https://esperanto-france.org/ fr SPIP - www.spip.net https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L144xH60/siteon0-06b4b.png?1771949350 https://esperanto-france.org/ https://esperanto-france.org/fifi-la-sxafino-de-catherine-arhex https://esperanto-france.org/fifi-la-sxafino-de-catherine-arhex 2013-01-30T19:00:00Z text/html fr <p>« Fifi la ŝafino » (Fifi la brebis) est un livre bilingue français/espéranto pour enfants, qui raconte l'histoire d'une brebis vivant une vie heureuse et paisible dans les montagnes et qui ne rêvait que de voyager. Ses amis lui disaient pourtant que les voyages ne servent à rien, qu'elle était bien plus en sécurité auprès du berger, mais, n'écoutant que son cœur, Fifi partit visiter le grand monde, rencontra la sorcière et découvrit le sabot magique.</p> <p>Les illustrations de ce livre sont vraiment magnifiques et les textes bilingues permettront aux plus jeunes de s'habituer à l'espéranto dès les premières années de lecture (5/7 ans).</p> - <a href="https://esperanto-france.org/livres" rel="directory">Livres </a> <div class='rss_chapo'><p>« Fifi la ŝafino » (Fifi la brebis) est un livre bilingue français/espéranto pour enfants, qui raconte l'histoire d'une brebis vivant une vie heureuse et paisible dans les montagnes et qui ne rêvait que de voyager. Ses amis lui disaient pourtant que les voyages ne servent à rien, qu'elle était bien plus en sécurité auprès du berger, mais, n'écoutant que son cœur, Fifi partit visiter le grand monde, rencontra la sorcière et découvrit le sabot magique.</p> <p>Les illustrations de ce livre sont vraiment magnifiques et les textes bilingues permettront aux plus jeunes de s'habituer à l'espéranto dès les premières années de lecture (5/7 ans).</p></div> <div class='rss_texte'><p><span class='spip_document_465 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> <img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH94/fifi_la_sxafino-ca67d.jpg?1761933792' width='150' height='94' /> </span>Édité par les éditions Osolasba, ce livre de 18 pages est disponible à la boutique d'Espéranto-France. Pour vous le procurer, vous pouvez contacter butiko@esperanto-france.org. Il est vendu au prix de 10 euros, plus 3,5 euros de frais d'envoi. Si vous n'habitez pas en France, vous pouvez également contacter la boutique pour connaître les frais d'envoi vers votre pays.</p></div> https://esperanto-france.org/La-mirinda-sorcxisto-de-Oz https://esperanto-france.org/La-mirinda-sorcxisto-de-Oz 2012-11-25T18:00:00Z text/html fr <p>Dorothée, qui habite au Kansas, est enlevée avec sa maison par une tornade et transportée dans un pays merveilleux du nom d'Oz. La maison tombe sur la tête de la méchante sorcière de l'Est et la tue sur le coup ; Dorothée récupère les souliers d'argent de la sorcière. Pour trouver un moyen de rentrer au Kansas, la gentille sorcière du Nord lui conseille de demander au grand et puissant magicien d'Oz, qui habite dans la cité d'Émeraude.</p> <p>Pour s'y rendre il faut suivre une route de brique jaune. En chemin, Dorothée rencontre un épouvantail qui se plaint de ne pas avoir de cerveau, un bûcheron en fer blanc qui se plaint de ne pas avoir de cœur, et un lion qui se plaint de manquer de courage. Suivant Dorothée, tous trois se rendent auprès du magicien pour lui demander de leur donner ce qu'il leur manque.</p> - <a href="https://esperanto-france.org/livres" rel="directory">Livres </a> <div class='rss_chapo'><p>Dorothée, qui habite au Kansas, est enlevée avec sa maison par une tornade et transportée dans un pays merveilleux du nom d'Oz. La maison tombe sur la tête de la méchante sorcière de l'Est et la tue sur le coup ; Dorothée récupère les souliers d'argent de la sorcière. Pour trouver un moyen de rentrer au Kansas, la gentille sorcière du Nord lui conseille de demander au grand et puissant magicien d'Oz, qui habite dans la cité d'Émeraude.</p> <p>Pour s'y rendre il faut suivre une route de brique jaune. En chemin, Dorothée rencontre un épouvantail qui se plaint de ne pas avoir de cerveau, un bûcheron en fer blanc qui se plaint de ne pas avoir de cœur, et un lion qui se plaint de manquer de courage. Suivant Dorothée, tous trois se rendent auprès du magicien pour lui demander de leur donner ce qu'il leur manque.</p></div> <div class='rss_texte'><p><span class='spip_document_468 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'> <img src='https://esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH214/mirinda-sorcxisto-1f0ca.jpg?1761933792' width='150' height='214' /> </span>Édité par Mondial, ce roman de 278 pages fait partie de la culture américaine et représente l'un des romans pour enfants les plus célèbres. Il est disponible à la boutique d'Espéranto-France. Pour vous le procurer, vous pouvez contacter butiko@esperanto-france.org. Il est vendu au prix de 18 euros, plus 3,6 euros de frais d'envoi. Si vous n'habitez pas en France, vous pouvez également contacter la boutique pour connaître les frais d'envoi vers votre pays.</p></div>