LME 598 – L’espéranto à l’école

Actualités

• Enseignement. L’espéranto à l’École Normale Supérieure. A l’ENS il y a l’ECLA, Espace des Cultures et Langues d’Ailleurs, dans le cadre du département des langues, où sont dispensés des cours de langues aux étudiants et au personnel de l’ENS. Un cours d’espéranto fonctionne depuis quelques mois dans cette institution. page 5
• Evénement à venir. Une Première : les Jeux Mondiaux de la Paix avec l’espéranto comme langue véhiculaire ! « Les Jeux Mondiaux de la Paix sont heureux de commencer à travailler avec Oloron-Sainte-Marie (...) pour réussir en 2019 cette exceptionnelle édition où l’espéranto sera le vecteur de communication privilégié entre tous les participants venus du monde entier (...) » page 6
• Pas à pas... Plus de 300 ONG à l’UNESCO pour la Conférence Internationale. Les ONG (organisations non-gouvernementales) représentent la société : ce sont elles qui agissent sur le terrain et font un travail de fourmi. L’UNESCO est la seule instance des Nations Unies à faire une petite place à la société civile, mais l’ensemble du système a été réorganisé avec pour le Comité de Liaison un mandat de deux ans, renouvelable une fois. Une fois de plus l’UEA était représentée page 7

Dossier : L’ESPÉRANTO À L’ÉCOLE

• Sukcesa TAP-staĝo en Kvinpetalo. (TAP estas franca akronimo por « tempo por aktivaĵoj okazantaj ekster la oficiala horaro de lernejoj ». Inter la 24a kaj 28a de oktobro 2016, Katalin Kováts, redaktoro de edukado.net, gvidis metodikan seminarion en la Esperanto-Centro Kvinpetalo, meze de Francio. Al la seminario aliĝis personoj interesiĝantaj pri la TAP/NAP-agado en Francio. (Stage réussi à Kvinpetalo. Du 24 au 28 octobre 2016, Katalin Kováts, rédactrice de edukado.net, a dirigé un séminaire de méthodologie dans le Centre espérantiste Kvinpetalo, au centre de la France. La formation s’adressait à des personnes souhaitant intervenir dans le cadre des TAP/NAP (Temps d’activités périscolaires/Nouvelles activités périscolaires) en France.) page 8
• TAP à Bassillac (Dordogne) page 10
• TAP en kaj apud Orléans. TAP à Orléans et aux environs. page 12
• Idealaj kondiĉoj por TAP en Drom. (Conditions idéales pour un TAP à Drom.) page 12
• Arras : TAP à l’école Anatole France.page 13

Asocia vivo (Vie de l’association)

• Prelegvojaĝoj. Turneis Rainer Kurz el Germanio, kaj François Randin, el Svislando (Tournées de conférences. Tournée de Rainer Kurz (Allemagne) page 14
  François Randin, (Suisse) page 15
• Ĝemelaj kaj Partneraj Urboj (Villes jumelées et en partenariat.) page 16

Culture (Kulturo)

• Literature. La pupo. En ĉi tiu romano , kiu disvolviĝas en la jaroj 1878/1879 en Varsovio, la en sia junaĝo politike aktiva aŭtoro Bolesław Prus prezentas al ni tri gravajn rolulojn personigantajn tri politikajn sintenojn. (Littérature. La poupée. Dans ce roman, qui se déroule à Varsovie en 1878/1879, son auteur, Boleslaw Prus, engagé politiquement dans sa jeunesse, nous présente trois personnages importants représentant trois attitudes politiques.) page 17
• Itala konkurso. Poezio el ĉiuj ĉieloj. Kvaran fojon okazas konkurso pri poemoj en la itala lingvo kaj Esperanto, sub patronado de la Itala Esperanto-Federacio (Concours italien. Poésie de tous bords. Pour la quatrième fois a lieu un concours de poésie en italien et en espéranto, sous le patronage de la Fédération italienne d’espéranto. ) page 17

Carnet de voyage (Vojaĝnotoj)

• Jartransire en Esperantio. En la jartransira periodo multaj esperantoparolantoj vojaĝas al diversaj regionoj. Ili havas la eksterordinaran bonŝancon, ke ili povas elekti vintrumi aŭ somerumi en Esperantio. (D’une année à l’autre en Espérantie. Dans la période du changement d’année, de nombreux espérantophones voyagent vers diverses régions. Ils ont la chance extraordinaire de pouvoir choisir d’être en Espérantie en hiver ou en été.) page 19

Pour consulter ce numéro dans une nouvelle fenêtre, cliquez sur le petit bouton en haut à droite du lecteur de PDF.
Pour télécharger ce numéro, cliquez sur le lien suivant : LME-598 (PDF - 2 Mo)