https://esperanto-france.org/ fr SPIP - www.spip.net https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L144xH60/siteon0-06b4b.png?1771949350 https://esperanto-france.org/ https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2024-2025-d-esperanto-france https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2024-2025-d-esperanto-france 2026-05-07T11:28:15Z text/html eo <p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto). <br class='autobr' /> Jara raporto 2024-2025 : <br class='autobr' /> Financaj raportoj 2023-2024 kaj 2024-2025 : <br class='autobr' /> Malgraŭ ke ni pli frue laboris pri la financa raporto ol pasintjare, ni konstatas ke ni ne kapablas tute finpretigi la financan raporton kia ĝi devus esti. Ni do montras al vi la financajn raportojn de 2024 kaj 2025 en iliaj nunaj statoj en kiuj vi povos konstati la neceson de kelkaj korektoj, pri kiuj ni daŭre laboros dum la sekvaj semajnoj. <br class='autobr' /> Ni (...)</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto).</p> <p><strong>Jara raporto 2024-2025</strong> :</p> <p><span class='spip_document_3966 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara_raporto_esperanto-france_2024-2025.pdf' class="spip_in" title="Jara agadraporto 2024-2025" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' height='52' width='52' alt='Jara agadraporto 2024-2025' /></a></span></p> <p><strong>Financaj raportoj 2023-2024 kaj 2024-2025</strong> :</p> <p>Malgraŭ ke ni pli frue laboris pri la financa raporto ol pasintjare, ni konstatas ke ni ne kapablas tute finpretigi la financan raporton kia ĝi devus esti. Ni do montras al vi la financajn raportojn de 2024 kaj 2025 en iliaj nunaj statoj en kiuj vi povos konstati la neceson de kelkaj korektoj, pri kiuj ni daŭre laboros dum la sekvaj semajnoj.</p> <p>Ni atentigas ke tamen la ĉiutaga kontotenado de la asocio estis bone zorgata de la kasisto, helpe de aliaj bonvolemuloj kaj de Said en la sidejo. Pretigo de la financa raporto estas alia laboro kiu necesus iom pli da helpo. La kasisto iom tro solas en tiu tasko kaj helpo de aliaj homoj estu ege bonvena, ekzemple de kasistoj de partneraj asocioj : federacioj kaj lokaj asocioj. Kun la komuna kotizsistemo la administrado de Esperanto-France fariĝis administrado de preskaŭ 30 diversaj asocioj, helpo do ne nur estas bonvena sed fariĝas nepra por bona funkciado de ĉiuj niaj asocioj.</p> <p><span class='spip_document_3978 spip_documents spip_documents_left media media_logo' style='float:left;'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/financaraporto2024_nefinita.pdf' class="spip_in" title="Financa raporto 2023-2024 ne definitiva" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' height='52' width='52' alt='Financa raporto 2023-2024 ne definitiva' /></a></span> <span class='spip_document_3979 spip_documents spip_documents_left media media_logo' style='float:left;'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/financaraporto2025_nefinita.pdf' class="spip_in" title="Financa raporto 2024-2025 ne definitiva" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' height='52' width='52' alt='Financa raporto 2024-2025 ne definitiva' /></a></span></p></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2023-2024-d-esperanto-france https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2023-2024-d-esperanto-france 2025-05-23T19:45:55Z text/html fr <p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto). <br class='autobr' /> Jara raporto 2023-2024 : <br class='autobr' /> Financa raporto 2023-2024 : <br class='autobr' /> La financa raporto estos voĉdonita dum la membrokunveno mem kaj aperos nur poste en la paĝo https://esperanto-france.org/finances/2024</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto).</p> <p><strong>Jara raporto 2023-2024</strong> :</p> <p><span class='spip_document_3762 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara_raporto_esperanto-france_2023-2024-3.pdf' class="spip_in" title="pdf/jara_raporto_esperanto-france_2023-2024-3.pdf" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' height='52' width='52' alt='PDF - 712.1 ko' /></a></span></p> <p><strong>Financa raporto 2023-2024</strong> :</p> <p>La financa raporto estos voĉdonita dum la membrokunveno mem kaj aperos nur poste en la paĝo <a href="https://esperanto-france.org/finances/2024" class='spip_url auto' rel='nofollow'>https://esperanto-france.org/finances/2024</a></p></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2022-2023-d-esperanto-france https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2022-2023-d-esperanto-france 2024-04-13T19:25:57Z text/html fr <p>Rapport annuel 2022-2023 d'Espéranto-France.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto).</p> <p><strong>Jara raporto 2022-2023</strong> :</p> <p><span class='spip_document_3637 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara_raporto_espe_ranto-france_2022-2023.pdf' class="spip_in" title="pdf/jara_raporto_espe_ranto-france_2022-2023.pdf" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH712/capture_d_ecran_du_2024-04-13_21-24-40-26319-b56b6.png?1761521425' width='500' height='712' alt='PDF - 342.2 ko' /></a></span></p> <p><strong>Financa raporto 2022-2023</strong> :</p> <p>À consulter sur la page <a href="https://esperanto-france.org/finances/2023" class='spip_url auto' rel='nofollow'>https://esperanto-france.org/finances/2023</a></p></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2021-2022 https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2021-2022 2023-04-05T20:56:33Z text/html fr <p>Rapport annuel 2021-2022 d'Espéranto-France.