Les faits marquants de 2015 selon « La Ondo »

Peter Baláž (Slovaquie), coordinateur d’E@I, membre du bureau de l’Union européenne d’espéranto (EEU)

Les plus :

• Lancement de Duolingo en espéranto : de nombreux nouveaux venus à rallier au mouvement.
• 100^e Congrès mondial à Lille : participants nombreux et variés.
• 10^e semaine d’étude estivale (SES) : 190 participants.
• Séminaires de montée en compétence des membres actifs (AMO) : intérêt croissant.
• Wikipédia en espéranto : progrès ; concours de traduction d’articles en novembre.
• Sortie de Historio de la esperanta literaturo (Une Histoire de la littérature espéranto) de Carlo Minnaja et Giorgio Silfer.

Les moins :

• Diminution constante des activités espérantistes dans de nombreux pays : manque de projets communs, d’actions innovantes, de renouvellement du mouvement.
• Centième anniversaire de « l’Appel aux diplomates » de Zamenhof : pas assez visible, Zamenhof le pacifiste est toujours d’actualité.
• Situation mondiale peu réjouissante : conflits à travers le monde, crise des réfugiés/migrants, danger d’un traité de libre échange transatlantique, etc.

Anna Bartek / Anjo Amika (Hongrie), chanteuse, rédactrice de la revue Heroldo de Esperanto, sénatrice d’opposition au Parlement de la Cité Espérantienne (Esperanta Civito)

Les plus :

• Premier colloque sur Une langue vivante d’un peuple vivant.
• Sortie de Historio de la esperanta literaturo (Une Histoire de la littérature espéranto) de Carlo Minnaja et Giorgio Silfer.

Les moins :

• Fonctionnement bancal de la librairie du 100^e Congrès mondial d’espéranto par manque de main d’œuvre.
• Disparition d’importantes personnalités du mouvement.

Renato Corsetti (Italie), ex-président de UEA

Les plus :

• Lancement de Duolingo en espéranto : la capacité d’attirer des centaines de milliers d’apprenants renouvelle la vague d’enthousiasme provoquée il y a 10 ans par l’arrivée du cours en ligne Lernu.
• 100^e Congrès mondial d’espéranto : magnifique.

Les moins :

• Découragement constant de beaucoup d’espérantistes vieillissants, résignés face au triomphe de l’anglais.

Mark Fettes (Canada), président d’UEA

Les plus :

• 100^e Congrès mondial d’espéranto à Lille : record de participation depuis 15 ans, pèlerinage à Boulogne-sur-Mer, vivacité et cosmopolitisme des participants, progrès techniques.
• Participation d’UEA au Forum mondial sur l’éducation organisé par l’UNESCO en Corée du Sud.
• Association de l’UNESCO à la commémoration du centenaire de la disparition de Zamenhof, en 2017.
• Embauche de Veronika Poór au poste de directeur général d’UEA, en succession d’Osmo Buller : forte implication.

Les moins :

• Aucun en comparaison des catastrophes mondiales telles que les guerres, l’extrémisme ou le changement climatique.

Mireille Grosjean (Suisse), présidente d’ILEI

Les plus :

• Lancement de Duolingo en espéranto, grâce à Chuck Smith : de nombreux nouveaux venus à rallier au mouvement.
• Embauche de Veronika Poór au poste de directeur général d’UEA : présage d’efficacité et de sourire.

Les moins :

• Annonce des actions de l’UNESCO pour 2017 : confusion entre rêve et réalité (saluons quand même le travail des Polonais et surtout de Halina Komar).

Dennis Keefe (États-Unis / Chine), initiateur de l’Université d’espéranto

Les plus :

• Lancement de Duolingo en espéranto, grâce à Chuck Smith : de nombreux nouveaux venus à rallier au mouvement.
• 100^e Congrès mondial à Lille : ouverture sur le public extérieur, un nouveau modèle à suivre.
• Embauche de Veronika Poór au poste de directeur général d’UEA : des changements en vue.
• Association de l’UNESCO à la commémoration du centenaire de la disparition de Zamenhof, en 2017 (même s’il faut partager avec 52 autres évènements !).
• Nouveau train « Esperanto » en Pologne.
• Participation d’UEA au Forum mondial de l’éducation.
• Utilisation de l’espéranto dans une campagne politique à Barcelone.

