<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Esp&#233;ranto-France</title>
	<link>https://esperanto-france.org/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Esp&#233;ranto-France</title>
		<url>https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L144xH60/siteon0-16357.png?1792749487</url>
		<link>https://esperanto-france.org/</link>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>LME 613 - L'esp&#233;ranto dans nos r&#233;gions
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-613</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-613</guid>
		<dc:date>2026-10-12T08:30:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en septembre 2026 :&lt;br class='autobr' /&gt;
Le mouvement esp&#233;rantophone fran&#231;ais comprend plusieurs niveaux associatifs, les clubs locaux, les f&#233;d&#233;rations r&#233;gionales, l'association nationale Esp&#233;ranto-France, et des associations sp&#233;cialis&#233;es. Bien que m&#233;connu, notamment des grands m&#233;dias, l'esp&#233;ranto est bien vivant et anim&#233; par une multitude d'acteurs esp&#233;rantophones. Il suffit de constater la grande diversit&#233; d'&#233;v&#233;nements internationaux, qu'ils soient locaux ou virtuels via Internet, les activit&#233;s locales ou r&#233;gionales, la multitude de revues papier ou de podcasts et vid&#233;os sur Internet.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en septembre 2026 :&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5274 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/04_3_compte_instagram_jefo.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L488xH500/04_3_compte_instagram_jefo-76707-468ab.jpg?1793614100' width='488' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5273 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/05_f_bfc_zamfesto_emmanuel_desbrieres_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH282/05_f_bfc_zamfesto_emmanuel_desbrieres_-16cad-7a283.jpg?1793614100' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5275 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/07_f_p_kultura_semajnfino_la_garde_de_thierry_spanjaard.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH323/07_f_p_kultura_semajnfino_la_garde_de_thierry_spanjaard-801ff-e8e80.jpg?1793614100' width='500' height='323' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5276 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/kurso-bretonio.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L468xH351/kurso-bretonio-7f575-31f31.jpg?1793614100' width='468' height='351' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5277 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/07_f_p_arbre_de_l_esperanto_les_pennes_mirabeau_de_thierry_spanjaard.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L315xH500/07_f_p_arbre_de_l_esperanto_les_pennes_mirabeau_de_thierry_spanjaard-30dcd-22f74.jpg?1793614100' width='315' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5278 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/09_john_a_verniolle_par_georges_comte_nettete.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L373xH500/09_john_a_verniolle_par_georges_comte_nettete-5d2a3-8402e.jpg?1793614100' width='373' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5279 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/10_f_efe_regiona_printempa_stagxo_2025_de_efe-bavelo_kaj_sat-amikaro_en_57_vigy_de_bruno_henry.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH158/10_f_efe_regiona_printempa_stagxo_2025_de_efe-bavelo_kaj_sat-amikaro_en_57_vigy_de_bruno_henry-5ccac-05036.jpg?1793614100' width='500' height='158' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5280 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/11_f_pl_esperanto_vendee.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/11_f_pl_esperanto_vendee-df520-0ecb5.jpg?1793614100' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5281 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/12_f_ara_goupe_lise_golomb.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH286/12_f_ara_goupe_lise_golomb-31026-6f1b3.jpg?1793614100' width='500' height='286' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5282 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/12_f_ara_2025_12_14_au_kotopo_prelego_p_grollemund.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/12_f_ara_2025_12_14_au_kotopo_prelego_p_grollemund-fd5de-1ed70.jpg?1793614100' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5283 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/12_f_ara_club74-de_bernadette_khelifa.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH329/12_f_ara_club74-de_bernadette_khelifa-4676e-50fb2.jpg?1793614100' width='500' height='329' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5284 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/12_f_ara_club_grenoble_fete_des_tuiles_14_05_25_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/12_f_ara_club_grenoble_fete_des_tuiles_14_05_25_-408e8-7b6eb.jpg?1793614100' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5285 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/14_hf_photo_1_par_xavier_dewidehem.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH281/14_hf_photo_1_par_xavier_dewidehem-a7349-cd8ed.jpg?1793614100' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5286 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/15_1_anniv_paris_esperanto.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH277/15_1_anniv_paris_esperanto-73839-37bba.jpg?1793614100' width='500' height='277' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5287 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/10_f_na_limousin.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/10_f_na_limousin-90447-1e54a.jpg?1793614100' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5288 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/10_f_na_couverture-chantons-brassens-en-francais-et-en-esperanto-1237.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH476/10_f_na_couverture-chantons-brassens-en-francais-et-en-esperanto-1237-241a5-6a772.jpg?1793614100' width='500' height='476' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5289 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/10_f_na_reunion_d_esperanto-gironde_a_pessac_photo_-_esperanto-gironde.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH258/10_f_na_reunion_d_esperanto-gironde_a_pessac_photo_-_esperanto-gironde-6081b-c3c0f.jpg?1793614100' width='500' height='258' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5290 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/25_dragon_des_ecrins_par_monique_arnaud.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/25_dragon_des_ecrins_par_monique_arnaud-ee5bb-7361e.jpg?1793614100' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5291 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/36_20_c_2026_verdaj_skoltoj.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/36_20_c_2026_verdaj_skoltoj-0b4eb-dcdb2.jpg?1793614100' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5292 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/gresillon-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH281/gresillon-2-ec8f0-ca6f3.jpg?1793614100' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5293 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/16_kvinpetalo_de_anna.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/16_kvinpetalo_de_anna-e6d35-d0c94.jpg?1793614100' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5294 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/19_nacia_esperanto_muzeo_de_gray_cc_by-sa_3_0.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L398xH500/19_nacia_esperanto_muzeo_de_gray_cc_by-sa_3_0-401da-6f5ce.jpg?1793614100' width='398' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5295 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/39_kongreso2026eta.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L333xH500/39_kongreso2026eta-cf87f-92972.jpg?1793614100' width='333' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5296 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/couv-20260525_145149.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/couv-20260525_145149-7138f-df352.jpg?1793614100' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5297 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/img_20260523_220250.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L228xH500/img_20260523_220250-75d8c-62053.jpg?1793614100' width='228' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5298 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/img_20260524_121413.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/img_20260524_121413-fa049-15f88.jpg?1793614100' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_5299 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/20260523_121916.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/20260523_121916-73d4d-eaaa4.jpg?1793614100' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-France&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Esp&#233;ranto-France est la branche fran&#231;aise de l'Association mondiale d'esp&#233;ranto (UEA).&lt;/strong&gt; Elle a pour but principal de promouvoir en France l'enseignement et l'utilisation de l'esp&#233;ranto. Elle organise des examens, des stands, des congr&#232;s, et publie un bulletin d'information, des livres ainsi que cette revue. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion Bourgogne-Franche-Comt&#233;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La f&#233;d&#233;ration de Bourgogne-Franche-Comt&#233; est en pause&lt;/strong&gt;. C'est l'association Amika-Rondo qui se d&#233;veloppe comme un groupe sans limitation g&#233;ographique. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=5&#034;&gt;page 5&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion Centre-Val de Loire&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La premi&#232;re association date du d&#233;but du XX&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; si&#232;cle, avec des cours &#224; Ch&#226;teauroux au lyc&#233;e Jean-Giraudoux et au coll&#232;ge Les Capucins.&lt;/strong&gt; La premi&#232;re association loi 1901 a &#233;t&#233; fond&#233;e en 1930. En 1937, Ch&#226;teauroux a m&#234;me re&#231;u la visite de Lidia Zamenhof, la fille du docteur. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=6&#034;&gt;page 6&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion Provence-Alpes-C&#244;te d'Azur&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La f&#233;d&#233;ration Esperanto-Provence couvre le territoire de la r&#233;gion sud Provence-Alpes-C&#244;te d'Azur&lt;/strong&gt;. Elle fait vivre nombre d'activit&#233;s esp&#233;rantistes r&#233;guli&#232;res comme occasionnelles. La r&#233;gion est &#233;galement une terre de congr&#232;s : le &#171; Universala Kongreso &#187; a eu lieu &#224; Marseille en 1957 et plus r&#233;cemment le congr&#232;s eurom&#233;diterran&#233;en d'esp&#233;ranto a aussi eu lieu &#224; Marseille en 2016. Nous travaillons activement aujourd'hui &#224; la pr&#233;paration du congr&#232;s de l'esp&#233;ranto en France de 2027, &#224; Carry-le-Rouet (pr&#232;s de Marseille). &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=7&#034;&gt;page 7&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion Bretagne&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La f&#233;d&#233;ration Esp&#233;ranto-Bretagne regroupe une centaine de membres appartenant &#224; des associations dans les quatre d&#233;partements de la r&#233;gion.&lt;/strong&gt; Elle organise chaque ann&#233;e des tourn&#233;es d'esp&#233;rantophones &#233;trangers, par exemple en 2025, une famille polonaise de Gda&#324;sk. Elle propose &#233;galement des aides financi&#232;res pour la participation &#224; des stages ou congr&#232;s internationaux. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=8&#034;&gt;page 8&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion Occitanie&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La f&#233;d&#233;ration d'esp&#233;ranto en Occitanie s'est r&#233;unie, fin f&#233;vrier, &#224; l'occasion de la traditionnelle semaine de stage organis&#233;e &#224; La Bastide-sur-l'Hers par l'association Esp&#233;ranto-Ari&#232;ge.&lt;/strong&gt; &#192; cette occasion a &#233;t&#233; &#233;lue une septi&#232;me co-pr&#233;sidente, C&#233;line Bernard. La f&#233;d&#233;ration a soutenu l'organisation d'une semaine de l'&#233;v&#233;nement FESTO (Voir p. 17) : bilan financier positif. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=9&#034;&gt;page 9&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion Grand-Est&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La cr&#233;ation de la F&#233;d&#233;ration Culturelle de l'Est date du 6 juillet 1964.&lt;/strong&gt; Elle rassemble&lt;br class='autobr' /&gt;
6 d&#233;partements : 54, 55, 57, 67, 68 et 88. Des groupes locaux se retrouvent &#224; Nancy, Metz, Thionville, Strasbourg, Mulhouse (Bulletin SRK &#8211; Sudrejna Kuriero), Colmar (Si&#232;ge de TAKE) &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=10&#034;&gt;page 10&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion Pays de la Loire&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La f&#233;d&#233;ration proposait un congr&#232;s annuel, puis elle s'est mise en pause depuis une quinzaine d'ann&#233;es.&lt;/strong&gt; Il y a beaucoup de discussions et d'id&#233;es d'actions communes qui ne se sont pas encore concr&#233;tis&#233;es. Toutefois, la f&#233;d&#233;ration fait en sorte d'encourager les membres &#224; participer aux &#233;v&#233;nements organis&#233;s par Angers (Zamenhof-festo, 120 ans de l'association en 2024), Tours (Festival des Langues, anniversaire de l'association en 2025), Le Mans, etc. Par contre, &#231;a bouge bien dans les d&#233;partements. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=11&#034;&gt;page 11&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion Auvergne-Rh&#244;ne-Alpes&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Esp&#233;ranto Lyon&lt;/strong&gt; L'association, fond&#233;e en 1946, est issue de la fusion de deux groupes esp&#233;rantistes, dont le plus ancien date de 1902. Le groupe cr&#233;&#233; en 1904 donnera une telle dynamique que Lidia Zamenhof viendra y donner des cours, de 1935 &#224; 1937. Esperanto Saint-&#201;tienne Le club, cr&#233;&#233; de longue date, continue ses activit&#233;s et regroupe des personnes de la Loire (42) et de la Haute-Loire (43), en particulier par visioconf&#233;rence. Fin novembre, le groupe a particip&#233; pour la 11&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; fois au salon &#233;cologique Tatou Juste. Le stand vise &#224; faire conna&#238;tre l'esp&#233;ranto.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Romans&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
Bona Stelo, le groupe de Romans est devenu le groupe de Die en janvier 2026. Il reste &#224; Romans, de fa&#231;on informelle, quatre esp&#233;rantistes qui se r&#233;unissent &#224; Bourg-de-P&#233;age chez Lise tous les mardis : &#171; ili babilas &#187;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Die&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Cours, au centre social, le mercredi, ap&#233;ro tous les week-ends, avec une autre ambiance encore plus ludique. C'est un lien pour ceux qui ne peuvent pas venir au cours, et dans des bars, des gens nous entendent : &#231;a leur donne envie de nous rejoindre. Sept participants, de 8 &#224; 75 ans, organisent une rencontre &#224; Valence avec des concerts.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Esp&#233;ranto Clermont-Ferrand&lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
L'association cr&#233;&#233;e en 1924, sous le nom de Groupe Esp&#233;rantiste Konkordo de Clermont-Ferrand, r&#233;unit dix-sept&lt;br class='autobr' /&gt;
membres chaque dernier samedi du mois, autour d'un expos&#233; ou d'un sujet de discussion. La petite biblioth&#232;que poss&#232;de des livres, certains rares, de diff&#233;rentes p&#233;riodes du mouvement esp&#233;rantiste.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Esp&#233;ranto Moulins Allier&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Le groupe de Montlu&#231;on s'est d&#233;velopp&#233; suite au congr&#232;s de SAT-Amikaro en&lt;br class='autobr' /&gt;
