français
Accueil du site > L’espéranto > Apprendre > Nouvelle édition de la Metodo 11
tiu artikolo en Esperanto: Nova eldono de Metodo 11

Nouvelle édition de la Metodo 11

Espéranto-France a réédité la Metodo 11, qui permet de découvrir les bases de l’espéranto au travers de 11 leçons progressives.

Ce manuel qui a accompagné de nombreux espérantophones dans l’apprentissage de la langue, a fait peau neuve !

Une nouvelle édition est parue en 2020. Cette édition a été entièrement revue et contrôlée par la Sekcio pri Kontrolado de Lerniloj de la Akademio de Esperanto. La fabrication du livre a été améliorée : format plus grand (17 x 24 cm), mise en page plus aérée, papier plus épais et reliure cousue pour une plus grande solidité.


Cette méthode, basée sur la pédagogie de Zagreb de Zlatko Tišljar, a été rédigée par Renée Triolle et Edmond Ludwig. Elle s’est déjà vendue à un grand nombre d’exemplaires et beaucoup de personnes qui parlent l’espéranto aujourd’hui en France ont appris la langue grâce elle.

La nouvelle édition de la méthode a plusieurs particularités. Un soin tout particulier a été apporté pour éliminer les coquilles de la précédente édition. Les textes ont été revus et enrichis par du vocabulaire actuel sur les nouvelles technologies.
Les textes ont été enregistrés par plusieurs acteurs dans un studio professionnel. Les illustrations ont été élaborées par Robin Guinin (qui s’est occupé ces dernières années d’illustrer les calendriers d’Espéranto-France). Un site internet complète l’ouvrage papier en proposant les enregistrements en libre téléchargement, un guide pour les enseignants et un corrigé-type pour ceux qui étudient de manière autonomie.

La nouvelle édition est parue en septembre 2020.

Les enregistrements sonores et le premier chapitre du livre sont téléchargeables gratuitement sur metodo11.esperanto-france.org

Pour commander

Prix unitaire : 9 €

Vous pouvez passer vos commandes par téléphone ou par courriel en contactant le siège d’Espéranto-France.