Les moins :

• Séisme au Népal, centre d’enseignement potentiellement stratégique pour des cours internationaux sur le long terme.

Katalin Kováts (Pays-Bas), rédactrice de www.edukado.net, directrice de la commission des examens d’UEA

Les plus :

• Lancement de Duolingo en espéranto, grâce à Chuck Smith : succès inimaginable, possibilité de recrutement en masse.

Les moins :

• Il reste à rallier les nouveaux apprenants au mouvement.

Vinko Markovo (France), président du comité exécutif de SAT

Les plus :

• 100^e Congrès mondial à Lille :
  • grand spectacle de La Kompanoj lors de la soirée nationale ;
  • ouverture sur le public extérieur grâce aux chants de rue.

Les moins :

• Antagonismes entre États et guerres :
  • discussions en Espérantie (les revues comme Sennaciulo ou les congrès) nécessaires pour contrer ces phénomènes ;
  • enracinement de l’espéranto au Moyen-Orient : grand espoir.

Humphrey Tonkin (États-Unis), ex-président d’UEA

Les plus :

• 100^e Congrès mondial à Lille : participants nombreux et variés.
• Presse espérantophone et espérantiste, dont la qualité l’améliore : Kontakto, Esperanto, Beletra Almanako, Monato et Le Monde de l’Espéranto.
• Lancement de Duolingo en espéranto.

Les moins :

• Structures d’UEA à améliorer et à rendre plus efficaces.

Trezoro Huang Yinbao (Chine), conseiller d’UEA, directeur du Centre espéranto Ora Ponto

Les plus :

• 100^e Congrès mondial à Lille : record de participation depuis 1999.
• Nombre de membres d’UEA : augmentation jusqu’à 5446.
• Lancement de Duolingo en espéranto : croissance fulgurante du nombre d’anglophones apprenant l’espéranto.
• Association de l’UNESCO à la commémoration du centenaire de la disparition de Zamenhof, en 2017.
• Reconnaissance de l’espéranto comme héritage culturel immatériel de la Pologne (et nom d’un train !).
• Embauche de Veronika Poór au poste de directeur général d’UEA.
• Subvention hors espéranto reçue par TEJO et le centre interculturel de Herzberg (ICH).
• Participation très visible d’UEA, TEJO et ILEI à de nombreux évènements mondiaux.
• Festival du film espéranto par la Radio internationale chinoise.
• Forum stratégique sur le mouvement en Orient, organisé par UEA en Chine.
• Réussite esthétique des périodiques papier Monato, Internacia pedagogia revuo, Juna Amiko.

Les moins :

• Problèmes de distribution des revues en Chine !

José Antonio Vergara (Chili), président de l’Association internationale espérantiste de sciences (ISAE)

Les plus :

• Lancement de Duolingo en espéranto : révolution sans précédent pour produire des apprenants en masse.
• 100^e Congrès mondial à Lille : ouverture vers le public extérieur.
• Édition d’un livre en sciences sociales sur le mouvement (Esperanto and Its Rivals. The Struggle for an International Language.) par une université étatsunienne prestigieuse.

Les moins :

• Disparition d’importants espérantistes, notamment Hans Bakker.

Łukasz Żebrowski (Pologne), ex-président de TEJO

Les plus :

• Lancement de Duolingo en espéranto.
• Subvention hors espéranto reçue par TEJO.
• Sérieux progrès vers un Congrès international des jeunes (IJK) en Afrique.
• Pasporta Servo : sortie d’un nouveau site internet.

Les moins :

• Pasporta Servo : toujours pas de version papier.
• Manque de progrès suffisant dans la réalisation du plan de travail stratégique d’UEA : beaucoup d’espoir mais sans réalisation concrète.