2006 qui a de nouveau eu lieu dans la ville en 2019. Le cours le 3&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; mercredi du mois utilise divers supports, dont la revue Esp&#233;ranto-info : conversation, traduction, dict&#233;e et jeux.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Esperanto Grenoble-Alpes&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis 1898, de nombreuses personnalit&#233;s locales apprennent et soutiennent l'esp&#233;ranto. Actions : organisation du congr&#232;s national en 2011, session d'examens KER en 2012, inscription d'un texte de la &lt;i&gt;D&#233;claration des droits de l'homme et du citoyen&lt;/i&gt;, en esp&#233;ranto, sur une st&#232;le du fun&#233;rarium grenoblois, &#233;dition de la brochure &lt;i&gt;Grenoblo en la Alpoj&lt;/i&gt;, organisation de 17 conf&#233;rences, des expositions, un concert, des cours &#224; l'universit&#233; de Grenoble, &#224; l'Universit&#233; Inter-&#194;ges du Dauphin&#233;, introduction de l'esp&#233;ranto dans quelques &#233;coles primaires (&#224; Saint-&#201;gr&#232;ve, &#224; Voreppe) et depuis 3 ans dans deux &#233;coles maternelles &#224; Grenoble, organisation d'une exposition et pr&#233;sentation de l'esp&#233;ranto &#224; Auroville, en Inde, publications de livres.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Esperanto Haute-Savoie&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Les 13 membres disposent de cours hebdomadaires, dans le cadre de l'Universit&#233; du Temps Libre d'Annecy : d&#233;butants, discussion. En d&#233;cembre, nous organisons la f&#234;te de Zamenhof &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=12&#034;&gt;page 12&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion Hauts-de-France&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Fond&#233;e en 1908, la f&#233;d&#233;ration Esp&#233;ranto Hauts-de-France regroupe des associations ayant pour objet de promouvoir la langue internationale esp&#233;ranto dans la r&#233;gion.&lt;/strong&gt; La f&#233;d&#233;ration &#233;dite p&#233;riodiquement un bulletin d'information &#233;lectronique intitul&#233; &lt;i&gt;Norda Kuriero&lt;/i&gt; et communique r&#233;guli&#232;rement sur son site Internet et sur les r&#233;seaux sociaux. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=11&#034;&gt;page 11&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto Paris &#206;le-de-France&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Notre association b&#233;n&#233;ficie du fait que le si&#232;ge national d'Esp&#233;ranto-France soit &#224; Paris pour y &#234;tre h&#233;berg&#233;e.&lt;/strong&gt; Cela nous permet d'y organiser nos r&#233;unions et divers &#233;v&#233;nements. De nombreux b&#233;n&#233;voles de notre f&#233;d&#233;ration aident au si&#232;ge de la Cerisaie, plusieurs Franciliens sont membres du conseil d'administration d'Esp&#233;ranto-France et participent &#224; ses activit&#233;s. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=15&#034;&gt;page 15&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;R&#233;gion R&#233;gion Nouvelle-Aquitaine&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;L'association Esp&#233;ranto-Gironde (33)&lt;/strong&gt;. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'association, &#224; Bordeaux depuis 1902, a chang&#233; plusieurs fois de nom : Groupe Esp&#233;rantiste Ouvrier de Bordeaux (1964), Groupe Girondin des Travailleurs Esp&#233;rantistes (1974), et enfin Esp&#233;ranto-Gironde (20 mai 1987). &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=16&#034;&gt;page 16&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-Jeunes&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;L'association des jeunes esp&#233;rantistes de France.&lt;/strong&gt; Esp&#233;ranto-Jeunes est la section des jeunes d'Esp&#233;ranto-France et la section fran&#231;aise de TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo, Organisation mondiale des jeunes esp&#233;rantophones). Association loi 1901, elle promeut l'esp&#233;ranto aupr&#232;s des jeunes et prend part aux projets de TEJO &#224; l'international. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=17&#034;&gt;page 17&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Les centres culturels de l'esp&#233;ranto&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Gr&#233;sillon : L'esp&#233;ranto a un ch&#226;teau, et il est en France !&lt;/strong&gt; Ce lieu accueille des rencontres d'esp&#233;ranto, souvent d'une semaine, pour apprendre l'esp&#233;ranto ou pratiquer diverses activit&#233;s en esp&#233;ranto : chorale, naturisme, cyclisme, congr&#232;s&#8230; mais aussi des &#233;v&#233;nements festifs tels que les anniversaires ou les mariages. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=19&#034;&gt;page 19&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Kvinpetalo est le centre de stages, culturel et d'&#233;tudes de la Soci&#233;t&#233; Yvonne Martinot, fond&#233; en 1985.&lt;/strong&gt; Pendant pr&#232;s de vingt ans, le centre a &#233;t&#233; dirig&#233; par Georges Lagrange et Suzanne Bourot. Actuellement, l'organisation se fait par relais successifs d'&#233;quipes de b&#233;n&#233;voles qui assurent le fonctionnement du centre, avec l'aide pr&#233;cieuse des stagiaires eux-m&#234;mes. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=20&#034;&gt;page 20&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Mus&#233;e de l'esp&#233;ranto&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Le Mus&#233;e national de l'esp&#233;ranto de Gray a &#233;t&#233; fond&#233; en 1977 par Georges Junier, dit G&#233;o (1913-2000).&lt;/strong&gt;. Esp&#233;rantiste depuis 1933, il s'installe &#224; Gray (Haute-Sa&#244;ne) le 15 octobre 1946. Sur le Jarlibro I.E.L &#8211; U.E.A de 1947, il a &#233;crit &#171; mon esprit libertaire, mes convictions sociales et mondialistes ont toujours guid&#233; mes faits et gestes pour le rapprochement des peuples, sans diff&#233;rence de races, de couleurs, de religions ou de langues &#187;. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=21&#034;&gt;page 21&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Asocia vivo (vie de l'association)&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Kongreso en H&#233;rouville-Saint-Clair (Normandio)&lt;/strong&gt; De la 22-a &#285;is la 25-a de Majo okazis la landa kongreso de Esp&#233;ranto-France en H&#233;rouville-Saint-Clair apud Caen. Partoprenis pli ol 130 esperantistoj, inter kiuj pluraj eksterlandanoj el Danio, Britio, Kebekio, Belgio, Luksemburgo, Italio kaj A&#365;stralio. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; &lt;strong&gt;(Du 22 au 25 mai, le congr&#232;s national d'Esp&#233;ranto-France a eu lieu &#224; H&#233;rouville-Saint-Clair, pr&#232;s de Caen. Plus de 130 esp&#233;rantistes y ont particip&#233;, parmi lesquels de nombreux &#233;trangers du Danemark, Grande-Bretagne, Qu&#233;bec, Belgique, Luxembourg, Italie et Australie.)&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=25&#034;&gt;page 25&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Virtuala Kongreso de Esperanto (VK)&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Se vi ne povas iri al la Universala Kongreso, vi tamen povas partopreni la Virtualan Kongreson de Esperanto, kiu okazas rete.&lt;/strong&gt; Pli &#349;pareme kaj por aliaj komunikniveloj, indas sperti la virtualajn kongresojn. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf#page=33&#034;&gt;page 33&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme613.pdf&#034; download=&#034;lme-613&#034;&gt;LME-613 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=5268&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; title=&#034;LME 613 &#034; class=&#034;spip_document_5268 lecteurpdf lecteufpdf-5268 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_5268&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme613.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_5268 lecteurpdf lecteufpdf-5268 spip_documents&#034; title=&#034;LME 613 &#034; name=&#034;pdf_5268&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LME 612 - Les archives de l'esp&#233;ranto (suite)
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-612</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-612</guid>
		<dc:date>2024-03-25T14:04:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en f&#233;vrier 2024 : &lt;br class='autobr' /&gt;
Voyage en utopie ; Le festival des langues 2023 &#224; Orl&#233;ans ; Les nouvelles publications d'Esp&#233;ranto-France ; D&#233;couvrir l'esp&#233;ranto par Le service civique ; Les archives (suite du pr&#233;c&#233;dent num&#233;ro) ; La 4&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; semaine de naturisme &#171; vert &#187; &#224; Gr&#233;sillon ; Concours interculturel de nouvelles ; Carnet de voyage : retour en Roumanie.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3604 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/png/voyage_en_utopies.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L354xH500/voyage_en_utopies-f6a92-86a96.png?1793616009' width='354' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3601 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/p-k_tourdumonde-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH282/p-k_tourdumonde-2-c930f-eb3da.jpg?1793616009' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3602 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/foto_popolo_moj-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH282/foto_popolo_moj-2-0d1fc-51a04.jpg?1793616009' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3603 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/le_stand_ukrainien_pauline_siri_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH272/le_stand_ukrainien_pauline_siri_-e8a79-76594.jpg?1793616009' width='500' height='272' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3605 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/62147-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L350xH500/62147-2-85c7f-25840.jpg?1793616009' width='350' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3606 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/img_1619-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH338/img_1619-2-d2a92-edd4d.jpg?1793616009' width='500' height='338' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3607 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/claire-mouset-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L375xH500/claire-mouset-2-1fb2f-2c182.jpg?1793616009' width='375' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3608 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/png/dl-banderole.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L281xH500/dl-banderole-e9f47-cb79e.png?1793616009' width='281' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3609 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/2_la_angxelo_de_historio-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH353/2_la_angxelo_de_historio-2-7d15f-b62a6.jpg?1793616009' width='500' height='353' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3610 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/ink4-2-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH377/ink4-2-2-42d5a-3987e.jpg?1793616009' width='500' height='377' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3611 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/montara_pejzagxo_el_maramures.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH324/montara_pejzagxo_el_maramures-b7e2a-7ae85.jpg?1793616009' width='500' height='324' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3612 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/ioana_en_dimancxaj_vestoj_antaux_la_ligna_pregxejo_de_sarbi.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/ioana_en_dimancxaj_vestoj_antaux_la_ligna_pregxejo_de_sarbi-b82f5-d99d4.jpg?1793616009' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3613 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/la_najbaroj_kunigxas_antaux_la_portalo.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH281/la_najbaroj_kunigxas_antaux_la_portalo-39fa7-0ea1e.jpg?1793616009' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3614 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/nova_ligna_portalo_en_maramures-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/nova_ligna_portalo_en_maramures-2-3a77e-68c64.jpg?1793616009' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Actualit&#233;s &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Allez Savoir # 4 : &#171; Voyage en utopies &#187;&lt;/strong&gt; L'&#201;cole des Hautes &#201;tudes en Sciences Sociales (EHESS) organisait &#224; Marseille en septembre 2023 le festival &lt;i&gt;Allez Savoir&lt;/i&gt;, avec pour th&#232;me de cette quatri&#232;me &#233;dition : &lt;i&gt;Voyage en utopies&lt;/i&gt;. Pascal Dubourg Glatigny, historien (Centre Alexandre Koyr&#233;, CNRS) et initiateur des recherches sur Lucien P&#233;raire (cf. son article dans la revue &lt;i&gt;L'Histoire&lt;/i&gt; n. 511 de sept.-oct. 2023), y a &#233;t&#233; invit&#233; pour organiser deux &#233;v&#233;nements en lien avec l'esp&#233;ranto. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Festival des langues 2023 &#224; Orl&#233;ans (45)&lt;/strong&gt;. Le samedi 7 octobre 2023 a eu lieu la premi&#232;re &#233;dition du &lt;i&gt;Festival des Langues&lt;/i&gt; &#224; Orl&#233;ans. Ce festival, organis&#233; par l'association LinguaFest'45, avait pour objectif de montrer la diversit&#233; linguistique de l'Orl&#233;anais. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=6&#034;&gt;page 6&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Le Congr&#232;s des Villes-pont / The Congress of Bridge-cities&lt;/strong&gt;. Vous connaissez certainement beaucoup de villes dont le nom contient le radical pont, et pas seulement en fran&#231;ais, mais aussi en anglais, allemand, flamand, espagnol, m&#234;me dans une langue des Balkans. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=8&#034;&gt;page 8&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Nouvelles &#233;ditions d'Esp&#233;ranto-France&lt;/strong&gt;.Ces livres sont disponibles dans la boutique d'Esp&#233;ranto-France : &lt;a href=&#034;https://butiko-esperanto-france.org/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://butiko-esperanto-france.org/&lt;/a&gt; Les livres au format &#233;lectronique (EPUB) sont disponibles sur &lt;a href=&#034;https://www.lulu.com/fr/spotlight/esperanto-france/&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://www.lulu.com/fr/spotlight/esperanto-france/&lt;/a&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=9&#034;&gt;page 9&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;D&#233;couvrir l'esp&#233;ranto gr&#226;ce au service civique : &#201;lisa et Gabrielle t&#233;moignent.&lt;/strong&gt; Volontaires en service civique &#224; Esp&#233;ranto-Strasbourg depuis octobre ou novembre 2023, Elisa et Gabrielle nous font part de leur premi&#232;re exp&#233;rience avec l'esp&#233;ranto. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=10&#034;&gt;page 10&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Dossier : Les archives de l&#700;esp&#233;ranto (suite) &lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Vos archives sont notre histoire, aidez-nous &#224; les sauvegarder !&lt;/strong&gt; : Esp&#233;ranto-France d&#233;tient un stock d'archives importantes dans sa cave de la rue de la Cerisaie, stock qui a m&#234;me tendance &#224; d&#233;border... Mais nous savons aussi que beaucoup d'esp&#233;rantistes en ont aussi dans leurs propres caves et qu'ils ne savent pas toujours quoi en faire. Que faut-il faire de tout ce mat&#233;riel ? &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=12&#034;&gt;page 12&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Le Mus&#233;e national de l'esp&#233;ranto &#224; Gray : perspectives d'avenir&lt;/strong&gt;. Entretien avec Samira Lahcene-Seghir, responsable des archives de la ville de Gray et Micheline Chateau, pr&#233;sidente de l'association Mus&#233;e national de l'esp&#233;ranto. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=15&#034;&gt;page 15&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-France. &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;4-a verda naturisma semajno en kastelo Greziljono&lt;/strong&gt;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Vegetaraj man&#285;oj , Kurso por progresantoj, Ekskursoj, Vizito de Cornill&#233;-les-Caves, Post-aran&#285;a konkludo &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Quatri&#232;me semaine naturiste &#171; verte &#187; au ch&#226;teau de Gr&#233;sillon&lt;/strong&gt;. Repas v&#233;g&#233;tariens, Cours pour &#233;l&#232;ves progressants, Excursions, Visite de Cornill&#233;-les-Caves, Conclusion de fin de session )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=18&#034;&gt;page 18&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Culture &lt;i&gt;(Kulturo)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Sgrafitoj kaj la An&#285;elo de Historio&lt;/strong&gt;.Sgrafitoj (2023) estas la dua krea&#309;o de MA-GA FILMOJ, kies klopodoj kunmetas la pasion de Maximiliano Garcia por arta kaj etnografia fotado kaj la mian por pensiga animacio. &lt;/strong&gt; &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;&#171; Sgrafitoj &#187; et l'Ange de l'Histoire&lt;/strong&gt;. &#034;Sgrafitoj (2023) est la deuxi&#232;me cr&#233;ation de MA-CA Films, dont les efforts conjuguent l'ardeur de Maximilano Garcia pour la photo artistique et ethnographique, et la mienne pour l'animation suggestive. )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=19&#034;&gt;page 19&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Interkultura Novelo-Konkurso (INK) : 4-a eldono lan&#265;ita kun nova temo&lt;/strong&gt; La Interkultura Novelo-Konkurso (INK) alvenas kun nova temo : Artefaritaj intelektoj, pensantaj ma&#349;inoj kaj Homo sapiens. La kvara eldono de la konkurso estis lan&#265;ita dum la oktobra Retoso kaj estas rezulto de da&#365;ra kunlaboro kun la Akademio Literatura de Esperanto (ALE), Bobelarto kaj aldone a&#365;spiciata de Universala Esperanto-Asocio (UEA).&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Concours interculturel de nouvelles.&lt;/strong&gt; Le concours interculturel de nouvelles arrive avec un nouveau sujet : intelligences artificielles, machines pensantes et Homo sapiens. La quatri&#232;me &#233;dition du concours est lanc&#233;e pendant le &#171; Retoso &#187; d'octobre, et r&#233;sulte d'une collaboration continue entre ALE (Akademio Literatura de Esperanto) et Bobelarto et, qui plus est, parrain&#233;e par l'Association mondiale d'esp&#233;ranto (UEA). )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=21&#034;&gt;page 21&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt; Carnet de voyage - &lt;i&gt;(Voja&#285;notoj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Reveno al Rumanio&lt;/strong&gt;. Kia &#285;ojo reveni en Rumanion por la kvina fojo ! Unuan fojon ni venis tien en la jaro 1999 (anta&#365; pli ol 20 jaroj !).&lt;br class='autobr' /&gt;