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto).</p> <p><strong>Jara raporto 2021-2022</strong> :</p> <p><span class='spip_document_3382 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara-raporto-esperanto-france-2021-2022.pdf' class="spip_in" title="pdf/jara-raporto-esperanto-france-2021-2022.pdf" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L300xH424/jara-raporto-esperanto-france-2021-2022-3915e.jpg?1761521425' height='424' width='300' alt='PDF - 375.1 ko' /></a></span></p> <p><strong>Financa raporto 2021-2022</strong> :</p> <p>À consulter sur la page <a href="https://esperanto-france.org/finances/2022" class='spip_url auto' rel='nofollow'>https://esperanto-france.org/finances/2022</a></p></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2020-2021 https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2020-2021 2022-04-27T22:29:57Z text/html fr <p>Rapport annuel 2020-2021 d'Espéranto-France et compte rendu de l'assemblée générale qui a eu lieu le 28 mai 2022.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto).</p> <p><strong>Jara raporto 2020-2021</strong> :</p> <p><span class='spip_document_3240 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara-raporto-esperanto-france-2020-2021.pdf' class="spip_in" title="pdf/jara-raporto-esperanto-france-2020-2021.pdf" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L399xH563/jara-raporto-esperanto-france-2020-2021-1-48af5.jpg?1761521425' height='563' width='399' alt='PDF - 298.4 ko' /></a></span></p> <p><strong>Financa raporto 2019-2020</strong> :</p> <p>À consulter sur la page <a href="https://esperanto-france.org/finances/2021" class='spip_url auto' rel='nofollow'>https://esperanto-france.org/finances/2021</a></p> <p>Diaporama projeté lors de l'assemblée :</p> <figure class='spip_document_3390 spip_documents spip_documents_center media_pdfjs media_application media_application_pdf'> <!--[if !IE]><!--><iframe src="spip.php?page=pdfjs&id_document=3390" width="1600" height="800" style="border: none;" allowfullscreen></iframe><!--<![endif]--> <!--[if IE]><iframe src="IMG/pdf/membrokunveno-2022.pdf" width="1600" height="800" style="border: none;" allowfullscreen></iframe><![endif]--> </figure></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2019-2020 https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2019-2020 2021-04-14T00:44:10Z text/html fr <p>Rapport annuel 2019-2020 d'Espéranto-France et compte rendu de l'assemblée générale qui a eu lieu le 15 mai 2021.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto).</p> <p><strong>Jara raporto 2019-2020</strong> :</p> <p><span class='spip_document_2996 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara-raporto-esperanto-france-2019-2020.pdf' class="spip_in" title="pdf/jara-raporto-esperanto-france-2019-2020.pdf" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L145xH200/jara_raporto_espe_ranto-france_2019-2020-12c1d.jpg?1761536235' height='200' width='145' alt='PDF - 244 ko' /></a></span></p> <p><strong>Financa raporto 2019-2020</strong> :</p> <p>À consulter sur la page <a href="https://esperanto-france.org/finances/2020">https://esperanto-france.org/finances/2020</a></p> <p>Diaporama projeté lors de l'assemblée :</p> <p><span class='spip_document_3006 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/ufe-membrokunveno-2021.pdf' class="spip_in" title="pdf/ufe-membrokunveno-2021.pdf" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L266xH200/capture_d_e_cran_2021-05-16_a_23.59.21-90e22.png?1761536235' height='200' width='266' alt='PDF - 2.5 Mo' /></a></span></p></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2018-2019 https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2018-2019 2020-08-03T21:09:14Z text/html fr <p>Rapport annuel 2018-2019 d'Espéranto-France.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto).</p> <p><strong>Jara raporto 2018-2019</strong> :</p> <div class='spip_document_2848 spip_documents spip_documents_center insert'> <a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara_raporto_esperanto-france_2018-2019.pdf' type="application/pdf" title='PDF - 485.3 ko'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L250xH387/rapport-annuel-2018-2019-7186b.jpg?1761547388' width='250' height='387' alt='PDF - 485.3 ko' /></a></div> <p><strong>Financa raporto 2018-2019</strong> :</p> <p>À consulter sur la page <a href="https://esperanto-france.org/finances/2019">https://esperanto-france.org/finances/2019</a>.</p> <p><strong>Diaporama projeté lors de l'assemblée :</strong></p> <p><span class='spip_document_2893 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/membrokunveno-2020.pdf' class="spip_in" title="pdf/membrokunveno-2020.pdf" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L200xH149/membrokunveno-2020-f1da3.jpg?1761547388' height='149' width='200' alt='PDF - 1 Mo' /></a></span></p></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2017-2018 https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2017-2018 2019-02-18T22:15:29Z text/html fr <p>Rapport annuel 2017-2018 d'Espéranto-France.