français

Actualités

Espéranto en Périgord

Ce mois-ci, nous accueillons Maurice Juy du Groupe Espérantiste Périgourdin pour nous présenter son parcours, l’association et le congrès national d’espéranto qui aura lieu l’année prochaine à l’Ascension. C’est l’occasion de découvrir la richesse du tissu associatif espérantiste en France et de voir toutes les initiatives locales qui sont mises en place. Bonne découverte !

Calendrier

Les règles sanitaires varient selon les pays et selon les semaines. Difficile de faire des prévisions et de s’organiser. Mais des rendez-vous sur internet deviennent réguliers, des habitudes se prennent. Peut-être assistons-nous à la création de nouvelles traditions, dans ce mouvement incessant pour la communication entre les hommes et les femmes du monde entier.

"La Eta Princo" de Antoine de Saint-Exupéry

Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry est une œuvre poétique et philosophique sous l’apparence d’un conte pour enfants. Traduit dans 361 langues, c’est le livre le plus traduit après la Bible. Il serait surprenant de vous apprendre quelque chose sur ce livre, néanmoins, il peut être intéressant de parler un peu de la traduction en espéranto.

Fête de l’espéranto en France samedi 12 décembre 2020

Espéranto-France vous invite à la fête de l’espéranto 2020 ! Cette rencontre virtuelle (sur Zoom), adaptée aux contraintes actuelles, débutera samedi 12 décembre à 17 heures pour plus d’une heure 30 de programme. Culture, informations, vidéos, musique et de nombreuses interventions surprises !

Plus de 20 intervenants et un temps d’échanges [ ... ]

"22 Poèmes en espéranto" de Bronisław Kamińsky

En fouillant les archives du poète Bruno Durocher, sa veuve, Nicole Gdalia, retrouve une série de poèmes datés de 1946 ou 1947. Surprise : le recueil de poésie est écrit en espéranto. Et soudain, l’histoire du poète, déjà haute en couleur, prend également la teinte verte de la langue internationale.

Nouveau dans la boutique !

La nouvelle édition de Metodo 11 , notre méthode d’apprentissage pour les débutants, est disponible depuis septembre 2020. Elle a été entièrement revue et contrôlée par la Sekcio pri Kontrolado de Lerniloj de la Akademio de Esperanto.

À l’occasion de la reprise des cours, Espéranto-France renouvelle son offre groupée sur les dictionnaires : 20 € pour le Grand dictionnaire Français-Espéranto et le Grand dictionnaire Espéranto-Français .

Vous trouverez ces offres dans notre bon de commande spécial rentrée.

Assemblée générale du 12 septembre 2020

L’assemblée générale d’Espéranto-France a eu lieu à Paris le 12 septembre 2020 à 14h30. En raison de la situation sanitaire, le nombre de participants sur place était limité, mais ceux qui ne pouvaient pas être sur place ont pu participer à distance car la réunion a aussi été accessible depuis Zoom, une plateforme de vidéo-conférence.

Adhérer à Espéranto-France

Soutenez Espéranto-France en adhérant à l’association !
L’adhésion est annuelle, du 1er octobre au 30 septembre. Le bulletin d’adhésion 2020/2021 permet d’adhérer à Espéranto-France, ainsi qu’à 15 groupes locaux (cotisation inter-associative à tarif réduit) et aux associations internationales (UEA, TEJO, ILEI).
Pour les moins de 35 ans, l’adhésion Espéranto-Jeunes (JEFO) est à 5 €.

Calendriers 2021

Avec une rapide présentation sur la langue et quelques exemples de phrases, le petit calendrier « espéranto » est un support idéal pour une distribution en masse dans les lycées ou universités, les foires et marchés...

Les personnes demandent souvent plus d’informations, ce qui en fait un outil privilégié pour un premier contact !

Information aux écoles sur l’Accélérateur de multilinguisme

La commission « Enseignement » d’Espéranto-France vient de contacter les 50000 écoles de France pour leur informer de l’existence de l’Accélérateur de multilinguisme , un ensemble de séquences d’enseignement de l’espéranto conçu pour des élèves d’environ neuf ans, co-financé par le programme Erasmus+ de la Commission européenne, dans le but de développer leurs compétences pour l’apprentissage ultérieur d’autres langues étrangères.

Apprenez l’espéranto avec Duolingo !

Duolingo, une application à la mode pour devenir polyglotte ! Basée sur des exercices répétitifs, vous développez peu à peu votre vocabulaire tout en découvrant les différentes tournures de phrases de la langue choisie.

Duolingo propose aux francophones des cours pour apprendre 6 langues, dont, depuis peu, l’espéranto !

Émission du 2 juillet 2020 sur France Bleu Besançon

Le 2 juillet 2020, France Bleu Besançon a diffusé une interview de Michèle Château dans l’émission L’été en Franche-Comté, dont le thème ce jour-là était : Connaissez-vous l’espéranto ? > À Gray (70), visitez le musée national de l’Espéranto.

Articles publiés dans la presse en 2020

Vous trouverez ici des articles publiés dans la presse française ou francophone en 2020.
A l’occasion du Brexit (31 janvier 2020), lisez l’article de L’Express : "Le Brexit, nouvel espoir de l’espéranto"
A l’occasion du congrès mondial de Montréal annulé, lisez le dossier paru sur Impact Campus : "Espéranto : à langue internationale, communauté internationale"
L’interview parue dans Le Point : "L’espéranto, future langue officielle de l’Europe ?"

Participez à Esperanto-Aktiv’

Si vous avez lu un livre en espéranto (peut-être une bande dessinée, un livre jeunesse, un roman policier, une pièce de théâtre, etc.) et si vous constatez que nous n’en avons jamais parlé sur Esperanto-Aktiv’, n’hésitez pas à nous proposer un article pour présenter le livre en question et donner votre avis sur ce livre.
Vous trouverez la liste des livres déjà présentés sur https://esperanto-france.org/livres

LME 605 - L’UNESCO, une priorité du mouvement espérantiste

Dans ce numéro du Monde de l’espéranto, paru en mars 2020 : l’espéranto accélère l’apprentissage des langues étrangères ; Poésie en liberté ; L’UNESCO, une priorité du mouvement espérantiste ; poursuite de l’édition en espéranto du Courrier de l’Unesco ; parler une langue avec un accent ; examen FEI du troisième degré ; Prix Paul Gubbins pour nouveaux talents journalistiques ; et en vélo autour du monde.

L’espéranto, c’est dans la poche !

Ce fascicule de 24 pages en couleur est destiné à tous ceux qui souhaitent s’initier à l’espéranto. En 8 leçons accompagnées d’exercices corrigés, vous apprendrez les bases de l’espéranto et vous pourrez rapidement communiquer avec des espérantophones du monde entier.