Tiam dum kvar monatoj ni piediris tra la valoj de la regiono Maramures kun niaj du gefiloj tiam sep kaj kvarjara&#285;aj. Vera kaj Doina, du dol&#265;aj azeninoj, akompanis nin por porti la infanojn kaj la paka&#309;on.&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt; Retour en Roumanie.&lt;/strong&gt; Quelle joie de revenir en Roumanie pour la cinqui&#232;me fois ! La premi&#232;re fois nous y sommes revenus en 1999 (il y a plus de vingt ans). A cette &#233;poque nous avons march&#233; pendant quatre mois &#224; travers les vall&#233;es de la r&#233;gion de Maramures, avec nos deux enfants, alors &#226;g&#233;s de 7 et 4 ans. Vera et Dol&#265;a, deux douces &#226;nesses, nous ont accompagn&#233;s pour porter les enfants et les bagages. )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf#page=22&#034;&gt;page 22&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme612.pdf&#034; download=&#034;lme-612&#034;&gt;LME-612 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous pouvez &#233;galement commander un exemplaire imprim&#233; dans notre boutique : &lt;a href=&#034;https://butiko-esperanto-france.org/le-mouvement-esperanto/1310-le-monde-de-l-esperanto-lme-2024-01-n612.html&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://butiko-esperanto-france.org/le-mouvement-esperanto/1310-le-monde-de-l-esperanto-lme-2024-01-n612.html&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=3594&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; title=&#034;Le Monde de l'Esp&#233;ranto n. 612 &#034; class=&#034;spip_document_3594 lecteurpdf lecteufpdf-3594 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_3594&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme612.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_3594 lecteurpdf lecteufpdf-3594 spip_documents&#034; title=&#034;Le Monde de l'Esp&#233;ranto n. 612 &#034; name=&#034;pdf_3594&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;hr class='spip' /&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LME 611 - Les archives de l'esp&#233;ranto
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-611</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-611</guid>
		<dc:date>2023-05-18T09:03:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en mai 2023 : &lt;br class='autobr' /&gt;
Transmettre sa langue maternelle ; conf&#233;rence &#224; Mundolingua sur l'esp&#233;ranto, langue dangereuse ; C&#233;lestin Freinet et l'esp&#233;ranto ; dossier sur les archives de l'esp&#233;ranto ; transfert des archives de Rotterdam &#224; Vienne ; naturisme et esp&#233;ranto ; semaine m&#233;diterran&#233;enne d'esp&#233;ranto ; les m&#233;moires de Julia Agrippina ; l'esp&#233;ranto est-elle une langue facile ou difficile ? ; conversation avec Alexis Robert.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3410 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/participants_migrilude_nov_2022.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH350/participants_migrilude_nov_2022-cff26-ab0c1.jpg?1793618931' width='500' height='350' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3411 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/img_1315_600_x_450_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/img_1315_600_x_450_-05199-0e587.jpg?1793618931' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3412 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/happy-boys-girls-using-wooden-math-tablet_600_x_180_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH150/happy-boys-girls-using-wooden-math-tablet_600_x_180_-e56af-10206.jpg?1793618931' width='500' height='150' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3413 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/fabelo-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH367/fabelo-2-69086-bba14.jpg?1793618931' width='500' height='367' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3414 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/archives-9.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH500/archives-9-f6a73-b9fcc.jpg?1793618931' width='500' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3415 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/rotterdam-20230227_112212_450_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L375xH500/rotterdam-20230227_112212_450_x_600_-a2b16-d261d.jpg?1793618931' width='375' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3416 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/naturismo-greziljono.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH297/naturismo-greziljono-8ef39-730a3.jpg?1793618931' width='500' height='297' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3417 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/issambres-f2_600_x_310_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH258/issambres-f2_600_x_310_-f2ad1-d1108.jpg?1793618931' width='500' height='258' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3418 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/62055-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L355xH500/62055-2-0ef38-88175.jpg?1793618931' width='355' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3419 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/apprentissage_eo-23984_600_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH500/apprentissage_eo-23984_600_x_600_-4840e-895b9.jpg?1793618931' width='500' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3420 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/alexis_robert.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH500/alexis_robert-1b91f-fff0d.jpg?1793618931' width='500' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3421 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/cabanon_600_x_413_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH344/cabanon_600_x_413_-12685-4a056.jpg?1793618931' width='500' height='344' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3422 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/alexis-robert-brut.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH281/alexis-robert-brut-31e1d-71481.jpg?1793618931' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Actualit&#233;s &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Transmettre sa langue maternelle : un cadeau pour la vie !&lt;/strong&gt; Lors des conf&#233;rences o&#249; je pr&#233;sente mon guide pratique pour que l'enfant devienne bon en langues, j'entends tr&#232;s souvent dire : &#171; Quel dommage que mes parents ne m'aient pas transmis leur langue maternelle ! &#187; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Zamenhof-tago 2022 : conf&#233;rence &#224; Mundolingua sur L'esp&#233;ranto, langue dangereuse&lt;/strong&gt;. Le 15 d&#233;cembre, traditionnellement, c'est la &#171; journ&#233;e Zamenhof &#187;, l'anniversaire de la naissance de l'initiateur de l'esp&#233;ranto. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=5&#034;&gt;page 5&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;C&#233;lestin Freinet et l'esp&#233;ranto&lt;/strong&gt;. C&#233;lestin Freinet (1896-1966) est un instituteur du si&#232;cle dernier qui a r&#233;volutionn&#233; la p&#233;dagogie en mettant l&#700;&#233;l&#232;ve au centre du processus d&#700;apprentissage, militant engag&#233; politiquement et syndicalement. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=6&#034;&gt;page 6&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Dossier : Les archives de l&#700;esp&#233;ranto&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Ce dossier sur les archives est apparu n&#233;cessaire pour plusieurs raisons&lt;/strong&gt; : D'abord Esp&#233;ranto-France d&#233;tient un stock d'archives importantes dans sa cave de la rue de la Cerisaie, stock qui a m&#234;me tendance &#224; d&#233;border... Mais nous savons aussi que beaucoup d'esp&#233;rantistes en ont aussi dans leurs propres caves et qu'ils ne savent pas toujours quoi en faire. Que faut-il faire de tout ce mat&#233;riel ? &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=12&#034;&gt;page 12&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Transfert des archives de Rotterdam &#224; Vienne&lt;/strong&gt;. En 2021, l'UEA (Universala Esperanto Asocio) a d&#233;cid&#233; la vente de son si&#232;ge de Rotterdam. Cela posait le probl&#232;me de la gestion des archives consid&#233;rables qui y avaient &#233;t&#233; entrepos&#233;es au fil des ann&#233;es. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=16&#034;&gt;page 16&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-France. &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Naturismo kaj Esperanto&lt;/strong&gt;. Difino de naturismo : Naturismo estas maniero vivi harmonie kun naturo esprimata per socia nudeco&lt;br class='autobr' /&gt;
rilatanta kun memrespekto, toleremo de malsamaj opinioj kaj respekto de la medio.&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Naturisme et esp&#233;ranto&lt;/strong&gt;. D&#233;finition du naturisme : le naturisme est une fa&#231;on de vivre en harmonie avec la nature, exprim&#233;e par la nudit&#233; en soci&#233;t&#233;, en rapport avec le respect de soi, la tol&#233;rance vis &#224; vis des opinions diff&#233;rentes et le respect de l'environnement. )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=18&#034;&gt;page 18&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Meditereanea Esperanto-Semajno&lt;/strong&gt;. M.E.S., Mediteranea Esperanto-Semajno, okazis de la 25-a de februaro &#285;is la 4-a de marto 2023 en les Issambres, urbeto &#265;e la marbordo sude en Francio, en bela hotelo, iama palaco.&lt;/span&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Semaine m&#233;diterran&#233;enne d'esp&#233;ranto&lt;/strong&gt;. La semaine m&#233;diterran&#233;enne d'esp&#233;ranto s'est d&#233;roul&#233;e du 25 f&#233;vrier au 4 mars 2023 aux Issambres, petite ville en bord de mer, dans le sud de la France, dans un bel h&#244;tel, autrefois un palace.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=19&#034;&gt;page 19&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Culture &lt;i&gt;(Kulturo)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;La memora&#309;oj de Julia Agripina, Anna L&#246;wenstein&lt;br class='autobr' /&gt;
FEL 2021, 564p&lt;/strong&gt;. Tre agrabla romano. Agripina la juna (16pK&#8211;59) verkis siajn memora&#309;ojn, Tacito aludis pri ili, sed ili perdi&#285;is. Do, Anna plenigis tiun truon. Alternas la rakonto kaj la pse&#365;daj skriba&#309;oj de Agripina. Feli&#265;e, aldone al la libro trovi&#285;as genealogia folio kaj anka&#365; kromnomoj.&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Les m&#233;moires de Julia Agrippina &lt;/strong&gt;. Tr&#232;s agr&#233;able roman. Agrippine la Jeune (16 apr&#232;s J.C. - 59) a &#233;crit ses m&#233;moires, Tacite y a fait allusion, mais elles ont &#233;t&#233; perdues. Donc Anna a combl&#233; ce manque. Y alternent les r&#233;cits et les &#233;crits apocryphes. Heureusement, en addition au livre, on trouve un tableau g&#233;n&#233;alogique et aussi des surnoms.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=22&#034;&gt;page 22&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt; &#264;u Esperanto estas facila a&#365; malfacila lingvo ?&lt;/strong&gt; Kial tiu demando ? La movado ja reklamis de pli ol jarcento pri Esperanto uzante la aserton : Esperanto estas facile lernebla lingvo. Vi ja konsentas kun mi, &#265;u ?&lt;/span&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt; (&lt;strong&gt;L'esp&#233;ranto est-elle une langue facile ou difficile ?&lt;/strong&gt; Le mouvement esp&#233;rantiste a fait la publicit&#233; de l'esp&#233;ranto depuis plus d'un si&#232;cle en affirmant : l'esp&#233;ranto est une langue facile &#224; apprendre. Bien s&#251;r vous &#234;tes d'accord avec moi, non ?)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=24&#034;&gt;page 24&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt; Portrait - &lt;i&gt;(portreto)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt; Interparolo kun Alexis Robert, amiko de Esperanto&lt;/strong&gt;. Jen E-traduko de interparolo, kiu okazis telefone inter unu el la membroj de nia asocio : Alexis Robert, kaj de&#309;orantoj en Parizo, en majo 2022.&lt;br class='autobr' /&gt;
A. Robert lo&#285;as en dometo el lomo (=argila tero) en arbaro en Bretonio, kie li vivas kiel a&#365;tenta civitano de la mondo, akceptante multajn gejunulojn kiuj vizitas lin ; nu, ni alproksimi&#285;u... &lt;/span&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt; (&lt;strong&gt; Conversation avec Alexis Robert, ami de l'esp&#233;ranto &lt;/strong&gt;. Voici la traduction d'une conversation tenue par t&#233;l&#233;phone, entre un des membres de notre association, Alexis Robert, et des permanents &#224; Paris, en mai 2022. A. Robert habite une maison en loam (terre argileuse) dans une for&#234;t en Bretagne, o&#249; il vit comme un authentique citoyen du monde, accueillant de nombreux jeunes qui lui rendent visite ; eh bien approchons-nous...)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf#page=25&#034;&gt;page 25&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr class='spip' /&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme611.pdf&#034; download=&#034;lme-611&#034;&gt;LME-611 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=3408&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_3408 lecteurpdf lecteufpdf-3408 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_3408&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme611.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_3408 lecteurpdf lecteufpdf-3408 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_3408&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LME 610 - Congr&#232;s mondial 2022
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-610</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-610</guid>
		<dc:date>2022-11-08T20:52:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en novembre 2022 : 41&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; Conf&#233;rence g&#233;n&#233;rale de l'UNESCO ; Femmes africaines en visioconf&#233;rence ; Congr&#232;s mondial d'esp&#233;ranto &#224; Montr&#233;al ; une d&#233;cennie des langues autochtones ; Esp&#233;ranto-France : succ&#232;s du congr&#232;s national 2022, un nouveau permanent Sa&#239;d Balu&#265;i, Claude Nourmont amie et esp&#233;rantiste ; un guide de promenades dans Wroc&#322;aw ; un nouveau film africain ; la traduction fran&#231;aise de &lt;i&gt;L'esp&#233;ranto, langue dangereuse&lt;/i&gt; d'Ulrich Lins.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en novembre 2022 :&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;hr class='spip' /&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3292 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/1-f-lo-jacomo.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH281/1-f-lo-jacomo-f2a38-12ff0.jpg?1793614495' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3293 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/2-afrikaj-virinoj.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L231xH500/2-afrikaj-virinoj-8dfce-9da28.jpg?1793614495' width='231' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3294 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/3a-nia-unua-uk-1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH207/3a-nia-unua-uk-1-ada33-588c3.jpg?1793614495' width='500' height='207' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3295 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/3b-photo_2022-08-15_14-25-44.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/3b-photo_2022-08-15_14-25-44-e680b-032ff.jpg?1793614495' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3296 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/3c-nia-unua-uk-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH376/3c-nia-unua-uk-3-f3eed-1ce4f.jpg?1793614495' width='500' height='376' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3298 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/3d-nia-unua-uk-6.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/3d-nia-unua-uk-6-e8e98-e72ab.jpg?1793614495' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3299 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/4-nia-unua-uk-4.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L336xH500/4-nia-unua-uk-4-bdcb7-a5cca.jpg?1793614495' width='336' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3300 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/5-img_7041.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/5-img_7041-f9f5c-555a1.jpg?1793614495' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3301 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/6-said_balucxi.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L262xH500/6-said_balucxi-a6a3b-29ae8.jpg?1793614495' width='262' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3302 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/7-claude-nourmont.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/7-claude-nourmont-1b33e-643d9.jpg?1793614495' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3303 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/8-promene-tra-vroclavo-koverto.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L353xH500/8-promene-tra-vroclavo-koverto-e14f6-c86fe.jpg?1793614495' width='353' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3304 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/9-kvazaux_korpo_sen_koro.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH280/9-kvazaux_korpo_sen_koro-0a327-014c9.jpg?1793614495' width='500' height='280' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3305 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/10-langue-dangereuse.