Ils l’ont fait dans leur région
Esperanto Aktiv’ n°158 - juillet-août 2026
Prendre des vacances en espéranto… Beaucoup d’évènements internationaux ou de rencontres internationales en France, à Grésillon (près d’Angers)…
Le congrès mondial à Graz (Autriche)
Rencontres diverses et variées…
Bientôt la rentrée et les forums des associations…
Bourgogne – Franche-Comté
Stage d’espéranto à Métabief (Doubs, France) 9 au 15 août 2026
Comme depuis plusieurs années Anne-Marie FERRIER d’Espéranto en Chalonnais a organisé un stage d’espéranto aux « Sapins de l’Amitié » à Métabief. Une vingtaine de personnes venues de Belgique, France et Suisse ont ainsi pu partager plusieurs jours en espéranto.
Une partie du programme de ce stage a été proposée par Amika-rondo (association, ouverte aux amis du monde entier, qui a pris la suite d’Espéranto Bourg-en-Bresse et Jura-Espéranto). Mercredi 12 août, Emmanuel DESBRIERES, enseignant du lycée de Salins-les-Bains, a fait parler les participants autour de la vie, des idées et de l’œuvre de Victor Considerant (sans accent 
). On a donc discuté en espéranto de cet utopiste né à Salins en 1808 qui tenta de réaliser un phalanstère au Texas… L’après-midi, Gérald ATHANASE a fait chanter les participants en espéranto. Le soir Auriane LANCIN nous a rejoints sur un pré avec l’apéritif composé de produits locaux et nous avons pu assister à l’éclipse.
Jeudi 13 août, Emmanuel a emmené le groupe à Salins-les-Bains pour une visite en espéranto de la Grande Saline. Une première ! Un ancien élève de l’atelier espéranto du lycée, devenu journaliste, a témoigné de cet événement dans le journal Le Progrès.
La visite de la ville comportait évidemment un petit arrêt dans le Parc des Cordeliers au pied de la statue de Victor Considerant.
Le programme de vendredi a été organisé pour l’essentiel par nos invitées venues de Suisse. Sonia DAUBERCIES et Mireille GROSJEAN ont entraîné à l’oral les participants avec notamment des jeux de rôles et des proverbes.
Un programme très varié donc.
Notre présence aux Sapins de l’Amitié a permis, comme chaque année, de présenter et faire connaître l’espéranto aux personnes de passage. N’hésitez pas à y passer : la bibliothèque est riche de quelques ouvrages en espéranto
Nouvelle-Aquitaine
L’association « Esperanto Limousin » a organisé une exposition sur l’espéranto le 17 juin dans une salle municipale.
Étaient présentés :
- des panneaux d’information d’Esperanto-France ;
- six tables thématiques proposant :
- des livres sur l’espéranto écrits en espéranto ;
- des livres sur l’espéranto en français ;
- des méthodes d’apprentissage et des dictionnaires ;
- des magazines ;
- des jeux ;
- divers objets : cartes postales, badges, autocollants, tasses à mazagran...
Le programme comprenait :
- Un espace d’accueil ;
- Un film : L’Île des Roses ;
- Une présentation du « Jeu de l’oie » créé par Marianne Dunlop. Si l’on tombe plusieurs fois sur la même question, on peut en piocher une autre. Ce jeu favorise la conversation ; il est à la fois ludique et éducatif.
Si vous souhaitez en savoir plus sur cet événement, n’hésitez pas à nous écrire à l’adresse suivante : esperanto-limousin@orange.fr
Occitanie
En Ariège, on parle de la Journée de l’espéranto.
Le 26 juillet, c’est la Journée de l’espéranto
Pays-de-la-Loire
Un vent de fraîcheur souffle sur le château de Grésillon.
En juillet 2026, j’ai de nouveau participé à un stage au château de Grésillon, animé cette fois-ci par Ilona Koutny.
À cette occasion, j’ai fait la connaissance de Veronika (au premier rang sur la photo ci-dessus), hongroise qui s’occupe du château depuis plusieurs mois. C’est elle-même qui nous a accueillis et qui a organisé tout ce dont nous avions besoin pendant ce stage intensif.