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto).</p> <p><strong>Jara raporto 2017-2018</strong> :</p> <div class='spip_document_2439 spip_documents spip_documents_center insert'> <a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara-raporto-esperanto-france-2017-2018.pdf' type="application/pdf" title='PDF - 352.9 ko'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L250xH353/jara-raporto-esperanto-france-2017-2018-4126d.png?1761933499' width='250' height='353' alt='PDF - 352.9 ko' /></a> <div class='spip_doc_titre' style='width:250px;'><strong>Jara raporto Esperanto-France 2017-2018 </strong></div></div> <p><strong>Financa raporto 2017-2018</strong> :</p> <p>À consulter sur la page <a href="https://esperanto-france.org/finances/2018">https://esperanto-france.org/finances/2018</a>.</p></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2016-2017 https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2016-2017 2018-04-23T14:39:33Z text/html fr <p>Rapport annuel 2016-2017 d'Espéranto-France (rapport d'activité en espéranto ; rapport financier en français).</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_chapo'><p>Rapport annuel 2016-2017 d'Espéranto-France (rapport d'activité en espéranto ; rapport financier en français).</p></div> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto) :</p> <p><strong>Jara raporto 2016-2017</strong> :</p> <div class='spip_document_2213 spip_documents spip_documents_center insert'> <a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara-raporto-esperanto-france-2016-2017.pdf' type="application/pdf" title='PDF - 500.2 ko'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH191/jara-raporto-2016-2017-59afd.jpg?1761933499' width='150' height='191' alt='PDF - 500.2 ko' /></a></div> <p><strong>Financa raporto 2016-2017</strong> :</p> <p>À consulter sur la page <a href="https://esperanto-france.org/finances/2017/">https://esperanto-france.org/finances/2017/</a>.</p> <p><strong>Assemblée générale du 20 mai 2018</strong> :</p> <p>Diaporama projeté lors de l'assemblée : <span class='spip_document_2238 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/ufe-membrokunveno-2018.pdf' class="spip_in" title="pdf/ufe-membrokunveno-2018.pdf" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L200xH150/ufe-membrokunveno-2018-859e7.jpg?1761933499' height='150' width='200' alt='PDF - 1.1 Mo' /></a></span><br class='autobr' /> Compte rendu succinct de l'assemblée : <span class='spip_document_2236 spip_documents spip_documents_center media media_vignette'><a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/membrokunveno-2018-05-20-protokolo.pdf' class="spip_in" title="pdf/membrokunveno-2018-05-20-protokolo.pdf" type="application/pdf"><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH185/membrokunveno-55b24.jpg?1761933499' height='185' width='150' alt='PDF - 645.9 ko' /></a></span></p></div> https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2015-2016 https://esperanto-france.org/rapport-annuel-2015-2016 2017-05-10T13:32:54Z text/html fr <p>Rapport annuel 2015-2016 d'Espéranto-France (rapport d'activité en espéranto ; rapport financier en français).</p> - <a href="https://esperanto-france.org/rapports-d-activite" rel="directory">Rapports d'activité </a> <div class='rss_chapo'><p>Rapport annuel 2015-2016 d'Espéranto-France (rapport d'activité en espéranto ; rapport financier en français).</p></div> <div class='rss_texte'><p>Vous pouvez télécharger ci-dessous le rapport d'activité annuel (en espéranto) et le rapport financier (en français) au format PDF :</p> <p><strong>Jara raporto 2015-2016</strong> :</p> <div class='spip_document_1929 spip_documents spip_documents_center insert'> <a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/jara_raporto_esperanto-france_2015-2016.pdf' type="application/pdf" title='PDF - 531.4 ko'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' width='52' height='52' alt='PDF - 531.4 ko' /></a></div> <p><strong>Financa raporto 2015-2016</strong> :</p> <p>À consulter sur la page <a href="https://esperanto-france.org/finances/2016/">https://esperanto-france.org/finances/2016/</a>.</p> <p><strong>Assemblée générale du 27 mai 2017</strong> :</p> <p>Diaporama projeté lors de l'assemblée :</p> <div class='spip_document_1958 spip_documents spip_documents_center icone'> <a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/2017-05-27_gxenerala_membrokunveno_lumbildaro.pdf' type="application/pdf" title='PDF - 728.9 ko'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' width='52' height='52' alt='PDF - 728.9 ko' /></a></div> <p>Compte rendu succinct de l'assemblée :</p> <div class='spip_document_1959 spip_documents spip_documents_center icone'> <a href='https://esperanto-france.org/IMG/pdf/2017-05-27_gxenerala_membrokunveno_raporto.pdf' type="application/pdf" title='PDF - 296.1 ko'><img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L52xH52/pdf-39070.png?1761517208' width='52' height='52' alt='PDF - 296.1 ko' /></a></div></div>