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L355xH500/10-langue-dangereuse-2484f-2e571.jpg?1793614495' width='355' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Actualit&#233;s &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt; &lt;strong&gt;41&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; Conf&#233;rence g&#233;n&#233;rale de l'UNESCO&lt;/strong&gt;. Intervention de Fran&#231;ois Lo Jacomo, repr&#233;sentant de l'UEA (Association mondiale d'esp&#233;ranto) aupr&#232;s de l'UNESCO, au d&#233;bat de politique g&#233;n&#233;rale&lt;/i&gt;. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;i&gt; &lt;strong&gt;Esp&#233;ranto-France recherche des b&#233;n&#233;voles pour...&lt;/strong&gt; la boutique (au si&#232;ge), la boutique en ligne, le syst&#232;me informatique, etc. &lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=5&#034;&gt;page 5&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Afrikaj virinoj retkunvenis&lt;/strong&gt;. La 29-an de a&#365;gusto 2021, Esperantista Virina Asocio en Afriko (EVAA) organizis retrenkonti&#285;on sub la temo &lt;i&gt;Emancipi&#285;o de la esperantistaj virinoj en Afriko&lt;/i&gt;.&lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Femmes africaines en visioconf&#233;rence&lt;/strong&gt;. Le 29 ao&#251;t 2021, l'association f&#233;minine esp&#233;rantiste en Afrique a organis&#233; une rencontre par visioconf&#233;rence sur le th&#232;me&lt;/i&gt; &#201;mancipation des femmes esp&#233;rantistes en Afrique.) &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=6&#034;&gt;page 6&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Dossier : Congr&#232;s mondial d'esp&#233;ranto 2022&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Apr&#232;s deux ann&#233;es d'interruption pour cause de restrictions et de situation sanitaire internationale compliqu&#233;e, un congr&#232;s mondial d'esp&#233;ranto en pr&#233;sentiel s'est enfin tenu &#224; Montr&#233;al.&lt;/strong&gt; Tout d'abord, la candidature n'a pas &#233;t&#233; imm&#233;diatement accept&#233;e, puis le congr&#232;s pr&#233;vu en 2020 a &#233;t&#233; d&#233;cal&#233; en 2022. Il en est r&#233;sult&#233; trois changements de lieu de rencontre ! &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=7&#034;&gt;page 7&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Nia unua UK&lt;/strong&gt; &#264;u reala (fizika, ne reta) internacia kongreso ne estus la vera enirejo al la Esperanto-movado ? Tio estas nia sento post partopreno en la UK 2022 en Montrealo.&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Notre premier congr&#232;s mondial&lt;/strong&gt;. Un congr&#232;s r&#233;el &#8211; en pr&#233;sentiel et non par visio &#8211; ne serait-il pas le v&#233;ritable acc&#232;s au mouvement esp&#233;rantiste ? C'est notre sentiment apr&#232;s une participation au Congr&#232;s Mondial 2022 &#224; Montr&#233;al.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=9&#034;&gt;page 9&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Langue, vie, terre : une d&#233;cennie des langues autochtones&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;. Le th&#232;me central du congr&#232;s de Montr&#233;al a &#233;t&#233; choisi en r&#233;f&#233;rence &#224; la &lt;i&gt;D&#233;cennie des langues autochtones&lt;/i&gt;, 2022-2023, d&#233;cid&#233;e par l'ONU et l'UNESCO. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=11&#034;&gt;page 11&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-France. &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Sukcesa nacia Esperanto-kongreso 2022 : novuloj atestas&lt;/strong&gt;. Du membroj de la strasburga grupo malkovris unuafoje la specialan etoson de tutlanda Esperanta kunveno kaj donas siajn impresojn.&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Succ&#232;s du congr&#232;s national d'esp&#233;ranto 2022 : des nouveaux t&#233;moignent.&lt;/strong&gt; Deux membres d'Esp&#233;ranto-Strasbourg ont d&#233;couvert, pour la premi&#232;re fois, l'atmosph&#232;re sp&#233;ciale d'une r&#233;union esp&#233;rantiste nationale et donnent leurs impressions.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=13&#034;&gt;page 13&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt; Intervjuo kun Said Balu&#265;i, de&#309;oranto en la sidejo de Esp&#233;ranto-France.&lt;/strong&gt; Kiam vi komencis labori por Esp&#233;ranto-France ? Oficiale ekde la unua de januaro 2022 ! Tamen anta&#365; tio mi kunlaboris diversspece, partoprenis aran&#285;ojn, prelegis en la sidejo, ktp.&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Entretien avec Sa&#239;d Balu&#265;i, permanent au si&#232;ge d'Esp&#233;ranto-France&lt;/strong&gt;. Quand avez-vous commenc&#233; &#224; travailler pour Esp&#233;ranto-France ? Officiellement depuis le 1&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;er&lt;/sup&gt; janvier 2022 ! Cependant, avant cela, j'ai collabor&#233; de diverses fa&#231;ons, particip&#233; &#224; des &#233;v&#233;nements, fait des expos&#233;s au si&#232;ge, etc. )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=14&#034;&gt;page 14&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Claude, amikino kaj esperantisto&lt;/strong&gt;. La vivo de Claude enskribi&#285;is inter du militoj : &#349;i naski&#285;is apud Rouen fine de la Dua mondmilito, en 1945, kaj &#349;i rakontis, ke la urbo nun estas pli bela ol kiam &#349;i estis infano : bombita kaj detruita. Sed Claude mortis pro cerbatako kiam komenci&#285;as milito en Ukrainio. Tiel la mondo iras.&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Claude, une amie et une esp&#233;rantiste&lt;/strong&gt;. La vie de Claude s'est inscrite entre deux guerres : elle est n&#233;e pr&#232;s de Rouen &#224; la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1945, et elle a racont&#233; que la ville &#233;tait actuellement plus belle que dans son enfance : bombard&#233;e et d&#233;truite. Mais Claude est morte d'un AVC au d&#233;but de la guerre en Ukraine. Ainsi va le monde. )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=16&#034;&gt;page 16&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt; Francio kaj Germanio : evoluo de ties lingvopolitiko koncerne siajn enlandajn lingvojn kaj dialektojn. Kelkaj konstatoj.&lt;/strong&gt; &lt;i&gt;La ak&#265;entoj de la aliaj&lt;/i&gt; estas la nomo de elsendo de la franca radiostacio France-Inter. Tiu &#349;tata radiostacio laboras subtene al la promociado de la franca lingvo tra la mondo per la tiel nomata Organisation Mondiale de la Francophonie (Internacia Organizo por Franclingvio).&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;France et Allemagne : &#233;volution de leurs politiques linguistiques concernant leurs langues et dialectes internes. Quelques constatations&lt;/strong&gt;. &lt;/i&gt;L'accent des autres&lt;i&gt; est le nom d'une &#233;mission de la station de radio fran&#231;aise France Inter. Cette radio publique agit en soutien &#224; la promotion de la langue fran&#231;aise &#224; travers le monde par la d&#233;nomm&#233;e Organisation Mondiale de la Francophonie.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=1&#034;&gt;page 19&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Culture &lt;i&gt;(Kulturo)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Gvidlibro Spacerkiem po Wroc&#322;awiu &#8211; Promene tra Vroclavo&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; . En decembro 2021, la E&#365;ropa Centro de Interkultura Edukado (Europejskie Centrum Edukacji Mi&#281;dzykulturowej), en Vroclavo (Pollando), eldonis la gvidlibron &lt;i&gt;Spacerkiem po Wroc&#322;awiu &#8211; Promene tra Vroclavo&lt;/i&gt;, kadre de programo financata el rimedoj de la urbo Vroclavo (&lt;a href=&#034;http://www.wroclaw.pl&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.wroclaw.pl&lt;/a&gt;) kaj &#265;e la kunlaboro de la Vroclava Centro de Socia Disvolvi&#285;o (Wroc&#322;awskie Centrum Rozwoju Spo&#322;ecznego) kaj de la Societo de Vroclavo-Amantoj (Towarzystwo Przyjaci&#243;&#322; Wroc&#322;awia).&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Un guide &#171; Se promener dans Wroc&#322;aw &#187;.&lt;/strong&gt; En d&#233;cembre 2021, le Centre Europ&#233;en d'&#201;ducation Interculturelle &#224; Wroc&#322;aw (Pologne), a &#233;dit&#233; le guide &lt;i&gt;Spacerkiem po Wroc&#322;awiu &#8211; Promene tra Vroclavo&lt;/i&gt; (Se promener dans Wroc&#322;aw), dans le cadre d'un programme financ&#233; par des fonds de la ville de Wroc&#322;aw (&lt;a href=&#034;http://www.wroclaw.pl&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.wroclaw.pl&lt;/a&gt;) et avec la collaboration du Centre de Wroc&#322;aw pour le d&#233;veloppement Social, et de la Soci&#233;t&#233; des amoureux de Wroc&#322;aw.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=20&#034;&gt;page 20&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Kvaza&#365; korpo sen koro&lt;/i&gt;, nova afrika E-filmo&lt;/strong&gt; Estas frukto de 2-jara kunlaboro inter la Esperanto-Klubo Rondo Esperantista de Kiwanja (REK) kaj Kina Klubo &#8220;La Patience&#8221; de Rutshuru, Norda Kivuo, en DR Kongo, la&#365; kuninstigo kaj traduka laboro de Jo&#235;l Muhire N. kaj Kambale Amani Love.&lt;/span&gt; (&lt;strong&gt;Comme un corps sans c&#339;ur, &lt;i&gt;nouveau film africain en esp&#233;ranto.&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; &lt;i&gt;C'est le fruit de 2 ans de travail entre Esperanto-Klubo, cercle esp&#233;rantiste de Kiwania, R&#233;publique du Congo (REK), et le club cin&#233;phile &#171; La Patience &#187; de Rutshuru, Nord-Kivu, dans la R&#233;publique d&#233;mocratique du Congo, &#224; l'instigation conjointe et le travail de traduction de Jo&#235;l Muhire N. et de Kambale Amani Love.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=22&#034;&gt;page 22&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt; &lt;i&gt;L'esp&#233;ranto, langue dangereuse&lt;/i&gt;, d'Ulrich Lins.&lt;/strong&gt; Publi&#233; pour la premi&#232;re fois en 1973, en esp&#233;ranto sous le titre &lt;i&gt;La dan&#285;era lingvo&lt;/i&gt;, ce livre d'Ulrich Lins a connu plusieurs r&#233;&#233;ditions en esp&#233;ranto et a &#233;t&#233; traduit dans une dizaine de langues. La version fran&#231;aise qui vient de para&#238;tre est la traduction du texte de 2016, qui avait &#233;t&#233; profond&#233;ment r&#233;vis&#233; et enrichi gr&#226;ce aux sources devenues accessibles apr&#232;s la chute du Mur de Berlin. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf#page=23&#034;&gt;page 23&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr class='spip' /&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme610.pdf&#034; download=&#034;lme-610&#034;&gt;LME-610 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=3289&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; title=&#034;Le Monde de l'Esp&#233;ranto n. 610 &#034; class=&#034;spip_document_3289 lecteurpdf lecteufpdf-3289 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_3289&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme610.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_3289 lecteurpdf lecteufpdf-3289 spip_documents&#034; title=&#034;Le Monde de l'Esp&#233;ranto n. 610 &#034; name=&#034;pdf_3289&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LME 608-609 - Lerni Esperanton
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-608-609</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-608-609</guid>
		<dc:date>2021-10-23T09:41:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en octobre 2021 : un centre d'esp&#233;ranto en Australie, un nouveau mus&#233;e pour l'esp&#233;ranto &#224; Yokohama (Japon), de nouveaux supports pour l'enseignement de l'esp&#233;ranto, Projets et congr&#232;s en Afrique en d&#233;cembre 2022, Apprendre l'esp&#233;ranto : Examens KER et FEI, Pratique de la langue &#224; Kvinpetalo, Jules Verne et l'esp&#233;ranto &#224; Nantes, Un livre pour le centenaire du d&#233;c&#232;s d'Hector Hodler.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3098 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/foto-2_copie.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L353xH265/foto-2_copie-3b46a-d18d8.jpg?1793618819' width='353' height='265' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3099 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/muzeo-ekstere.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH350/muzeo-ekstere-57355-08edb.jpg?1793618819' width='500' height='350' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3100 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/muzeo-1etg-eta_600_x_450_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/muzeo-1etg-eta_600_x_450_-9a86c-11a3d.jpg?1793618819' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3101 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/6233_387_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L323xH500/6233_387_x_600_-d949e-79c61.jpg?1793618819' width='323' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3102 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/61905_420_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L350xH500/61905_420_x_600_-8e770-9b22e.jpg?1793618819' width='350' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3106 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/oceanie_web_600_x_400_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/oceanie_web_600_x_400_-cd37a-79f98.jpg?1793618819' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3103 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/adjevi-adje-1_600_x_446_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH372/adjevi-adje-1_600_x_446_-98222-8aa85.jpg?1793618819' width='500' height='372' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3104 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/8-a-ake-tieso-senegalo-16_600_x_370_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH308/8-a-ake-tieso-senegalo-16_600_x_370_-b8029-e008c.jpg?1793618819' width='500' height='308' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3111 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/ker-ekzam.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH212/ker-ekzam-23998-f4ced.jpg?1793618819' width='500' height='212' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3112 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/student-taking-written-test_600_x_400_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/student-taking-written-test_600_x_400_-ef460-5322e.jpg?1793618819' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3105 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/assimil-exo-esperanto_500_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L417xH500/assimil-exo-esperanto_500_x_600_-fd52d-3ae9a.jpg?1793618819' width='417' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3107 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/isola-dell-rose.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH371/isola-dell-rose-ebb57-22b0d.jpg?1793618819' width='500' height='371' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3108 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/jules_verne_in_1892_475_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L396xH500/jules_verne_in_1892_475_x_600_-8917d-1270e.jpg?1793618819' width='396' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3109 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/41th3ugvsul_445_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L371xH500/41th3ugvsul_445_x_600_-08f83-96436.jpg?1793618819' width='371' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_3110 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/20210908_110454_450_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L375xH500/20210908_110454_450_x_600_-7697a-931bb.jpg?1793618819' width='375' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Actualit&#233;s &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Fabriko de novigado.&lt;/strong&gt; La prezidanto de la a&#365;stralia Esperanto-asocio &amp; magistratano Abrahimzadeh malfermas Esperanto-centron. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Une fabrique d'innovation.&lt;/strong&gt; &#171; Le pr&#233;sident de l'association d'esp&#233;ranto australienne, et magistrat, Abrahimzadeh inaugure un centre d'esp&#233;ranto. &#187;)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Nova Esperanto-muzeo.&lt;/strong&gt; Nia nomo estas Neprofitocela Organizo Esperanto Jokohama. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Un nouveau mus&#233;e d'esp&#233;ranto.&lt;/strong&gt; &#171; Notre nom est Esperanto Yokohama, association sans but lucratif. &#187;)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Kial juna instruisto pri fremda lingvo lernis anka&#365; Esperanton.&lt;/strong&gt; Diversajn, sed parencajn lingvojn mi jam a&#365;dis en la lulilo &#285;is anta&#365; la ekfrekventado de la bublernejo, je la tria jaro de mia vivo. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Comment un jeune enseignant de langue &#233;trang&#232;re a appris l'esp&#233;ranto aussi ?&lt;/strong&gt; &#171; D&#232;s le berceau, et jusqu'&#224; mon arriv&#233;e &#224; l'&#233;cole maternelle &#224; l'&#226;ge de trois ans, j'ai entendu parler diverses langues, mais apparent&#233;es entre elles.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=6&#034;&gt;page 6&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Bezannes Esperanto.&lt;/strong&gt; En France, dans la r&#233;gion de Reims, le groupe immobilier Plurial Novilia a r&#233;cemment inaugur&#233; Bezannes Esperanto&#174;, dans le cadre du projet Konekti : 5 maisons innovantes repr&#233;sentant les 5 continents, chacune &#233;tant con&#231;ue par un bureau d'architecture diff&#233;rent.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Abundas la projektoj en Afriko !&lt;/strong&gt; Agado por afrikaj lingvoj, seksa egaleco kaj Esperanto, en Togolando &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;En Afrique les projets abondent.&lt;/strong&gt; Action pour les langues africaines, l'&#233;galit&#233; des sexes et l'esp&#233;ranto au Togo)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=9&#034;&gt;page 9&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Afriko denove invitas kaj kongresas.&lt;/strong&gt; La 8-a Afrika Kongreso okazos en decembro 2022 en Tieso, 56 km oriente de Dakar en Senegalo. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;&#192; nouveau, l'Afrique invite et organise un congr&#232;s.&lt;/strong&gt; Le 8&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; congr&#232;s africain se tiendra en d&#233;cembre 2022 &#224; Thi&#232;s, &#224; 56 km &#224; l'est de Dakar, au S&#233;n&#233;gal)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=10&#034;&gt;page 10&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Dossier : Lerni Esperanton&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Inscrivons-nous pour le KER-ekzameno !&lt;/strong&gt; Le Cadre europ&#233;en commun de r&#233;f&#233;rence pour les langues (CECR en fran&#231;ais &#8212; KER, Komuna E&#365;ropa Referenc-kadro, en esp&#233;ranto) a &#233;t&#233; cr&#233;&#233; en 2001 par le Conseil de l'Europe (plus large que l'Union europ&#233;enne). Il fournit une base commune pour la conception des programmes, des dipl&#244;mes et des certificats. Son but est de favoriser la mobilit&#233; &#233;ducative et professionnelle. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=12&#034;&gt;page 12&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;L'esp&#233;ranto de nouveau chez Assimil !&lt;/strong&gt; Le 16 septembre marque le grand retour de l'esp&#233;ranto dans le catalogue d'Assimil, avec&lt;br class='autobr' /&gt;
