français

Archives Esperanto Aktiv - 2018

Esperanto-Aktiv n° 86 - janvier 2018

Découverte : Ekparolu
Ekparolu, un site pour vous faire pratiquer l’espéranto à l’oral.

Lu, vu, écouté ce mois-ci : Metodo 11
Apprendre l’espéranto n’aura jamais été aussi facile, ludique et agréable.

Esperanto-Aktiv n° 87 - février 2018

Découverte : les concours littéraires
Présentation des Belartaj Konkursoj de UEA et quelques autres concours littéraires

Lu, vu, écouté ce mois-ci : La Civito de la Nebuloj, de Sylvain-René de la Verdière
Nouvelle version bilingue en espéranto et créole haïtien.

Recherche de bénévoles pour aider Esperanto France.

Esperanto-Aktiv n° 88 - mars 2018

Découverte : pourquoi l’espéranto est une langue qui a réussi ?
Première partie d’une analyse sur les raisons qui font que l’on peut dire que l’espéranto est la langue construite qui a le mieux réussi.

Lu, vu, écouté ce mois-ci : Paul Harris, pioniro de nova mondo, de Laurent Dareau
La biographie en bande dessinée de Paul Harris, créateur du premier Rotary Club et considéré comme fondateur du Rotary International.

Esperanto-Aktiv n° 89 - avril 2018

Découverte : pourquoi l’espéranto est une langue qui a réussi ?
Deuxième partie d’une analyse sur les raisons qui font que l’on peut dire que l’espéranto est la langue construite qui a le mieux réussi.

Lu, vu, écouté ce mois-ci : Tra la mondo per biciklo kaj Esperantoet Avo biciklas ĉirkaŭ la mondo
Ce mois-ci, Esperanto-Aktiv vous présente deux livres écrits à 60 ans d’intervalle, mais qui montrent que l’espéranto n’a pas pris une ride et que c’est toujours la langue idéale pour voyager à pied, à cheval… ou en vélo

Esperanto-Aktiv n° 90 - mai 2018

Découverte : Interview du président d’Espéranto-Jeunes
Lucas Teyssier, le président d’Espéranto-Jeunes, nous parle de son association.

Lu, vu, écouté ce mois-ci : Averto pri murdo de Julian Modest
Averto pri murdo est une énigme policière bien ficelée. On suit l’avancée du détective dans son enquête. Le suspense nous fait dévorer ce petit livre d’une centaine de pages.

Esperanto-Aktiv n° 91 - juin 2018

Découverte : Comment parler d’espéranto ?
Avec vos collègues, vos amis ou lors d’une réunion de famille, le moment viendra sûrement où l’on vous devrez expliquer ce qu’est l’espéranto, ou faire face à des préjugés. Voici quelques pistes pour ne pas être pris au dépourvu.

Lu, vu, écouté ce mois-ci : Jacques Brel de FaMo
Découvrez le premier album de chansons de Brel traduites en espéranto.

Esperanto-Aktiv n° 92 - juillet-août 2018

Découverte : Esperanto Poŝtkruciĝo
Faites-vous des amis à travers le monde en échangeant des cartes postales en espéranto. Jean-Claude et Franziska vous racontent tout !

Lu, vu, écouté ce mois-ci : La maljunulino kiu paŝis en la maro, de Frédéric Dard
Découvrez en espéranto ce roman de Frédéric Dard, le père de San-Antonio, qui a été porté à l’écran avec Jeanne Moreau dans le rôle principal.

Esperanto-Aktiv n° 93 - septembre 2018

Découverte : L’espéranto rentre dans les écoles
La diffusion des langues, dont l’espéranto, dans le système éducatif français est encouragée par le Ministère de l’Éducation nationale que sous réserve d’un vivier d’élèves intéressés et d’enseignants formés. C’est le moment de faire entrer l’espéranto dans les écoles !

Lu, vu, écouté ce mois-ci : La pupo, de Boleslaw Prus
La pupo (en polonais, Lalka ; en français, La poupée) est un roman de l’écrivain polonais Boleslaw Prus, traduit en espéranto par Tomasz Chmielik. Ce roman, dont l’action se situe principalement à Varsovie à l’époque de l’auteur, en 1878 et 1879, raconte les amours malheureuses d’un commerçant de Varsovie épris d’une jeune aristocrate.

Esperanto-Aktiv n° 94 - octobre 2018

Découverte : 7 conseils pour élever des enfants en espéranto
Jesper, papa de deux « denaskuloj » nous parle de son expérience et nous donne ici 7 conseils pour élever des enfants en espéranto.

Lu, vu, écouté ce mois-ci : Poŝamiko, de Béatrice Allée et Katalin Kováts
Poŝamiko est un petit livre qui vous sera utile très régulièrement dans vos premiers pas dans l’apprentissage de l’espéranto. Il contient un grand nombre d’exercices, de pense-bête et des listes dont vous aurez souvent besoin.

Esperanto-Aktiv n° 95 - novembre 2018

Découverte : Les magazines en espéranto
Voici un aperçu des magazines en espéranto.

Lu, vu, écouté ce mois-ci : Tagordo, d’Éric Vuillard
Nous vous présentons la version en espéranto du livre d’Éric Vuillard, L’ordre du jour, prix Goncourt 2017.

Esperanto-Aktiv n° 96 - décembre 2018

Découverte : Objectif Japon, l’incroyable voyage de Laura et Benoît

Lu, vu, écouté ce mois-ci : Mil unuaj vortoj en Esperanto (Les mille premiers mots en espéranto), de Heather Amery