français

Ils l’ont fait dans leur région

Un petit voyage parmi les activités de différents groupes espérantistes en France...

Grand Est

Fondation de la première association d’espéranto de Colmar

Le 7 mars 2026, nous avons fondé officiellement la première association d’espéranto dans la ville touristique de Colmar.

JPEG - 44.7 ko

Activités intergroupes à Nancy
Pour diverses raisons, l’activité, naguère très importante dans le Nord-Est, s’y est beaucoup réduite ces dernières années. Nous avons décidé de réagir, notamment en organisant une ou deux fois par trimestre des Journées de l’Espéranto inter-groupales, avec un programme plus riche que celui proposé par un groupe isolé au cours de sa réunion régulière.
Ainsi, les groupes de Thionville, Metz et Nancy ont organisé des Buntaj Tagoj, réunissant entre 15 et 20 espérantistes non seulement de ces villes mais aussi du Luxembourg et de Sarre.
Le dernier (déjà le 6e) a eu lieu le 14 mars à Nancy. Du fait d’autres événements simultanés et de contraintes professionnelles ou familiales, les participants furent moins nombreux. Mais 12 espérantistes se sont quand même réunis à la MJC Desforges pour faire connaissance, suivre un cours élémentaire ou assister aux exposés de Daniel Raoult sur le lieutenant Désilles ou de Pablo Andrès-Domenech sur les Asturies.

Exposé de Pablo
JPEG - 90.8 ko

Après un agréable repas en ville, Pablo nous a fait visiter Agro Paris Tech (Haute École bicentenaire des Eaux et Forêts) où, entre autres choses intéressantes, nous avons pu admirer un platane célèbre, car longtemps considéré comme le plus haut de France… jusqu’à la découverte d’un autre encore plus grand !
Prochain Bunta Tago à Metz le 16 mai. Voir les détails dans eventaservo.org
(Info : Jean-Luc Thibias)

Buhl (68) : On a parlé espéranto au Rimlishof
Du 17 au 19 avril, la langue internationale espéranto a réuni une trentaine de locuteurs du Grand Est et d’autres régions, mais aussi d’Allemagne, du Luxembourg et même de Chine, au centre d’hébergement du Rimlishof à Buhl. Chaque année, un club d’espéranto local — cette année, ce fut Mulhouse-Espéranto — organise un stage de printemps en Alsace ou en Lorraine. Des cours pour débutants (niveau A1) et pour élèves déjà plus avancés (A2 et B1) étaient proposés, ainsi qu’une série de conférences pour la majeure partie des participants.
Citons par exemple la conférence de Joël Fontaine, de Strasbourg, qui a parlé longuement de son tour du monde, à la rencontre des espérantophones des cinq continents avec son épouse, ou celle de Pierre Grollemund, de Saint-Étienne, rédacteur en chef de la revue Konstruado-Kajero de l’association Take, organisation internationale des espérantophones professionnels du bâtiment, qui a son siège à Wintzenheim.
La partie récréative a brillamment été assurée par l’accordéoniste virtuose Jean-Martin Meyer, qui a fait voyager l’assemblée à partir de sa vallée de Munster vers l’Europe de l’Est jusqu’en Chine. Le stage d’automne se déroulera en Allemagne, à Aalen, et sera organisé par le partenaire d’outre-Rhin, la Ligue d’espéranto du Bade-Wurtemberg.
(info : Edmond Ludwig)

Hauts-de-France

Un nouveau groupe espérantiste sur la Côte d’Opale

JPEG - 78.2 ko

Un nouveau groupe espérantiste a été créé il y a quelques mois en région Hauts-de-France : le Cercle Espérantiste de la Côte d’Opale, le CECO. La création de ce groupe est la suite logique d’un cours d’espéranto initié il y a quelques années par Eddy Goubinat, ancien élève de Mari-Roza et Pascal Vilain à l’époque de Dunkerque-Espéranto. Eddy ayant décidé de ne plus enseigner, Pascal Vilain, revenu dans sa région d’origine après vingt années passées dans le sud-est, a repris l’organisation des cours.

JPEG - 171.1 ko

Le groupe — sept participants actuellement — a souhaité se donner un nom officiel. Comme deux personnes viennent de Calais, il a été choisi de réunir dans un même nom les Dunkerquois, les Calaisiens, et pourquoi pas un jour des Boulonnais : ainsi est né le Cercle Espérantiste de la Côte d’Opale.