Les cahiers d'exercices Esp&#233;ranto&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=13&#034;&gt;page 13&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Des examens qui &#233;valuent aussi les connaissances culturelles&lt;/strong&gt; Que signifie &#171; apprendre une langue &#187; ? Une r&#233;ponse rapide affirmerait qu'il s'agit de la combinaison de divers ingr&#233;dients : phon&#233;tique, vocabulaire, grammaire&#8230; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=14&#034;&gt;page 14&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-France. &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;L'incroyable histoire de l'&#206;le de la Rose.&lt;/strong&gt; Avant la cr&#233;ation de l'&#238;le, Giorgio Rosa avait rencontr&#233; &#224; Bologne un esp&#233;rantiste, le p&#232;re Franciscain Ciccanti. Avec d'autres collaborateurs, il s'est mis &#224; la disposition de l'ing&#233;nieur pour l'aider &#224; r&#233;diger en esp&#233;ranto : La Akto de Konstitucio de la &#8220;Libera Teritorio de la Insulo de La Rozoj&#8221;. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=16&#034;&gt;page 16&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Praktikado de la lingvo en Kvinpetalo&lt;br class='autobr' /&gt;
(5 - 9 julio 2021).&lt;/strong&gt; Post kelkaj jaroj ni denove vizitis la Kultur-centron Kvinpetalo. &#284;i situas proksimume kvardek kilometrojn sude de Poitiers. Post longa pa&#365;zo ka&#365;zita de pandemio pro la kovim-viruso, kiu aperis fine de la jaro 2019, ni deziris praktiki la lingvon. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Pratique de la langue &#224; Kvinpetalo (5 - 9 juillet 2021).&lt;/strong&gt; Quelques ann&#233;es plus tard, nous sommes all&#233;s &#224; nouveau au Centre culturel Kvinpetalo, qui se trouve &#224; 40 km environ au sud de Poitiers. Apr&#232;s une longue pause caus&#233;e par le virus de la Covid, apparu &#224; la fin de l'ann&#233;e 2019, nous voulions pratiquer la langue.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=20&#034;&gt;page 20&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Jules Verne kaj Esperanto en Nantes.&lt;/strong&gt; La Esperanto-grupo en Nantes (Francio) organizis gravan eventon pri la temo Jules Verne kaj Esperanto kunlabore kun la urba biblioteko. Bela montrofenestro por la internacia lingvo.&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Jules Verne et l'esp&#233;ranto &#224; Nantes.&lt;/strong&gt; Le groupe d'esp&#233;ranto &#224; Nantes (France) a organis&#233; un &#233;v&#233;nement important sur le th&#232;me&lt;/i&gt; Jules Verne et l'esp&#233;ranto&lt;i&gt;, en collaboration avec la Biblioth&#232;que municipale. Belle vitrine pour la langue internationale.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=23&#034;&gt;page 23&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Culture &lt;i&gt;(Kulturo)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Hector Hodler, Une posture pacifique / Pacisma sinteno.&lt;/strong&gt; Voici un livre, comme on aimerait qu'il y en ait beaucoup : un tr&#232;s bel ouvrage cartonn&#233;, &#224; l'impression tr&#232;s lisible, sur du beau papier, avec de multiples illustrations et documents d'archives. Et qui plus est bilingue, en fran&#231;ais et en vis-&#224;-vis en esp&#233;ranto, paru en 2020 en Suisse pour le centenaire du d&#233;c&#232;s d'Hodler. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=26&#034;&gt;page 26&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Voyager avec 264 livres.&lt;/strong&gt; Cet &#233;t&#233;, au moment de partir en vacances, vous avez pr&#233;par&#233; vos bagages. Surtout ne pas oublier la brosse &#224; dents ni la recharge du t&#233;l&#233;phone ! &#192; un moment, vous vous &#234;tes dit &#171; Qu'est-ce que j'emporte &#224; lire ? &#187;. Les vacances, c'est le moment o&#249; on peut lire. Lire dans le train, sur la plage, au jardin, au lit&#8230; C'est le moment o&#249; vous pr&#233;voyez de lire enfin tous ces livres que vous n'avez pas trouv&#233; le temps d'ouvrir et qui s'empilent pr&#232;s de votre lit. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf#page=34&#034;&gt;page 34&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr class='spip' /&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme608-609.pdf&#034; download=&#034;LME-608-609&#034;&gt;LME-608-609 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=3095&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_3095 lecteurpdf lecteufpdf-3095 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_3095&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme608-609.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_3095 lecteurpdf lecteufpdf-3095 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_3095&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LME 606-607 - Bunta Esperantujo
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-606-607</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-606-607</guid>
		<dc:date>2021-03-24T19:47:37Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du Monde de l'esp&#233;ranto, paru en mars 2021 : une ann&#233;e en Esp&#233;rantie ; l'acc&#233;l&#233;rateur d'apprentissage des langues : l'&#233;tat actuel ; une publication d'Esp&#233;ranto-France pour les d&#233;butants ; un dossier sur la diversit&#233; de l'Esp&#233;rantie : articles sur l'Afrique ; la 7&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; semaine esp&#233;rantophone de l'&#233;cole &#233;l&#233;mentaire dans une r&#233;gion de Chine ; le 6&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; stage d'esp&#233;ranto &#224; Metabief dans le Jura ; une publication pour jeunes et adultes : &lt;i&gt;Bonvenon ! Laura kaj Petro malkovras Esperanton !&lt;/i&gt; ; nouvellement chez Vinilkosmo ; le livre pour enfants de l'ann&#233;e.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2975 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/akcelilo-lernu.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L409xH393/akcelilo-lernu-6623b-88856.jpg?1793616050' width='409' height='393' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2974 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/stranga-malapero-couverture.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH357/stranga-malapero-couverture-cbfe8-12197.jpg?1793616050' width='500' height='357' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2976 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/afrika-bulteno-42-foto.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH261/afrika-bulteno-42-foto-e6b2f-db651.jpg?1793616050' width='500' height='261' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2977 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/png/esperanto-semajno-10.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/esperanto-semajno-10-444ee-1720c.png?1793616050' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2978 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/png/esperanto-semajno-6.png' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/png&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/esperanto-semajno-6-285ce-72b10.png?1793616050' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2979 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/foto-lida-1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH322/foto-lida-1-a8aa6-5a872.jpg?1793616050' width='500' height='322' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2980 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/estraroufe2020ok.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH309/estraroufe2020ok-4312a-c391c.jpg?1793616050' width='500' height='309' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2982 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/bonvenon.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L333xH500/bonvenon-b40bc-71859.jpg?1793616050' width='333' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2981 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/tim-1.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH389/tim-1-f7df4-bdac8.jpg?1793616050' width='500' height='389' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2983 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/p1260118rpc2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L499xH332/p1260118rpc2-b0793-f6284.jpg?1793616050' width='499' height='332' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2984 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/61985.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L373xH500/61985-25ba8-ed206.jpg?1793616050' width='373' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Actualit&#233;s &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Plong&#233;e d'une ann&#233;e en Esp&#233;rantie !&lt;/strong&gt; La navigation sur internet r&#233;serve souvent des surprises. Vous lancez une recherche sur tel ou tel sujet et c'est tout &#224; fait autre chose qui vous tombe sous les yeux et vous fait oublier soudain votre recherche initiale. C'est comme cela que le titre d'un article de Ouest-France du mois de f&#233;vrier 2019 a attir&#233; toute l'attention du r&#233;dacteur en chef du Bulletin Normand d'esp&#233;ranto : &#171; MJC de L'Aigle : L&#233;a part en Slovaquie pour &#233;tudier l'esp&#233;ranto dans le cadre d'un CES &#187;. &#171; Quoi ? Comment ? Et nous ne sommes m&#234;me pas au courant ! &#187; cria le patron, connu pour ses coups de gueule. &#171; Je veux un papier l&#224;-dessus au plus vite &#187;. Et donc&#8230; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Akcelilo nuna stato&lt;/strong&gt; Saluton, Mi hodia&#365; ricevis en retkesto de mia lernejo mesa&#285;on de la komisiono pri instruado. Tre pla&#265;is al mi la mesa&#285;o kiu prezentas la instruadon de esperanto kiel multlingva akcelilo. Mi iom rigardis la unuan lecionon. Belega laboro ! Gratulon al Alexandre Andr&#233;, Guy Camy kaj Maurice Juy. Veroniko. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Acc&#233;l&#233;rateur, &#233;tat actuel&lt;/strong&gt; &#171; J'ai re&#231;u aujourd'hui dans la messagerie de mon &#233;cole un message de la Commission de l'enseignement. Le message qui pr&#233;sente l'enseignement de l'esp&#233;ranto comme acc&#233;l&#233;rateur multilingue m'a beaucoup plu. J'ai parcouru la premi&#232;re le&#231;on. Tr&#232;s beau travail ! F&#233;licitations &#224; Alexandre Andr&#233;, Guy Camy et Maurice Juy. &#187; V&#233;ronique.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf#page=6&#034;&gt;page 6&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Facilaj rakontoj&lt;/strong&gt; : Esp&#233;ranto-France vient de publier un livre en esp&#233;ranto facile, destin&#233; aux d&#233;butants. De niveau A1 il est abordable &#224; ceux qui ont des connaissances de base de l'esp&#233;ranto. Ce livre est le premier d'une nouvelle collection, &lt;i&gt;Facilaj rakontoj&lt;/i&gt;, con&#231;ue par Esp&#233;ranto-France pour proposer des livres adapt&#233;s &#224; diff&#233;rents niveaux de connaissance de l'esp&#233;ranto. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf#page=7&#034;&gt;page 7&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Dossier : Bunta Esperantujo&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;En Afriko nuntempe. Afriko kadre de la &lt;i&gt;Monda Fest' 2020&lt;/i&gt; de UEA&lt;/strong&gt; La Tago de Afriko, okazinta la 23-an de a&#365;gusto 2020 kadre de la MondaFest' de UEA dum &#265;. 7 horoj, estis la plej granda virtuala E-evento iam ajn okazinta en Afriko.&lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;En Afrique actuellement. L'Afrique dans le cadre de la F&#234;te mondiale de l'UEA en 2020.&lt;/strong&gt; Le Jour de l'Afrique, c&#233;l&#233;br&#233; le 23 ao&#251;t 2020 dans le cadre de la F&#234;te mondiale de l'UEA durant sept heures environ, fut le plus grand &#233;v&#233;nement esp&#233;rantiste qui s'est jamais produit en Afrique.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf#page=14&#034;&gt;page 14&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Okazis la 7-a Esperanto-Semajno de la elementa lernejo Baiyangshujie en Taiyuan&lt;/strong&gt; Inter la 16-a kaj 20-a de decembro okazis la 7-a Esperanto-Semajno de la elementa lernejo Baiyangshujie en la urbo Taiyuan de la provinco Shanxi, norda &#264;inio. Temis pri &#8220;&#265;ina spirito, monda rigardo&#8221;. Dum unu semajno okazis diversaj eventoj pri Esperanto por pli ol 1 500 lernantoj, instruistoj kaj gepatroj. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;La 7&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; semaine d'esp&#233;ranto de l'&#233;cole &#233;l&#233;mentaire de Baiyangshujie a eu lieu &#224; Taiyuan&lt;/strong&gt; Du 16 au 20 d&#233;cembre a eu lieu la 7&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; semaine d'esp&#233;ranto dans la ville de Taiyuan, dans la province du Shanxi, au nord de la Chine. Le th&#232;me &#233;tait &#171; l'esprit chinois, le regard mondial &#187;. Pendant une semaine, divers &#233;v&#233;nements se sont d&#233;roul&#233;s pour plus de 1 500 &#233;l&#232;ves, enseignants et parents.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf#page=15&#034;&gt;page 15&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Renkonti&#285;o en &#308;uraso. La 6-a Esperanto-sta&#285;o en Metabief&lt;/strong&gt; La aran&#285;o okazis de la 23-a &#285;is la 29-a de a&#365;gusto 2020 en montareca&lt;br class='autobr' /&gt;
