« Grammaire ABC d’espéranto » de Christiane De Vleminck et Emile Van Damme

Une grammaire d’espéranto est un livre qui intéresse un grand nombre de personnes, que ce soit les jeunes apprenants qui souhaitent comprendre les règles qui se cachent derrière l’espéranto, les personnes plus expérimentées qui voudront vérifier un point précis ou les enseignants qui pourront à loisir, vérifier une règle qu’ils souhaiteront expliquer à leurs élèves.

Il existe un grand nombre de grammaire d’espéranto, que ce soit le Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko de Bertilo qui est librement consultable en ligne ou le Plena analiza gramatiko de Esperanto de G. Waringhien et K. Kalocsay dont la première édition date de 1935. Mais la particularité de la grammaire de Christiane De Vleminck et Émile Van Damme est d’être en français. Ainsi, les élèves peuvent très rapidement dans leur apprentissage se plonger dans ce livre qui est très facile d’accès. Fortement illustré d’exemples, les points de grammaire sont expliqués clairement et simplement. Et si on voulait simplement vérifier un point précis, on se retrouve parfois à lire l’ouvrage dans son ensemble de la première à la dernière page.