français

Actualités

30 septembre : journée internationale de la traduction

Message de l’Association universelle d’espéranto à l’occasion de la Journée internationale de la traduction, le 30 septembre 2024

Calendriers 2025

Avec une rapide présentation sur la langue et quelques exemples de phrases, le petit calendrier « espéranto » est un support idéal pour une distribution en masse dans les lycées ou universités, les foires et marchés...

Les personnes demandent souvent plus d’informations, ce qui en fait un outil privilégié pour un premier contact !

21 septembre : journée internationale de la Paix

Message de l’Association Universelle d’Espéranto à l’occasion de la Journée Internationale de la Paix, le 21 septembre 2024

Esperanto Aktiv’ recherche un coordinateur

Esperanto Aktiv’ cherche une nouvelle personne bénévole pour coordonner l’équipe des rédacteurs, planifier les prochains numéros, de contacter les différents rédacteurs réguliers ou occasionnels, de relancer et de s’assurer que le travail soit fait dans les temps.

Nova Planedo, d’Eliette Jafflin-Millet

Les principaux personnages de cette histoire ont traversé la Galaxie pour mener une mission d’étude sur notre planète et quoi de mieux que l’espéranto pour communiquer avec les Terriens ?
C’est tout naturellement que l’espéranto est introduit dans ce petit roman jeunesse.

Ils l’ont fait dans leur région

Ce mois-ci, tour d’horizon de cours, de cafés espéranto et inauguration en mémoire d’un fameux espérantiste cycliste dans l’attente des rencontres estivales espérantistes un peu partout en France cet été…
Bonne route dans votre lecture !

Voyager grâce au Pasporta Servo

Le Pasporta Servo c’est un service d’hébergement gratuit chez l’habitant et c’est le meilleur moyen pour faire connaissance avec d’autres pays, peuples ou cultures.

En juillet 2024 on peut suivre le périple de 4 jeunes français qui voyagent en Europe en allant dormir chez des espérantophones.

Election européenne 2024

La liste « Espéranto langue commune », candidate à l’élection européenne du 9 juin 2024, a tourné un clip de campagne sous la forme d’une saynète permettant de faire découvrir l’espéranto au grand public.

Articles publiés dans la presse en 2024

Vous trouverez ici des articles publiés dans la presse française ou francophone en 2024.

Le congrès européen d’espéranto à Strasbourg et les élections européennes fournissent de nombreux articles de presse qui évoquent la langue internationale espéranto.

La libro de la mil kaj unu noktoj

La libro de la mil kaj unu noktoj est la traduction en espéranto des Mille et une nuits, chef-d’œuvre de la littérature mondiale : plus de 1600 pages de récits, illustrés de 430 gravures signées de grands artistes.
Le livre est disponible depuis le 8 mai 2024.

Reportage de RMC BFM Alsace

Reportage diffusé par RMC BFM Alsace le 12/05/2024.

Émission du 2 mai 2024 sur RCF

Le 2 mai 2024, l’émission Les Trois Questions a donné la parole à Bruno Flochon, président d’Espéranto-France.

Nouvelles éditions d’Espéranto-France (2023/2024)

Espéranto-France vous présente ses dernières éditions :
Elementaj principoj de milita propagando, d’Anne Morelli
La libro de la mil kaj unu noktoj
Inès en Okcitanio, un petit roman accessible dès le niveau intermédiaire ;
L’espéranto par la méthode directe, de Stano Marček ;
Reĝo Ubuo, pièce de théâtre d’Alfred Jarry

LME 612 - Les archives de l’espéranto (suite)

Dans ce numéro du Monde de l’espéranto, paru en février 2024 :
Voyage en utopie ; Le festival des langues 2023 à Orléans ; Les nouvelles publications d’Espéranto-France ; Découvrir l’espéranto par Le service civique ; Les archives (suite du précédent numéro) ; La 4e semaine de naturisme « vert » à Grésillon ; Concours interculturel de nouvelles ; Carnet de voyage : retour en Roumanie.

Elementaj principoj de milita propagando, d’Anne Morelli

Existe-t-il un moyen de nous amener à nous faire accepter une guerre qui ne nous intéresse pas ou que nous désapprouvons de prime abord ? En dix chapitres et à travers de nombreux exemples, Anne Morelli montre comment la propagande inonde les médias lors de chaque guerre. Déjà traduit en six langues et plusieurs fois réédité, ce livre est un véritable outil de décryptage de la propagande qui nous entoure.

Commande, conditions et catalogues

Comment commander, conditions de vente, catalogue à télécharger. Conditions particulières sont appliquées pour les livres édités par Espéranto-France.

Reportages diffusés à la télévision

Cet article présente des reportages francophones diffusés à la télévision et faisant référence à l’espéranto.

Dans l’émission Karambolage du 21 janvier 2024, Arte diffuse une présentation du Volapük.

Articles de presse étrangère

Vous trouverez ici des articles publiés dans la presse étrangère et faisant référence à l’espéranto.

Le 24 février 2024, bigthink.com écrivait Esperanto : The artificial language that aimed to unite humanity

Articles publiés dans la presse en 2023

Vous trouverez ici des articles publiés dans la presse française ou francophone en 2023.

Un article du 14 décembre 2023 publié par Média 24 nous affirme que la « journée universelle de l’espéranto serait fêtée le 15 décembre » (bien que ce soit alors la Journée Zamenhof).

Adhérer à Espéranto-France

Soutenez Espéranto-France en adhérant à l’association !

L’adhésion est annuelle, du 1er octobre au 30 septembre. L’adhésion pour 2024/2025 permet d’adhérer à Espéranto-France, ainsi qu’à 15 groupes locaux (cotisation inter-associative à tarif réduit) et aux associations internationales (UEA, TEJO, ILEI).

Enquête sur les fonds (livres, archives, objets) concernant l’espéranto

Espéranto-France initie une enquête sur l’état des fonds concernant l’espéranto, afin de participer ainsi à la sauvegarde de la mémoire et du patrimoine de l’ensemble des mouvements espérantistes français.
Il s’agit d’identifier et de qualifier les documents et objets que vous possédez en lien avec l’espéranto et quelles que soient la langue et la date.