pejza&#285;o de &#309;urasa regiono en la vila&#285;o Metabief proksime de la svisa limo. La aran&#285;on organizas la klubo de &#171; Esperanto Chalonnais &#187; sub la gvidado de Anne-Marie Ferrier jam la sesan fojon. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Rencontre dans le Jura. Le 6&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; stage &#224; Metabief.&lt;/strong&gt; La session a eu lieu du 23 au 29 ao&#251;t 2020 dans un paysage montagneux de la r&#233;gion jurassienne, dans le village de Metabief, &#224; c&#244;t&#233; de la fronti&#232;re suisse. Le club &#171; Esperanto Chalonnais &#187;, anim&#233; par Anne-Marie Ferrier, organise cette session pour la sixi&#232;me fois.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf#page=17&#034;&gt;page 17&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-France. &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Nova estraro, novaj perspektivoj&lt;/strong&gt; En 2020, pro la sana situacio, la membrokunveno planita en junio 2020 en Parizo estis prokrastita &#285;is la 12a de septembro. Malkiel kutime, nur malmultaj personoj povis kunsidi en la pariza salono, do por la unua fojo, la plejmulto kunvenis rete. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Nouveau Bureau, nouvelles perspectives.&lt;/strong&gt; En 2020, &#224; cause de la situation sanitaire, l'assembl&#233;e g&#233;n&#233;rale pr&#233;vue en juin 2020 a &#233;t&#233; report&#233;e au 12 septembre. Contrairement aux habitudes, seules quelques personnes, peu nombreuses, ont pu se r&#233;unir dans notre salle parisienne, et par cons&#233;quent la plupart se sont r&#233;unies par visio-conf&#233;rence.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf#page=22&#034;&gt;page 22&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Culture &lt;i&gt;(Kulturo)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Bonvenon ! La&#365;ra kaj Petro malkovras Esperanton.&lt;/strong&gt; Ne nur por junuloj, sed anka&#365; por &#265;iuj esperantistoj aperis interesa libro, kiu en kelkaj pa&#285;oj bonege prezentas la fundamentajn karakteriza&#309;ojn de Esperanto. Temas pri bone elpensita rakonto, fakte aventuro de junuloj, kiu nuntempe okazas. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Bienvenue ! Laura et Pierre d&#233;couvrent l'esp&#233;ranto.&lt;/strong&gt; Un livre int&#233;ressant a &#233;t&#233; publi&#233;, non seulement pour les jeunes mais aussi pour tous les esp&#233;rantophones, et qui, en quelques pages, pr&#233;sente tr&#232;s bien les caract&#233;ristiques fondamentales de l'esp&#233;ranto. Il s'agit d'une histoire tr&#232;s bien con&#231;ue, en fait une aventure de jeunes qui se passe &#224; notre &#233;poque.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=16&#034;&gt;page 16&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;NOVE &#265;e Vinilkosmo. TIM el Kolombio&lt;/strong&gt; Nova vo&#265;o venis pliri&#265;igi la buntecon de Esperanto-muziko &#265;e Vinilkosmo. TIM (Timothy Gallego) el Kolombio verkas kaj komponas Esperanto-kantojn jam de pluraj jaroj.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Oficiala apero de la bita unuopa&#309;o kaj muzikvideo La Pordo, de Ale Kosabela la 18an de februaro 2020.&lt;/strong&gt;Okazis la oficiala apero de la bita unuopa&#309;o kaj muzikvideo &lt;i&gt;La Pordo&lt;/i&gt; de Ale Kosabela &#265;e VINILKOSMO. Vera koncentri&#285;o de internacia kunlaboro por ur&#285;a ka&#365;zo... &lt;/span&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Nouvellement chez Vinilkosmo. TIM de Colombie.&lt;/strong&gt; Une nouvelle voix est venue enrichir la vari&#233;t&#233; de musiques esp&#233;ranto chez Vinilkosmo. TIM (Timothy Gallego) de Colombie cr&#233;e et compose depuis plusieurs ann&#233;es des chants en esp&#233;ranto. &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Sortie officielle de l'entit&#233; num&#233;rique et de vid&#233;o musicale &#171; La Pordo &#187; (La Porte) de Ale Kosabela le 18 f&#233;vrier 2020.&lt;/strong&gt; La sortie officielle de l'entit&#233; num&#233;rique et vid&#233;o musicale &#171; La Pordo &#187; de Ale Kosabela a eu lieu chez Vinilkosmo. Vrai concentr&#233; de collaboration internationale pour une cause urgente.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf#page=29&#034;&gt;page 29&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Infanlibro de la Jaro&lt;/strong&gt; La premio estas alju&#285;ita al la Eldonejo Esperanto-Asocio de Britio pro la verko &lt;i&gt;La krubalo&lt;/i&gt; de Julia Donaldson kaj Axel Scheffler. Gratulojn al &#265;iuj partoprenintoj ! &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Livre de l'ann&#233;e pour enfants.&lt;/strong&gt; Le prix a &#233;t&#233; attribu&#233; &#224; la maison d'&#233;dition de l'association d'esp&#233;ranto de Grande-Bretagne. F&#233;licitations &#224; tous les participants !)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf#page=31&#034;&gt;page 31&lt;/a&gt;
&lt;hr class='spip' /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme606-607.pdf&#034; download=&#034;LME-606-607&#034;&gt;LME-606-607 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=2973&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_2973 lecteurpdf lecteufpdf-2973 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_2973&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme606-607.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_2973 lecteurpdf lecteufpdf-2973 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_2973&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LME 605 - L'UNESCO, une priorit&#233; du mouvement esp&#233;rantiste
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-605</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-605</guid>
		<dc:date>2020-03-26T08:09:52Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du Monde de l'esp&#233;ranto, paru en mars 2020 : l'esp&#233;ranto acc&#233;l&#232;re l'apprentissage des langues &#233;trang&#232;res ; Po&#233;sie en libert&#233; ; L'UNESCO, une priorit&#233; du mouvement esp&#233;rantiste ; poursuite de l'&#233;dition en esp&#233;ranto du Courrier de l'Unesco ; parler une langue avec un accent ; examen FEI du troisi&#232;me degr&#233; ; Prix Paul Gubbins pour nouveaux talents journalistiques ; et en v&#233;lo autour du monde.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2772 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/1-europe-bulteno-194-infanoj.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH309/1-europe-bulteno-194-infanoj-8fb6a-dafcf.jpg?1793614154' width='500' height='309' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2773 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/2-europe-bulteno-194-kartetoj.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L463xH500/2-europe-bulteno-194-kartetoj-aee53-698bd.jpg?1793614154' width='463' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2784 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/lernu.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L355xH500/lernu-85059-6ed1d.jpg?1793614154' width='355' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2785 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/poesie-en-liberte.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH371/poesie-en-liberte-28439-d6a4f.jpg?1793614154' width='500' height='371' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2786 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/poesie-en-liberte-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH338/poesie-en-liberte-2-f3b62-c02a9.jpg?1793614154' width='500' height='338' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2775 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/4-16_nov-intervention_lo_jacomo-pb161418.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/4-16_nov-intervention_lo_jacomo-pb161418-8c194-35ef9.jpg?1793614154' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2787 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/16no-uea-ilei.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH244/16no-uea-ilei-9742f-86c23.jpg?1793614154' width='500' height='244' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2788 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/16dec-ouverture-forum.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH374/16dec-ouverture-forum-0326c-4b648.jpg?1793614154' width='500' height='374' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2776 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/5-unesko-kuriero-7.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/5-unesko-kuriero-7-56a67-cf0de.jpg?1793614154' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2777 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/6-foto_de_la_ceremonio.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH269/6-foto_de_la_ceremonio-b3958-23491.jpg?1793614154' width='500' height='269' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2778 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/7-tejo-en-gxenovo.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH275/7-tejo-en-gxenovo-17e57-44bec.jpg?1793614154' width='500' height='275' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2779 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/8-akchento-imgp2226.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/8-akchento-imgp2226-fef68-aa41c.jpg?1793614154' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2780 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/9-brassens.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH500/9-brassens-ca981-ebba3.jpg?1793614154' width='500' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2781 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/10-verdaj-steloj-61639.mini.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L323xH500/10-verdaj-steloj-61639.mini-b254c-34c55.jpg?1793614154' width='323' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2790 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/zamenhof-strato.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L333xH500/zamenhof-strato-3f166-39424.jpg?1793614154' width='333' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2782 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/11-biciklo-1-p1010506.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH281/11-biciklo-1-p1010506-fbf2c-2f6d4.jpg?1793614154' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2783 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/12-biciklo-p1010001.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH281/12-biciklo-p1010001-fb657-7807a.jpg?1793614154' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Actualit&#233;s &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;L'esp&#233;ranto acc&#233;l&#232;re l'apprentissage des langues &#233;trang&#232;res.&lt;/strong&gt; Le projet MLA (Multlingva Akcelilo &#8211; Acc&#233;l&#233;rateur du multilinguisme) a commenc&#233; en novembre 2017 avec un financement d'environ 250 000 &#8364; par Erasmus+, fondation pour l'&#233;ducation de la Commission europ&#233;enne. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Po&#233;sie en libert&#233;.&lt;/strong&gt; Le samedi 23 novembre a eu lieu la remise des prix aux laur&#233;ats du concours Po&#233;sie en libert&#233; 2019. Cette c&#233;r&#233;monie s'est d&#233;roul&#233;e &#224; la mairie du 5&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; arrondissement de Paris, en pr&#233;sence de 400 personnes. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=7&#034;&gt;page 7&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Dossier : L'UNESCO : une priorit&#233; du mouvement esp&#233;rantiste.&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Partenaire de l'Unesco depuis 1954, l'Association Mondiale d'Esp&#233;ranto (UEA)&lt;/strong&gt; en a fait une de ses priorit&#233;s, &#224; la veille du 75&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; anniversaire des Nations Unies qui constituera le th&#232;me du prochain Congr&#232;s Mondial d'esp&#233;ranto, du 1&lt;sup&gt;er&lt;/sup&gt; au 8 ao&#251;t 2020 &#224; Montr&#233;al. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=8&#034;&gt;page 8&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;L'Unesco et China Report Press poursuivront l'&#233;dition en esp&#233;ranto du Courrier de l'Unesco.&lt;/strong&gt; Le 7 janvier 2020, dans les locaux de la CIPG (China International Publishing Group, Groupement Chinois des Publications Internationales), s'est d&#233;roul&#233;e la c&#233;r&#233;monie de signature concernant la co&#233;dition de la version en esp&#233;ranto du Courrier de l'Unesco, en pr&#233;sence des dirigeants et repr&#233;sentants du CIPG et des revues El Popola &#264;inio et Courrier de l'Unesco. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=12&#034;&gt;page 12&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;TEJO partoprenis eventon pri homaj rajtoj &#265;e UN en &#284;enevo.&lt;/strong&gt; La prezidanto de TEJO Joop Kiefte kaj nia oficisto pri Eksteraj Rilatoj Spyros Papadatos partoprenis eventon pri homaj kaj junulaj rajtoj &#265;e la Alta Komisaro de la Unui&#285;intaj Nacioj pri Homaj Rajtoj (UNHCHR) en &#284;enevo.&lt;/strong&gt; &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;TEJO a particip&#233; &#224; un &#233;v&#233;nement pour les Droits de l'Homme aux Nations Unies &#224; Gen&#232;ve.&lt;/strong&gt; Le pr&#233;sident de TEJO Joop Kiefte et notre Charg&#233; des Relations Ext&#233;rieures Spyros Papadatos ont particip&#233; &#224; un &#233;v&#233;nement pour les droits de l'Homme et de la Jeunesse chez le Haut Commissaire des Nations Unies pour les Droits de l'Homme (UNHCHR) &#224; Gen&#232;ve.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=13&#034;&gt;page 13&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Culture &lt;i&gt;(Kulturo)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Paroli lingvon kun ak&#265;ento&lt;/strong&gt; Eble vi jam havis la okazon konstati, ke dulingvaj infanoj parolas amba&#365; lingvojn nature lernitajn de la patro kaj de la patrino. A&#365; aliaj, pro vivado en alilingva lando, parolas la tiean. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt; Parler une langue avec un accent.&lt;/strong&gt; Peut-&#234;tre avez-vous eu l'occasion de constater que des enfants bilingues parlent les deux langues apprises naturellement du p&#232;re et de la m&#232;re. Ou d'autres qui, ayant v&#233;cu dans un pays o&#249; l'on parle une autre langue, parlent celle de ce pays.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=16&#034;&gt;page 16&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;LITERATURO &amp; MUZIKO. Kolektado de tekstoj &#8211; Libroprojekto.&lt;/strong&gt; Esperanto-Gironde kolektas kanzonojn de Georges Brassens tradukitajn en Esperanto. Grupo da kompetentuloj jam favore respondis al nia praalvoko. Sperta kerno garantias firman bazon por &#285;uplena kunlaboro.&lt;br class='autobr' /&gt; &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;LITTERATURE ET MUSIQUE. Collecte de textes - Projet de livre.&lt;/strong&gt; Esp&#233;ranto-Gironde recueille des chansons de George Brassens traduites en esp&#233;ranto. Un groupe de gens comp&#233;tents a d&#233;j&#224; r&#233;pondu favorablement &#224; notre appel. Un noyau exp&#233;riment&#233; garantit une base solide pour une collaboration harmonieuse.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=18&#034;&gt;page 18&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Ek al la triagrada ekzameno !&lt;/strong&gt; Ekde 2008 ekzistas Esperanto-ekzamenoj la&#365; KER-sistemo por 3 niveloj (B1, B2, C1) el la 6 ekzistantaj. La KER-ekzamenoj taksas la kapablojn uzi la lingvon. La FEI-ekzamenoj taksas aliajn fakojn rilate Esperanton. Pri movado, pri kulturo, pri historio. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt; Examen du troisi&#232;me degr&#233; ! &lt;/strong&gt; Depuis 2008 existe un examen d'esp&#233;ranto selon le syst&#232;me KER (cadre de r&#233;f&#233;rence europ&#233;en) sur 3 niveaux (B1, B2, B3) parmi les 6 niveaux existants. Les examens KER permettent d'&#233;valuer le niveau de comp&#233;tence dans la langue. Les examens FEI (Institut fran&#231;ais d'esp&#233;ranto) permettent d'&#233;valuer d'autres capacit&#233;s en esp&#233;ranto. Sur le mouvement, la culture, l'histoire de la langue.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=19&#034;&gt;page 19&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;LITERATURAJ KONKURSOJ - Premio Paul Gubbins por Nova &#308;urnalisma Talento&lt;/strong&gt; Okaze de la 40-jara ekzisto de MONATO, kaj por memorigi sian forpasintan &#265;efredaktoron Paul Gubbins, la revuo starigis la Premion Paul Gubbins por Nova &#308;urnalisma Talento. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt; CONCOURS LITTERAIRES - Prix Paul Gubbins pour Nouveaux Talents Journalistiques.&lt;/strong&gt; A l'occasion des 40 ans d'existence de MONATO, et en m&#233;moire de son r&#233;dacteur en chef disparu Paul Gubbins, la revue a cr&#233;&#233; le Prix Paul Gubbins pour Nouveaux Talents Journalistiques.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=20&#034;&gt;page 20&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt; Carnets de voyage &lt;i&gt;(Voja&#285;notoj)&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Per biciklo &#265;irka&#365; la mondo.&lt;/strong&gt; 418 tagojn mi vagabondis tra sud-orienta E&#365;ropo, Turkio, Irano, la arabajn emirlandojn (UAE), Omano, Barato, Nepalo kaj sud-orienta Azio. Mi dormis preska&#365; &#265;iun tagon en malsama loko, vidis 23 landojn kaj finfine biciklis 22 503 kilometrojn.&lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;En v&#233;lo autour du monde.&lt;/strong&gt; J'ai vadrouill&#233; pendant 418 jours &#224; travers le sud-est de l'Europe, la Turquie, l'Iran, les Emirats Arabes Unis, Oman, l'Inde, le N&#233;pal, et le sud-est asiatique. Presque chaque jour, j'ai dormi dans un endroit diff&#233;rent, visit&#233; 23 pays et finalement j'ai parcouru 22 503 kilom&#232;tres &#224; bicyclette.&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf#page=22&#034;&gt;page 22&lt;/a&gt;
&lt;hr class='spip' /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme605.pdf&#034; download=&#034;LME-605&#034;&gt;LME-605 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=2771&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_2771 lecteurpdf lecteufpdf-2771 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_2771&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme605.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_2771 lecteurpdf lecteufpdf-2771 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_2771&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LME 604 - 2019 : Ann&#233;e Internationale des langues autochtones
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-604</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-604</guid>