Le groupe se réunit deux jeudis par mois, de 15h30 à 17h30, à La Brocante de Camille (Dunkerque - quartier Saint-Pol-sur-Mer), et participe au Forum des Langues de Calais le premier mardi de chaque mois de 18h à 20h.
Contact : Pascal Vilain – 06 42 19 68 51 ou pascalvilain83@gmail.com

Rencontre régionale à Lille
Ce dimanche 8 mars 2026 a eu lieu la rencontre régionale de l’espéranto en Hauts-de-France ! Les 30 participants venus de la région, de Belgique et d’Île-de-France ont…

  • discuté durant l’assemblée générale de la fédération régionale,
  • joué à un quiz sur les femmes dans le monde et en espéranto,
  • assisté à une représentation et appris sur les fables de La Fontaine,
  • et chanté en espéranto !
    Merci à tous pour votre participation et la bonne humeur qui a régné durant toute la journée. À bientôt !
    Plus d’infos : https://nordafrancio.fr/rencontre-regionale-2026/

Île-de-France

22 mars - Ronde de conversation villes jumelées Paris/Rome et Darmstadt

Une rencontre très animée et joyeuse entre trois villes jumelées, en tout une vingtaine de participants français, italiens et allemands.

PNG - 1.5 Mo

La prochaine rencontre aura lieu avant les vacances estivales… Soyez les bienvenus parmi nous…

Normandie

Cours de maths en espéranto à Hérouville-Saint-Clair

À Hérouville-Saint-Clair, les élèves de CM1 et CM2 apprennent les mathématiques en parlant espéranto.

JPEG - 44.2 ko

Article dans Ouest-France

Occitanie

L’espéranto en Ariège

Toute l’activité des espérantistes de l’Ariège dans cet article de la Dépêche du Midi et dans celui-ci du Petit Journal, avec un gros plan sur la 33e édition du stage de chant choral organisé par Tut-Pirenea Esperanto-Koruso .

Provence-Alpes-Côte d’Azur

MES : une semaine d’espéranto entre mer et culture

Chaque année, la Fédération Espéranto-Provence organise la Mediteranea Esperantista Semajno (MES), une rencontre d’une semaine qui se déroule aux Issambres, dans le Var, au centre de vacances Miléade du Val d’Esquières.

JPEG - 86.9 ko

L’édition 2026 de la Mediteranea Esperanto-Semajno, qui s’est tenue du 14 au 21 mars, a connu un succès particulièrement notable, avec une fréquentation en hausse par rapport aux années précédentes. Au total, 83 participants étaient présents, venus de 12 pays européens (France, Espagne, Italie, Suisse, Luxembourg, Allemagne, Belgique, Royaume-Uni, Pologne, Pays-Bas, Russie, Ukraine), ainsi qu’un participant venu du Japon. Cette diversité témoigne du rayonnement international de la rencontre.

JPEG - 51.4 ko

L’hôtel Miléade Val d’Esquières ne laisse personne indifférent. Ancien palace réputé des années 1930, il a été entièrement réaménagé pour offrir aujourd’hui des prestations hôtelières de qualité, très appréciées des participants. Le site propose de nombreux équipements : piscine, mini-golf, tennis, terrains de pétanque, sauna, ainsi que de vastes espaces verts avec un accès direct à la mer. Un cadre idéal pour conjuguer détente, apprentissage et convivialité.

Un programme riche et varié
La MES propose trois niveaux de cours, permettant à chacun de progresser selon ses connaissances. Cette année, les participants ont pu bénéficier des enseignements de :

  • Mauricio Giacometto, autour des micronouvelles,
  • Paweł Fischer-Kotowski, sur la littérature espérantiste,
  • Katalin Kováts, pour les débutants.

Un service de librairie était également à disposition, favorisant les échanges informels et la découverte d’ouvrages en espéranto.
Les après-midi et soirées ont été rythmées par de nombreuses conférences, proposées par les organisateurs, les enseignants ou les participants. La semaine a également inclus des activités récréatives : jeux, musique, danses, contribuant à une ambiance chaleureuse et interculturelle.

Entre découvertes et nature

La semaine a également été ponctuée de sorties culturelles, avec notamment la visite de l’abbaye de La Celle, où un guide a présenté l’histoire du site, ainsi que des excursions à Saint-Raphaël et Fréjus.
Les amateurs de nature ont pu profiter de randonnées, notamment jusqu’au dolmen des Issambres ou le long du littoral, qui offre des paysages remarquables entre mer et collines.

Au fil des années, MES s’impose comme un rendez-vous incontournable pour les espérantistes, alliant apprentissage, échanges internationaux et plaisirs partagés dans un cadre exceptionnel.
Les dates de la prochaine Mediteranea Esperanto-Semajno sont déjà connues : du 13 au 20 mars 2027. Vous pouvez déjà réserver cette date dans votre agenda. Les informations détaillées et le bulletin d’inscription seront bientôt disponibles sur notre site web, https://provenco.esperanto-france.org .