Tournée de Ĝoja, en novembre 2013
Du 16 novembre au 1er décembre 2013, Zhang Ping fait une tournée de conférences en France. Elle est journaliste au service espéranto de Radio Chine Internationale (Ĉina Radio Internacia, CRI)
Présentation de la tournée de Ĝoja
Du 16 novembre au 1er décembre 2013, Zhang Ping fait une tournée de conférence en France. Elle est journaliste au service espéranto de Radio Chine Internationale (Ĉina Radio Internacia, CRI), http://esperanto.cri.cn
Zhang Ping (connue en espéranto sous le pseudo de Ĝoja) propose les thèmes suivants, qu’elle présente plus en détail ci-après :
- Kunqu Opero (L’opéra Kunqu)
- Ĉina Te-kulturo (La culture chinoise du thé)
- Ĉina tradicia bokso-Taiji (La boxe chinoise traditionnelle Taijo)
Pendant sa tournée, Ĝoja souhaite avoir des contacts avec ses collègues français, journalistes dans des journaux locaux, des radios, télévisions, France 3, etc. Ces contacts donneront lieu très certainement à des entretiens sur l’espéranto et favoriseront la promotion de la langue dans les villes concernées.
Le troisième – très intéressant – objectif de cette tournée de conférences est de publier des comptes rendus sur la France à CRI.
Itinéraire de la tournée
Dates | Villes |
---|---|
16 au 19 novembre | Ariège |
19 au 21 novembre | Châteauroux |
21 au 23 novembre | La Roche-sur-Yon |
23 au 25 novembre | Tours |
25 au 27 novembre | Dinan |
27 au 29 novembre | Lille |
29 novembre au 1er décembre | Paris |
Présentation de Ĝoja
Je m’appelle Zhang Ping, en espéranto Ĝoja. A l’université j’ai étudié l’économie et je ne savais rien de l’espéranto, mais par le hasard de la fortune, je suis venue à la rédaction espéranto de la Radio Chine Internationale (ĈRI) et suis devenue espérantiste. Cela fait maintenant 10 ans que j’y travaille. Grâce à l’espéranto, je me suis fait de nombreux amis de différents pays. Je remercie de tout cœur la providence, qui m’a donnée la chance d’entrer dans ce monde merveilleux.
Les thèmes proposés
- Ĉina Ĉarmo en Kunqu-Opero (Le charme chinois dans l’opéra Kunqu)
- Ĉina tradicia bokso—Taiji (La boxe traditionnelle chinoise Taiji)
- Ĉina Te-kulturo (La culture chinoise du thé)
Voir présentation détaillée de ces trois thèmes dans la version en espéranto de cet article.
Articles de presse sur la tournée
28/11/2013 | Le Télégramme | Dinan | Taï-chi expliqué en Espéranto par une jeune Chinoise | Lien | |
28/11/2013 | L’Echo - La Marseillaise | Châteauroux | Les 48 heures castelroussines d’une journaliste chinoise espérantophone | ||
27/11/2013 | Ouest France | La Roche-sur-Yon | Une journaliste chinoise au stage d’espéranto | Lien | |
26/11/2013 | Ouest France | Dinan | Le Taï Chi, raconté par une jeune Chinoise | JPEG (139 Ko) | |
26/11/2013 | Le Télégramme | Dinan | Espéranto. Rencontre avec une journaliste chinoise | Lien | JPEG (175 Ko) |
26/11/2013 | La Dépêche | Auterive | La journaliste retourne en Chine | Lien | |
25/11/2013 | Ouest France | Dinan | Le Taï Chi, raconté par une jeune Chinoise | Lien | |
25/11/2013 | Club de la presse Vendée | La Roche-sur-Yon | Une première rencontre réussie ! | Lien | |
24/11/2013 | La Nouvelle République | Châteauroux | Une journaliste chinoise découvre Châteauroux | Lien | |
23/11/2013 | La Dépêche | Foix | De la Chine à l’Ariège avec l’Espéranto | Lien | |
23/11/2013 | La Dépêche | Auterive | Goja, la Chinoise qui parle espéranto | Lien | |
22/11/2013 | La Dépêche | Auterive | Contes et châtaignes, un rayon de soleil malgré la pluie | Lien | |
21/11/2013 | ariegenews | Mirepoix | Goja et la sagesse du Taï Chi Chuan | Lien | |
20/11/2013 | La Nouvelle République | Châteauroux | CONFÉRENCE Taï-chi-chuan et culture du thé | Lien | |
20/11/2013 | L’Echo - La Marseillaise | Châteauroux | La cérémonie des trois thés | JPEG (75 Ko) | |
18/11/2013 | L’Echo - La Marseillaise | Châteauroux | Esperanto accueille une journaliste chinoise | ||
16/11/2013 | ariegenews | Verniolle | La Chine à Verniolle : Conférence sur le KunQu opéra de 600 ans par Zhang Ping | Lien | |
14/11/2013 | Verniolle.fr | Verniolle | ESPERANTO – Le charme chinois dans l’« Opéra Kunqu » | Lien | |
13/11/2013 | La Dépêche | Auterive | L’heure du conte | Lien |