Veronika, qui parle couramment l’espéranto, est une personne aimable, charmante et très dynamique qui, dans une ambiance conviviale, nous a organisé diverses activités : une visite du château, des baignades dans la piscine de Baugé ou dans divers lacs, ainsi que des promenades. Elle a encouragé l’un des participants à jouer du piano. Au cours de l’agréable concert, chacun a pu présenter en quelques minutes un projet lié à l’espéranto. De plus, en soirée, divers jeux de société étaient proposés, ainsi que des conférences données par Ilona Koutny (parfois avant le dîner). Les fans de football ont regardé deux matchs sur grand écran. Pour ma part, j’ai présenté des sites web (Tekstaro.com et Quizlet, etc.) et des chaînes YouTube consacrées à l’espéranto. Cinq personnes ont passé un examen écrit aux niveaux B1, B2 et C1.
Au cours de mon séjour, j’ai remarqué une amélioration au niveau des repas. Christelle, la cuisinière, nous a servi des plats familiaux et copieux et de délicieux desserts. Les petits déjeuners étaient bien préparés et les ingrédients variés. Pendant le repos hebdomadaire de la cuisinière, Veronika, aidée de son mari, nous a régalés de plats et de desserts hongrois.
J’ai tellement apprécié cette semaine agréable et enrichissante que ma femme et moi prévoyons de revenir au château fin octobre (peut-être que j’animerai des cours pour débutants/intermédiaires)… et, pour contribuer à la rénovation des portes et des fenêtres, ainsi qu’à la création d’un escalier intérieur permettant d’accéder au premier étage, j’ai acheté des parts supplémentaires dans la société.
Alors, n’hésitez pas : venez ou revenez à Gresillon. Peut-être nous y croiserons-nous.
(Récit de Paul Quévy)
Ailleurs
Le congrès universel s’est tenu début août à Graz (Autriche).
Ci-joint la résolution finale qu’il a adoptée :
Résolution du 11e Congrès mondial d’espéranto à Graz, Autriche, 1-8 août 2026
Le 111e Congrès mondial d’espéranto s’est tenu à Graz en 2026 sur le thème “Bénévolat et volontariat au service du développement durable”, dans le cadre de l’Année internationale des bénévoles et volontaires pour le développement durable, proclamée par les Nations Unies. Ce congrès mondial, qui a lieu chaque année, est un exemple concret de coopération internationale bénévole : il est rendu possible grâce au travail dévoué de nombreux bénévoles de différents pays.
Depuis ses débuts, le mouvement espéranto est animé par l’engagement de bénévoles d’horizons divers et peut s’enorgueillir d’une longue tradition d’actions pour un monde meilleur. Ses valeurs – notamment le respect des droits humains, la solidarité internationale, l’émancipation humaine et l’éducation transnationale – sont en parfaite adéquation avec les Objectifs de développement durable (ODD) définis par les Nations Unies, également connus sous le nom d’Agenda 2030.
Partout dans le monde, les espérantistes et les organisations espérantistes contribuent déjà à la réalisation de ces objectifs par des actions dans les domaines de l’éducation, de la culture, de l’inclusion sociale, de l’égalité des genres, du respect de la nature, de la protection de l’environnement, de la solidarité internationale, de la consolidation de la paix et autres, en associant souvent l’action locale à l’action mondiale. Le Congrès constate que le chemin vers la réalisation des Objectifs de développement durable est encore long et que les décideurs les ignorent souvent.
Le Congrès déplore la tendance actuelle à la repolarisation du monde en zones d’influence qui privilégient le mensonge, l’intimidation et le règlement des déséquilibres par la force et la guerre, plutôt que par le dialogue et le respect du droit international.
Le Congrès exprime son soutien au rôle central des Nations Unies dans la coordination de la coopération internationale en faveur du développement durable et exhorte les États membres à lui fournir les ressources, les compétences et le soutien politique nécessaires pour qu’elle puisse remplir efficacement ce rôle.
Le Congrès attire l’attention en particulier sur les aspects linguistiques des Objectifs de développement durable, notamment en ce qui concerne l’utilisation équitable des langues pour une éducation de qualité, la réduction des inégalités et l’accès à la justice.
Enfin, le Congrès invite tous les espérantistes à concrétiser l’aspiration de ce Congrès par des actions et des projets en faveur des Objectifs de développement durable, et à utiliser l’espéranto plus fréquemment et plus consciemment, y compris de façon novatrice, comme langue de travail de la coopération civique internationale.
Graz, Autriche, le 8 août 2026
À cette occasion, le journal L’Humanité a publié un rappel historique : « Comment l’espéranto est devenu la langue d’une utopie révolutionnaire ? »
Dans la même rubrique :