français

Actualités

Articles publiés dans la presse en 2020

Vous trouverez ici des articles publiés dans la presse française ou francophone en 2020.
A l’occasion du Brexit (31 janvier 2020), lisez l’article de L’Express :
"Le Brexit, nouvel espoir de l’espéranto"

Émission du 20 janvier 2020 sur idFM

Le 20 janvier 2020, l’émission Entre chien et loup sur idFM avait pour thème L’Esperanto, une langue pour l’Europe de demain ?.

Rencontre avec un correcteur bénévole

Espéranto Aktiv est allé à la rencontre d’un correcteur bénévole pour les cours d’espéranto en ligne proposés par Espéranto France (ikurso.fr). Jean-Claude Roy, qui a suivi plus de 170 élèves du Cours en 10 leçons et du cours Gerda malaperis nous parle du rôle du correcteur.

"Tagoj kaj ruinoj", de Jaume Grau Casas, traduit du castillan et commenté par Miguel Fernàndez

Tagoj kaj ruinoj est le journal qu’a tenu Jaume Grau Casas, militant des cultures catalane et espérantiste, de 1939 à 1944, dans plusieurs camps de concentration français successifs. Jour après jour, il décrit la faim, le froid, les conditions de vie difficiles dans ces camps de concentration français. Il mentionne aussi l’aide apportée par les espérantistes, qui l’a aidé à survivre.
Marie-Hélène Meléndez, d’origine espagnole, a pu collecter ces textes, qui à ce jour n’ont jamais été édités en castillan et en a publié une traduction française sous le titre Ulysse dans la boue. L’édition en espéranto reprend les notes de Ulysse dans la boue, et Miguel Fernández y a ajouté ses propres notes, destinées à un public international moins familier du contexte français et espagnol.

Ils l’ont fait... dans leur région

Retour sur quelques événements de décembre et début janvier : la tournée de Claude Rouget en France, la Fête de l’espéranto le 15 décembre, et la traditionnelle galette début janvier.

Calendrier

Bonne année, bonne santé, beaucoup de découvertes et de rencontres inattendues, surprenantes, amicales, enrichissantes. Mais où et comment faire de telles rencontres ? Le calendrier d’Esperanto-Aktiv vous propose quelques idées.

Nas Daily

Nas a publié sur Facebook une vidéo anglophone intitulée « The simplest language ».

LME 604 - 2019 : Année Internationale des langues autochtones

Dans ce numéro du Monde de l’espéranto, paru en décembre 2019, de jeunes Indiens s’initient à l’espéranto à Strasbourg, l’Université d’été d’E.D.E., le décès de Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof, l’année internationale des langues autochtones, la tournée Handzlik en France et en Belgique, Aŭtune à Grésillon, un stage d’automne à Kvinpetalo avec Katalin Kováts, 3e prix dans la branche théâtre pour le groupe d’espérantistes d’Île-de-France 2018-2019...

15 décembre : journée Zamenhof et journée du livre

Le 15 décembre de chaque année, anniversaire de la naissance de l’initiateur de l’espéranto, est une journée au cours de laquelle les espérantophones se réunissent pour faire la fête et acheter des livres écrits ou traduits en espéranto.

Émission du 15 novembre 2019 sur Radio Notre Dame

Le 15 novembre 2019, l’émission En Quête de Sens sur Radio Notre Dame avait pour thème Esperanto : l’idée d’une langue commune en Europe est-elle utopique ?.

Espéranto pour l’Europe

Ce mouvement créé par Vincent Jacques a pour slogan :
« Adoptons l’espéranto comme langue commune pour l’Europe »

Articles publiés dans la presse en 2019

Vous trouverez ici des articles publiés dans la presse française ou francophone en 2019.
A l’occasion de la journée européenne des langues (26 septembre), lisez une tribune de Vincent Jacques dans le Huffington Post :
"L’espéranto, une langue pour sauver l’Europe !"

Calendriers 2020

Avec une rapide présentation sur la langue et quelques exemples de phrases, le petit calendrier « espéranto » est un support idéal pour une distribution en masse dans les lycées ou universités, les foires et marchés...

Les personnes demandent souvent plus d’informations, ce qui en fait un outil privilégié pour un premier contact !

Concours-photo « Pli blua horizonto »

La chanteuse Kjara, Vinilkosmo et le magazine Kontakto lancent un concours-photo intitulé Pli Blua Horizonto (un horizon plus bleu). Cet horizon plus bleu peut être par exemple un lieu physique, un état mental, un désir de vie ou le visage dun être cher.
Qu’évoque pour vous un "horizon plus bleu" ? Dites-le en photo et participez !

L’espéranto, c’est dans la poche !

Ce fascicule de 24 pages en couleur est destiné à tous ceux qui souhaitent s’initier à l’espéranto. En 8 leçons accompagnées d’exercices corrigés, vous apprendrez les bases de l’espéranto et vous pourrez rapidement communiquer avec des espérantophones du monde entier.