranto », à Pochekhonie.
http://reu.ru/kalendaro/informletero/RET-2017

1-10 août - Russie. Rencontre amicale, à Nijni Taguil. Visite de musée, promenade, soirée autours du feu.
http://amikaro.webnode.ru/

16-28 août - Grèce. Rencontre pour la jeunesse en Crète, à Neapoli.
anniegrente@hotmail.fr

Ailleurs

avril - Chine. 2e Concours mondial du court-métrage espéranto « Teo kaj Amo », à Hangzhou.
http://esperanto.cri.cn/teokajamo2016e/

2-4 avril - Israël. Excursion post-congrès, Haïfa, Acre, Nazareth et Tibériade.
eli(chez)esperanto.org.il

30 avril-7 mai - Iran. Excursion en Iran, à partir de Téhéran.
m_tajikistan2004(chez)yahoo.com

5 mai - Iran. 19 mai - Iran. 4e Congrès espéranto iranien (IREK), à Téhéran.
http://www.espero.ir/?page_id=5086&lang=eo

5-12 mai - Chine & Mongolie. Rencontre de Mongolie et de Mongolie-Intérieure, à Hohhot.
mn_esperanto(chez)yahoo.com

18-28 mai - Mongolie & Chine. Voyage sur les traces des Huns de l’Antiquité, à Oulan-Bator, Pékin, Xi’an, Ordos et Hohhot.
mn_esperanto(chez)yahoo.com

31 mai-7 juin - Iran. Excursion en Iran, à partir de Téhéran.
m_tajikistan2004(chez)yahoo.com

3-10 juin - Mongolie. Excursion en Mongolie nord-occidentale, lac Khövsgöl, Oulan-Bator.
mn_esperanto(chez)yahoo.com

15-18 juin - Brésil 52e Congrès espéranto brésilien et 37e Congrès espéranto brésilien des jeunes, à Sorriso (Mato Grosso).
http://esperanto.org.br/info/index.php/21-destaque/511-52-a-brazila-kongreso-de-esperanto

21-29 juin 2017 - Mongolie & Russie. Excursion d’Oulan-Bator à Oulan-Oudé (Bouriatie) et au lac Baïkal.
mn_esperanto(chez)yahoo.com

30 juin-6 juillet - Arménie. Semaine internationale d’espéranto, à Erevan.
http://aresun.weebly.com/

30 juin-3 juillet 2017 - États-Unis. Congrès national des États-Unis, à Raleigh (Caroline du Nord).
http://esperanto-usa.org/

Juillet 2017 - Russie & Corée. Caravane vers le Congrès mondial de Séoul par le Transsibérien, sous les auspices de l’Union russe d’espéranto et du Centre culturel coréen d’espéranto.
http://www.esperanto-karavano.info/
http://vojagxo.info/karavano-al-seulo/

1er-11 juillet - Russie. 12e Rencontre des amis, randonnée en montagne dans l’Altaï.
http://reu.ru/kalendaro/informletero/RA-12

4-13 juillet 2017 - États-Unis. Cours d’été nord-américainS (NASK), à Raleigh (Caroline du Nord).
http://nask.esperanto-usa.org/

15-22 juillet - Corée du Sud. 50e Congrès de la Ligue internationale des enseignants espérantophones (ILEI), à Busan.
http://www.ilei.info/

20-22 juillet - Corée du Sud. 1ère Conférence commune du Groupement professionnel international d’économie et de commerce (IKEF), à Séoul.
http://www.ikef-esperanto.net/

22-29 juillet - Corée du Sud. 102e Congrès mondial d’espéranto (UK-2017), à Séoul.
http://www.uea.org/kongresoj/

29 juillet-1er aout - Corée du Sud. 13e Rencontre internationale de méditation (IERM) (bouddhisme won), à Séoul.
chtaesok(chez)hanmail.net

29 juillet-8 aout - Corée du Sud. 90e Congrès mondial de l’Association mondiale anationale (SAT), à Séoul.
http://sat90.org/

5-12 aout - Togo. Congrès international de la jeunesse (IJK), à Aného.
http://tejo.org/eventoj/

Octobre ou novembre - Inde. 4e Séminaire sudasiatique, Bangalore.

Événements mondiaux

16-23 mai. 69e Congrès de la fédération internationale espéranto des cheminots (IFEF), Colmar (68).
http://ifef.free.fr/spip/spip.php?article253

Juillet - Russie & Corée. Caravane vers le Congrès mondial de Séoul par le Transsibérien, sous les auspices de l’Union russe d’espéranto et du Centre culturel coréen d’espéranto.
http://www.esperanto-karavano.info/
http://vojagxo.info/karavano-al-seulo/

15-22 juillet - Corée du Sud. 50e Congrès de la Ligue internationale des enseignants espérantophones (ILEI), à Busan.
http://www.ilei.info/

20-22 juillet - Corée du Sud. 1ère Conférence commune du Groupement professionnel international d’économie et de commerce (IKEF), à Séoul.
http://www.ikef-esperanto.net/

23-30 juillet - Corée du Sud. 102e Congrès mondial d’espéranto, à Séoul.

29 juillet-8 aout - Corée du Sud. 90e Congrès mondial de l’Association mondiale anationale (SAT), à Séoul.
http://sat90.org/

5-12 aout - Togo. Congrès international de la jeunesse (IJK), à Aného.
http://tejo.org/eventoj/

Pour annoncer les événements à venir, n’hésitez pas à nous contacter (esperanto-aktiv(chez)esperanto-france.org) en précisant :
1. Événement
2. Lieu
3. Date
4. Contact (lien internet, sinon courriel, pas Facebook)
5. Info complémentaire (intervenants, public visé, etc., si utile)