		<dc:date>2019-12-26T19:45:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en d&#233;cembre 2019, de jeunes Indiens s'initient &#224; l'esp&#233;ranto &#224; Strasbourg, l'Universit&#233; d'&#233;t&#233; d'E.D.E., le d&#233;c&#232;s de Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof, l'ann&#233;e internationale des langues autochtones, la tourn&#233;e Handzlik en France et en Belgique, A&#365;tune &#224; Gr&#233;sillon, un stage d'automne &#224; Kvinpetalo avec Katalin Kov&#225;ts, 3&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; prix dans la branche th&#233;&#226;tre pour le groupe d'esp&#233;rantistes d'&#206;le-de-France 2018-2019...&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2689 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/img_8784_600_x_600_-_copie.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH500/img_8784_600_x_600_-_copie-6a24c-0e821.jpg?1793636161' width='500' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2690 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/img_20190512_161758_600_x_400_-_copie.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/img_20190512_161758_600_x_400_-_copie-49edd-5fb71.jpg?1793636161' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2691 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/photogroupeunivete2019edefrance_600_x_450_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/photogroupeunivete2019edefrance_600_x_450_-eaeac-92ac9.jpg?1793636161' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2692 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/uk2003-08-02-zamenhof-boulton_600_x_515_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH429/uk2003-08-02-zamenhof-boulton_600_x_515_-108d0-7aae6.jpg?1793636161' width='500' height='429' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2693 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/l1120251_459_x_600_-_copie.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L383xH500/l1120251_459_x_600_-_copie-0455c-e9d89.jpg?1793636161' width='383' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2694 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/rue-zamenhof_388_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L323xH500/rue-zamenhof_388_x_600_-3e7dc-5a781.jpg?1793636161' width='323' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2696 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/bhutan-colegio_600_x_401_-_copie.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH334/bhutan-colegio_600_x_401_-_copie-f77d4-7b07b.jpg?1793636161' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2706 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/langues-autochtones.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH334/langues-autochtones-fb6a6-0de3f.jpg?1793636161' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2697 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/liladownsoaxaca_450_x_600_-_copie.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L375xH500/liladownsoaxaca_450_x_600_-_copie-1dfbf-84eb4.jpg?1793636161' width='375' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2698 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/handzlik-centre.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L382xH500/handzlik-centre-fefc5-0cb0c.jpg?1793636161' width='382' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2699 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/autune_600_x_274_-_copie.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH228/autune_600_x_274_-_copie-26c6b-61220.jpg?1793636161' width='500' height='228' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2702 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/imgp9855_600_x_400_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/imgp9855_600_x_400_-ef203-35f26.jpg?1793636161' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2703 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/tutkorajn_600_x_338_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH282/tutkorajn_600_x_338_-43ca1-9a543.jpg?1793636161' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Actualit&#233;s &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Les jeunes Indiens veulent apprendre l'esp&#233;ranto.&lt;/strong&gt; En lisant le compte-rendu du stage de printemps &#224; Strasbourg, surprise : la pr&#233;sence de cinq jeunes Indiens et de &#201;lise Haddad, leur ex-professeure de fran&#231;ais en Inde, qui leur a aussi appris l'esp&#233;ranto. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=5&#034;&gt;page 5&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Universit&#233; d'&#233;t&#233; d'Europe-D&#233;mocratie-Esp&#233;ranto : Bilan du scrutin 2019.&lt;/strong&gt; Forc&#233;ment d&#233;cevant, puisque le nombre de voix pour notre liste a &#233;t&#233; presque divis&#233; par deux par rapport &#224; l'ensemble des voix obtenues en 2014 (19000 voix contre 33 000 voix en 2014). &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=9&#034;&gt;page 9&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La rondo familia funebras : Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof.&lt;/strong&gt; C'est avec &#233;motion que nous avons appris le d&#233;c&#232;s de Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof &#224; Antony le 9 octobre 2019, dans sa 95&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; ann&#233;e. N&#233; le 23 janvier 1925 &#224; Varsovie, Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof &#233;tait le petit-fils du Docteur Louis Lazare Zamenhof, initiateur de l'esp&#233;ranto. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=11&#034;&gt;page 11&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Dossier : 2019, Internacia Jaro de indi&#285;enaj lingvoj&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;La nepala lingvo malaperas en Nepalo&#8230;&lt;/strong&gt; &#8220;&#264;iam pli granda nombro de nepalaj &#349;tataj lernejoj instruas per la angla lingvo por eviti la transiron de lernantoj al privataj lernejoj, kaj tio minacas rekte la nepalan lingvon.&#8221; Tiel esprimas sin la nepala &#309;urnalisto Prakash Khadka. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;La langue n&#233;palaise dispara&#238;t au N&#233;pal... &lt;/strong&gt; &#171; De plus en plus d'&#233;coles publiques n&#233;palaises enseignent au moyen de l'anglais pour &#233;viter la fuite des &#233;l&#232;ves vers les &#233;coles priv&#233;es, et ceci met directement en p&#233;ril la langue n&#233;palaise. &#187; Ainsi s'exprime le journaliste n&#233;palais Prakash Khadka. )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=16&#034;&gt;page 16&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Kiel Esperanto kontribuu malhelpi la morton de lingvoj ?&lt;/strong&gt; Estas sufi&#265;e konate, ke la kreado de modernaj &#349;tatoj ka&#365;zis elekton de &#349;tataj lingvoj kun klopodo malaperigi la anta&#365;ajn lingvojn. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Comment l'esp&#233;ranto peut contribuer &#224; emp&#234;cher la mort de langues autochtones.&lt;/strong&gt; Il est assez connu que la cr&#233;ation d'&#233;tats modernes a entra&#238;n&#233; le choix de langues nationales avec tentatives de faire dispara&#238;tre les langues ant&#233;rieures.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=19&#034;&gt;page 19&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Lingvoj ne mortas, oni mortigas ilin.&lt;/strong&gt; La sekva estas la traduko de la parolado donata de Y&#225;snaya Elena Aguilar Gil en la Meksika &#264;ambro de Deputitoj. &lt;/span&gt; &lt;i&gt; (&lt;strong&gt;Les langues ne meurent pas, on les tue.&lt;/strong&gt; Le texte suivant est la traduction de l'expos&#233; pr&#233;sent&#233; par Y&#225;snaya Elena Aguilar Gil &#224; la Chambre des D&#233;put&#233;s mexicaine. )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=21&#034;&gt;page 21&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-France. &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Turneo de familio Handzlik tra Francio kaj Belgio&lt;/strong&gt; Ni kantis en Greziljono, Bourges, Bourg-en-Bresse, Grenoble, Toulouse, Limoges, Tours, &#201;quemauville apud Honfleur, Arras, Lille, Antverpeno. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Tourn&#233;e de la famille Handzlik &#224; travers la France et la Belgique.&lt;/strong&gt; Nous avons chant&#233; &#224; Gr&#233;sillon, Bourges, Bourg-en-Bresse, Grenoble, Toulouse, Limoges, Tours, Equemauville &#224; c&#244;t&#233; de Honfleur.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=24&#034;&gt;page 24&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;8-a A&#365;tune&lt;/strong&gt; : 8-a komuna feriado por infanoj, familioj, geavoj, de sabato, 26-a de oktobro &#285;is diman&#265;o, 3-a de novembro 2019. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Huiti&#232;me &#171; A&#365;tune &#187;.&lt;/strong&gt; Huiti&#232;mes vacances communes pour enfants, familles, grands-parents, du samedi 26 octobre au dimanche 3 novembre 2019. )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=25&#034;&gt;page 25&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Stage d'automne &#224; Kvinpetalo.&lt;/strong&gt; J'avais d&#233;couvert et commenc&#233; &#224; apprendre l'esp&#233;ranto en 2000. Assez rapidement, pour cause de non usage de la langue (tr&#232;s peu d'esp&#233;rantistes dans ma r&#233;gion &#224; cette &#233;poque) et outils internet quasi inexistants, je ne me suis plus du tout int&#233;ress&#233; &#224; l'esp&#233;ranto entre 2002 et 2018. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=26&#034;&gt;page 26&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Culture &lt;i&gt;(Kulturo)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;De filmeto al teatra&#309;o : kunlabora sukceso !&lt;/strong&gt; La gajninto de la 3a premio en bran&#265;o teatra&#309;o de BK 2019 estas &#8220;Grupo de Esperantistoj de Francilio 2018&#8211;2019&#8221;. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt; D'un court-m&#233;trage &#224; une pi&#232;ce de th&#233;&#226;tre : une coop&#233;ration r&#233;ussie.&lt;/strong&gt; Le groupe d'esp&#233;rantistes d'&#206;le-de-France 2018-2019 remporte le 3&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; prix de la branche th&#233;&#226;tre des concours litt&#233;raires 2019 )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=27&#034;&gt;page 27&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Pri Esperantaj vortoj &#8211; kun humuro kaj serioze, de Aleksandro S. Melnikov&lt;/strong&gt; Aleksandro Melnikov okupi&#285;as pri Esperanto ekde 1965.&lt;br class='autobr' /&gt;
Li multe studis, verkis, instruis, prelegis pri sciencoj, lingvoj, interlingvistiko kaj esperantologio. Li estas membro de la Akademio de Esperanto. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt; &#192; propos de mots en esp&#233;ranto &#8211; avec humour et s&#233;rieux.&lt;/strong&gt; Alexandre Melnikov s'occupe d'esp&#233;ranto depuis 1965. Il a beaucoup &#233;tudi&#233;, &#233;crit, enseign&#233;, fait des expos&#233;s sur les sciences, les langues, l'interlinguistique et l'esp&#233;rantologie. Il est membre de l'Acad&#233;mie d'esp&#233;ranto.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf#page=29&#034;&gt;page 29&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;hr class='spip' /&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme604.pdf&#034; download=&#034;LME-604&#034;&gt;LME-604 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=2683&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; title=&#034;Le Monde de l'Esp&#233;ranto n. 604 &#034; class=&#034;spip_document_2683 lecteurpdf lecteufpdf-2683 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_2683&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme604.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_2683 lecteurpdf lecteufpdf-2683 spip_documents&#034; title=&#034;Le Monde de l'Esp&#233;ranto n. 604 &#034; name=&#034;pdf_2683&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LME 603 - Esp&#233;ranto et culture : Baldur Ragnarsson
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-603</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-603</guid>
		<dc:date>2019-09-06T17:06:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en septembre 2019 : l'esp&#233;ranto au lyc&#233;e ; l'esp&#233;ranto &#224; l'ONU ; hommage &#224; Baldur Ragnarsson ; le congr&#232;s commun de Douvres ; les tourn&#233;es esp&#233;rantistes ; &#233;chos du congr&#232;s mondial de Lahti en Finlande ; les &#233;tudes d'interlinguistique &#224; Pozna&#324; ; Carnets d'un voyage en Finlande.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2606 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/1280px-robert-phillipson-20161102_600_x_484_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH403/1280px-robert-phillipson-20161102_600_x_484_-899d1-b7ccc.jpg?1793619461' width='500' height='403' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2607 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/junaj-esperanto-parolantoj-ludis-elstaran-rolon-en-un-kunsido-2-1024x768_600_x_450_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/junaj-esperanto-parolantoj-ludis-elstaran-rolon-en-un-kunsido-2-1024x768_600_x_450_-d6399-09fb0.jpg?1793619461' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2608 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/baldur-p7244882_600_x_450_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/baldur-p7244882_600_x_450_-1f2bb-0ef6e.jpg?1793619461' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2609 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/la-lingvo-serena_368_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L307xH500/la-lingvo-serena_368_x_600_-8822d-8996a.jpg?1793619461' width='307' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2610 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/imgp4060_600_x_400_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/imgp4060_600_x_400_-b4d2e-b9607.jpg?1793619461' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2611 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/imgp2472_600_x_400_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/imgp2472_600_x_400_-2c3b0-8fbf7.jpg?1793619461' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2619 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/la-fontoj-nevideblaj_385_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L321xH500/la-fontoj-nevideblaj_385_x_600_-0b88d-e9ca2.jpg?1793619461' width='321' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2620 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/la-neceso-akceptebla_388_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L323xH500/la-neceso-akceptebla_388_x_600_-f733c-87e68.jpg?1793619461' width='323' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2621 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/lauu-neplanitaj-padoj_380_x_600_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L317xH500/lauu-neplanitaj-padoj_380_x_600_-f5be2-88be4.jpg?1793619461' width='317' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2612 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/imgp2509_600_x_400_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/imgp2509_600_x_400_-77a7f-3b6c1.jpg?1793619461' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2613 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/dennis-keefe.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH264/dennis-keefe-e5118-5bdbe.jpg?1793619461' width='500' height='264' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2614 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/imgp7436_600_x_400_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/imgp7436_600_x_400_-6bdf6-ce142.jpg?1793619461' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2615 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/foto-tatjana-uam19_600_x_352_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH293/foto-tatjana-uam19_600_x_352_-82a5c-740b1.jpg?1793619461' width='500' height='293' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2616 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/imgp5958_600_x_400_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/imgp5958_600_x_400_-5b474-75c77.jpg?1793619461' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2617 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/imgp6658_600_x_400_.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/imgp6658_600_x_400_-8ba38-28ece.jpg?1793619461' width='500' height='333' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Actualit&#233;s&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;La domination de l'anglais : un d&#233;fi pour l'Europe, par Robert Phillipson.&lt;/strong&gt; Ce livre explore le r&#244;le des langues dans le processus d'int&#233;gration europ&#233;enne ; il met en avant les mesures &#224; prendre pour &#233;viter de nous diriger vers une Europe uniquement anglaise et am&#233;ricaine. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;L'esp&#233;ranto a pu rentrer dans un autre lyc&#233;e !&lt;/strong&gt; En novembre 2018, inspir&#233;s par un tract d&#233;non&#231;ant l'in&#233;quitable et co&#251;teux enseignement des langues &#233;trang&#232;res en Europe, trois &#233;l&#232;ves de 1&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;re&lt;/sup&gt; d'un lyc&#233;e d'Oloron-Sainte-Marie ont choisi d'&#233;laborer leur dossier TPE (Travaux personnels encadr&#233;s) sur le th&#232;me suivant : Le principe d'une langue universelle est-il souhait&#233;/souhaitable ? &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;De jeunes esp&#233;rantophones ont jou&#233; un r&#244;le pr&#233;pond&#233;rant lors d'une r&#233;union de l'ONU&lt;/strong&gt; : Preuve de l'int&#233;r&#234;t grandissant des jeunes pour l'esp&#233;ranto, une d&#233;l&#233;gation de sept esp&#233;rantistes a repr&#233;sent&#233; TEJO, lors du Forum des jeunes de ECOSOC, le Conseil &#233;conomique et social des Nations unies, &#224; New York. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=5&#034;&gt;page 5&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Dossier : ESP&#201;RANTO ET CULTURE(3), Baldur Ragnarsson&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Baldur Ragnarsson estis poeto, anka&#365; en la islanda lingvo, eseisto, recenzisto, tradukisto, organizanto, pedagogo, eksterordinare klera homo, profunde islanda, sed samtempe profunde transnacia. &lt;/strong&gt; &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;i&gt;Baldur Ragnarsson &#233;tait un po&#232;te, en islandais aussi, essayiste, critique, traducteur, organisateur, p&#233;dagogue, extraordinairement cultiv&#233;, profond&#233;ment islandais, mais en m&#234;me temps profond&#233;ment transnational.&lt;/i&gt;)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=6&#034;&gt;page 6&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Serene ripozu en Valhalo, Baldur !&lt;/i&gt; La propra kaj patra nomoj de Baldur Ragnarsson tuj enmergas nin en la islandan mitologion.&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Repose en paix dans le Valhalla, Baldur !&lt;/strong&gt; Le pr&#233;nom et le nom de Baldur Ragnarsson nous immergent imm&#233;diatement dans la mythologie islandaise.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=8&#034;&gt;page 8&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Oma&#285;o al Baldur Ragnarsson dum la UK&lt;/strong&gt; : Organizi kunvenon oma&#285;e al Baldur Ragnarsson ne estis tute facila afero, des pli kiam mi konstatis, kiom malmulte mi konis lin. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Organiser une r&#233;union pour rendre hommage &#224; Baldur Ragnarsson n'&#233;tait pas du tout chose facile, d'autant plus que j'ai constat&#233; que je ne le connaissais que tr&#232;s peu. &lt;/i&gt;)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=11&#034;&gt;page 11&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-France. &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Cent homoj por la centa : surpriza kunkongreso en Dovro&lt;/strong&gt; Surpriza estis la loko. Ni ne tuj trovis &#285;in, &#265;ar kiel ofte mankis eksteraj indikoj kun flagoj a&#365; &#349;ildoj. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Cent personnes pour le centi&#232;me : congr&#232;s commun surprenant &#224; Douvres&lt;/strong&gt;. Le lieu &#233;tait surprenant. Nous ne l'avons pas trouv&#233; tout de suite, car, comme souvent, il manquait des signes ext&#233;rieurs avec des drapeaux ou des panneaux.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=13&#034;&gt;page 13&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Turneo de Dennis Keefe&lt;/strong&gt; : De la 4a de novembro &#285;is la 8a de decembro 2018, Dennis Keefe vizitis 15 klubojn la&#365; zigzaga itinero.&lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt; Tourn&#233;e de Dennis Keefe &lt;/strong&gt;. Du 4 novembre au 8 d&#233;cembre 2018, Dennis Keefe a rendu visite &#224; 15 clubs, selon un itin&#233;raire en zigzag. )&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=14&#034;&gt;page 14&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Universala Kongreso : Eklaboris nova estraro de UEA&lt;/strong&gt; En sia kunsido dum la 104-a Universala Kongreso, la komitato de UEA elektis novan estraron por gvidi la asocion dum la venonta trijara periodo. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Congr&#232;s Mondial : le nouveau Bureau de l'UEA a commenc&#233; ses travaux.&lt;/strong&gt; Dans sa session du 104&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Congr&#232;s Mondial, le Conseil d'Administration de UEA a &#233;lu un nouveau Bureau pour diriger l'association pendant la prochaine p&#233;riode triennale.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=16&#034;&gt;page 16&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;E&#293;oj pri la UK :&lt;/strong&gt; Kiu volas e&#293;ojn el la UK, povas rigardi &#265;e la retejo de UEA, kaj tute aparte &#265;e La Saltejo, &#285;ia kongresa kuriero. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt; &#201;chos du Congr&#232;s Mondial : Qui veut des &#233;chos du Congr&#232;s Mondial peut regarder sur le site de UEA, et tout particuli&#232;rement &#224; la rubrique &#171; La Saltejo &#187;, le bulletin quotidien du Congr&#232;s. )&lt;/i&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Culture &lt;i&gt;(Kulturo)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;La Interlingvistikaj Studoj en Poznano&lt;/strong&gt; : raporto de Tatjana Stepanova, de Sankt-Peterburgo, Rusio.&lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Les &#233;tudes de linguistique &#224; Pozna&#324;&lt;/strong&gt; : rapport de Tatiana Stepanova, de Saint-P&#233;tersbourg, en Russie.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=22&#034;&gt;page 22&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt; Carnets de voyage &lt;i&gt;(Voja&#285;notoj)&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Voja&#285;o al Finnlando&lt;/strong&gt; : Kiel voja&#285;i al Finnlando ? Aviadile ne. Kial ne a&#365;tomobile kaj &#349;ipe ? Mi ne &#349;atas &#349;ipojn, sed&#8230; oni povas fari esceptojn.&lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Voyage en Finlande&lt;/strong&gt; : Comment aller en Finlande ? Par avion, non. Pourquoi pas en auto et bateau ? Je n'aime pas les bateaux, mais ... on peut faire des exceptions.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf#page=26&#034;&gt;page 26&lt;/a&gt;
&lt;hr class='spip' /&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme603.pdf&#034; download=&#034;LME-603&#034;&gt;LME-603 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=2599&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_2599 lecteurpdf lecteufpdf-2599 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_2599&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme603.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_2599 lecteurpdf lecteufpdf-2599 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_2599&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LME 602 - La cr&#233;ation litt&#233;raire en Esp&#233;ranto &#224; l'heure actuelle
</title>
		<link>https://esperanto-france.org/LME-602</link>
		<guid isPermaLink="true">https://esperanto-france.org/LME-602</guid>
		<dc:date>2019-04-15T15:39:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>



		<description>&lt;p&gt;Dans ce num&#233;ro du &lt;i&gt;Monde de l'esp&#233;ranto&lt;/i&gt;, paru en mars 2019 : Trois en un : trois Forums UNESCO-ONG &#224; Tunis, La cr&#233;ation litt&#233;raire en esp&#233;ranto &#224; l'heure actuelle, concours Po&#233;sie en libert&#233;, quelques impressions sur le congr&#232;s de Zweibr&#252;cken, histoire de l'Acad&#233;mie d'esp&#233;ranto, voyage vers des villes interdites.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://esperanto-france.org/le-monde-de-l-esperanto" rel="directory"&gt;Le Monde de l'esp&#233;ranto
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2497 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/logo-unesco.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L404xH500/logo-unesco-daa1d-c7937.jpg?1793619506' width='404' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2498 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/incendie_musee_bresil.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/incendie_musee_bresil-666c0-b7f7a.jpg?1793619506' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2499 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/congres_africain_femmes.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L375xH500/congres_africain_femmes-5c268-4f897.jpg?1793619506' width='375' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2500 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/librairie_uea.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH331/librairie_uea-88cb0-dd9ce.jpg?1793619506' width='500' height='331' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2501 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/congres_zweibrucken-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH100/congres_zweibrucken-2-c0bfd-afebf.jpg?1793619506' width='500' height='100' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2505 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/lo_jacomo.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH361/lo_jacomo-4d5be-2b8ac.jpg?1793619506' width='500' height='361' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2506 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/famo.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/famo-80dbc-d6da6.jpg?1793619506' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2502 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/histoire_academie_eo.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L346xH500/histoire_academie_eo-a2af7-4a1cd.jpg?1793619506' width='346' height='500' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2503 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/villes_interdites.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/villes_interdites-cbb4b-19772.jpg?1793619506' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2504 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/villes_interdites-2.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/villes_interdites-2-18249-3c19a.jpg?1793619506' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_document_2507 spip_colonne&#034;&gt;&lt;a href='https://esperanto-france.org/IMG/jpg/villes_interdites-3.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/villes_interdites-3-bb7a1-c97a4.jpg?1793619506' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class='spip'&gt;Actualit&#233;s&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Message de Audrey Azoulay, Directrice g&#233;n&#233;rale de l'UNESCO, &#224; l'occasion du Congr&#232;s mondial de l'association universelle d'esp&#233;ranto&lt;/strong&gt; Je suis heureuse de pouvoir adresser ces mots de soutien aux participants du 103&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; Congr&#232;s mondial de l'Association universelle d'esp&#233;ranto. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=4&#034;&gt;page 4&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;TROIS EN UN : trois Forums UNESCO-ONG &#224; Tunis&lt;/strong&gt; Le Comit&#233; de liaison UNESCO-ONG, tr&#232;s riche des activit&#233;s de ses quelque 350 Organisations Non-Gouvernementales n'a pas les moyens financiers en rapport avec ses ambitions. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=5&#034;&gt;page 5&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Message au Br&#233;sil&lt;/strong&gt; Chers amis du monde entier, chers fr&#232;res et soeurs du Br&#233;sil, C'est avec une profonde tristesse que le monde a accueilli la nouvelle de l'inestimable perte qui vient cette semaine de frapper le Br&#233;sil ainsi que l'humanit&#233; du fait de la destruction par incendie du Mus&#233;e National de Rio de Janeiro. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=6&#034;&gt;page 6&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Premier congr&#232;s africain des femmes&lt;/strong&gt; Organis&#233; par Esperantista Virina Asocio en Afriko (Association esp&#233;rantiste f&#233;minine &#8212; EVAA), le premier Congr&#232;s Africain des Femmes (Afrika Kongreso de Virinoj &#8212; AKVo) a eu lieu du 21 au 28 septembre &#224; Moramanga. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=7&#034;&gt;page 7&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Dossier : LA CR&#201;ATION LITT&#201;RAIRE EN ESP&#201;RANTO &#192; L'HEURE ACTUELLE&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;En tiu &#265;i dosiero ni montras nur du aspektojn de la nuntempa kreado de Esperanto-literaturo. Alian fojon ni montru, kiom viglas la literatura aktivado en Esperantujo.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt; Dans ce dossier nous ne montrons que deux aspects de la cr&#233;ation litt&#233;raire actuelle en esp&#233;ranto. Une prochaine fois nous montrerons l'intensit&#233; de l'activit&#233; litt&#233;raire dans le monde esp&#233;rantophone.&lt;/strong&gt;)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=8&#034;&gt;page 8&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt;&lt;strong&gt;Dulingve : LA ENIGMO DE L'AR@NEO&lt;/strong&gt; Eladi (Eli), dekokjara liceano en la katalunia urbeto Bor&#285;es, ricevis strangan retmesa&#285;on kun la subskribo IPS ILONO. Estas skribite, ke se li ne solvos kelkajn enigmojn ka&#349;itajn en diversaj eltira&#309;oj el la tutmonda literaturo iomete modifiitajn, lia patro kiun la sendinto akuzas pri instigo al iu sekta &#171; kolektiva sinmortigo &#187; estos murdita.&lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Bilingue : L'&#201;NIGME DE L'AR@IGN&#201;E&lt;/strong&gt; &#201;ladi (&#201;li), lyc&#233;en de dix-huit ans dans la petite ville catalane Les Borges Blanques, a re&#231;u un &#233;trange message internet sign&#233; IPSILONO. Il y est &#233;crit que s'il ne r&#233;sout pas quelques &#233;nigmes cach&#233;es dans divers extraits d'&#339;uvres de la litt&#233;rature mondiale l&#233;g&#232;rement modifi&#233;s, son p&#232;re, que l'exp&#233;diteur accuse d'&#234;tre l'instigateur du &#171; suicide collectif &#187; des membres d'une secte, sera assassin&#233;.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=8&#034;&gt;page 8&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;strong&gt;Participez au concours Po&#233;sie en libert&#233;. POEZIO TUT'LIBERA !&lt;/strong&gt; Po&#233;sie en libert&#233; est un concours de po&#233;sie en langue fran&#231;aise cr&#233;&#233; en 1998, mais pour la deuxi&#232;me fois, il est possible d'&#233;crire aussi des po&#232;mes en esp&#233;ranto. &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=11&#034;&gt;page 11&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Esp&#233;ranto-France. &lt;i&gt;(aktuala&#309;oj)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;KELKAJ IMPRESOJ PRI LA TRI-LANDA KONGRESO&lt;br class='autobr' /&gt;
EN ZWEIBR&#220;CKEN, Kongreso OKAZINTA PENTEKOSTE 2018&lt;/strong&gt; Estis trilanda kongreso kun la partopreno de la franca, germana kaj luksemburga asocioj kaj gastoj el aliaj landoj. Malmulte da francoj, malgra&#365; najbareco (nur 50 el &#265;. 200 partoprenantoj). &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Quelques impressions sur le congr&#232;s tri-national, &#224; Zweibr&#252;cken, congr&#232;s tenu &#224; la Pentec&#244;te 2018,&lt;/strong&gt; avec la participation des associations fran&#231;aise, allemande et luxembourgeoise, et des invit&#233;s d'autres pays. Peu de Fran&#231;ais, malgr&#233; la proximit&#233; g&#233;ographique (seulement 50 sur environ 200 participants).&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=12&#034;&gt;page 12&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;UK : ELSTARAJ AGANTOJ DIPLOMITAJ EN LISBONO&lt;/strong&gt; En la Solena Fermo de la 103-a Universala Kongreso en Lisbono estis anoncitaj la nomoj de 14 ricevantoj de Diplomo pri Elstara Agado kaj de Diplomo pri Elstara Arta Agado. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt; Congr&#232;s mondial : Lors de la c&#233;r&#233;monie de cl&#244;ture du 103&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; congr&#232;s mondial &#224; Lisbonne, on a annonc&#233; les noms de 14 r&#233;cipiendaires du dipl&#244;me pour une activit&#233; remarquable et du dipl&#244;me pour une activit&#233; artistique remarquable.&lt;/strong&gt;)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=14&#034;&gt;page 14&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt;Culture &lt;i&gt;(Kulturo)&lt;/i&gt;&lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Historio de la Akademio de Esperanto&lt;/strong&gt; Jen grava libro. &#284;i nepre estu legita kaj poste restu sur la bretaro, &#265;iam facile atingebla, de &#265;iu serioza esperantisto, apud la libroj, kiuj ebligas trovi &#265;ion, kio estas grava pri, por kaj pro Esperanto.&lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Histoire de l'Acad&#233;mie d'esp&#233;ranto&lt;/strong&gt; Voici un livre important. On doit absolument le lire puis le mettre sur une &#233;tag&#232;re, &#224; port&#233;e de main de tout esp&#233;rantophone s&#233;rieux, &#224; c&#244;t&#233; des autres ouvrages de r&#233;f&#233;rence sur l'esp&#233;ranto.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=16&#034;&gt;page 16&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h2 class='spip'&gt; Carnets de voyage &lt;i&gt;(Voja&#285;notoj)&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;&lt;ul class='spip' role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &lt;span class=&#034;texteEO&#034;&gt; &lt;strong&gt;Voja&#285;o al malpermesitaj urboj&lt;/strong&gt; Ankora&#365; trovi&#285;as nelo&#285;eblaj urboj en Fuku&#349;ima. La 20an kaj la 21an de novembro ni, apartenantaj al kontra&#365;nuklea movado en mia gubernio Gunma, voja&#285;is al la marborda regiono de Fuku&#349;ima, kie estas 10 nukleaj reaktoroj. &lt;/span&gt; &lt;i&gt;(&lt;strong&gt;Voyage vers des villes interdites&lt;/strong&gt; Il y a encore des villes inhabitables &#224; Fukushima. Les 20 et 21 novembre, nous, membres du mouvement antinucl&#233;aire dans notre gouvernorat de Gunma, nous sommes rendus dans la r&#233;gion littorale de Fukushima, o&#249; se trouvent 10 r&#233;acteurs nucl&#233;aires.)&lt;/i&gt; &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf#page=18&#034;&gt;page 18&lt;/a&gt;
&lt;hr class='spip' /&gt;
&lt;p&gt;Pour consulter ce num&#233;ro dans une nouvelle fen&#234;tre, cliquez sur le petit bouton en haut &#224; droite du lecteur de PDF.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour t&#233;l&#233;charger ce num&#233;ro, cliquez sur le lien suivant : &lt;a href=&#034;https://esperanto-france.org/IMG/pdf/lme602mag.pdf&#034; download=&#034;LME-602&#034;&gt;LME-602 (PDF)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;!--[if !IE]&gt;&lt;!--&gt;&lt;iframe src=&#034;spip.php?page=pdfjs&amp;id_document=2495&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_2495 lecteurpdf lecteufpdf-2495 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_2495&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;!--&lt;![endif]--&gt; &lt;!--[if IE]&gt;&lt;iframe src=&#034;IMG/pdf/lme602mag.pdf&#034; width=&#034;490&#034; height=&#034;600&#034; class=&#034;spip_document_2495 lecteurpdf lecteufpdf-2495 spip_documents&#034; name=&#034;pdf_2495&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
